Español dropdown-ico

Philips 25PT5016 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 25PT5016. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 25PT5016 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 25PT5016 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 25PT5016, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 25PT5016 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 25PT5016
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 25PT5016
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 25PT5016
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 25PT5016 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 25PT5016 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 25PT5016, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 25PT5016, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 25PT5016. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ﺢﻄﺴﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ 21PT5006 29PT5006 25PT5016 29PT5016 21PT5026 29PT5026 مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد PHI[...]

  • Página 2

    تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ٣ .................................................................................................. تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ / ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ٤ .................................................................................................. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا داﺮﻓﺄﺑ ل?[...]

  • Página 3

    ٣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ / ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ : ﺔﻴﺗﻵا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا • . نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا حﺎﺒﺼ?[...]

  • Página 4

    ٤ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا داﺮﻓﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺺﺤﻔﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا داﺮﻓﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ صﺮﺣا . رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ضاﺮﻋﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ[...]

  • Página 5

    ٥ ( ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ . ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻ • . ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎ?[...]

  • Página 6

    ٦ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا / تﻮﺼﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ S-VIDEO ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ﺲﺑﺎﻘﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا DVD زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا "Pr" و "Pb" و "Y" ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ دوﺰﻣ[...]

  • Página 7

    ٧ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا / تﻮﺼﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻲﺋﻮﻬﻟ ﺮﺨﻟ ﻞﺧﺪﻟ ﺮﺨﻟ ﻞﺧﺪﻟ ﻮﺼﻟ ﻦﻤﻳ ﺮﺴﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺧﺪﻟ ﺮﺨﻟ ﻮﻧﻮﻣ/ﺮﺴﻳ ﻦﻤﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﻞﺧ AV1 [...]

  • Página 8

    ٨ ( ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا / تﻮﺼﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮﺨﻟ ﻮﺼﻟ ﺮﺴﻳ ﺮﺨﻟ ﻦﻤﻳ ﻮﻧﻮﻣ/ﺮﺴﻳ ﻦﻤﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﻞﺧ AV1 ﻞﺧ AV2 [...]

  • Página 9

    ٩ ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻒﺋﺎﻇو ( زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ) A/C POWER داﺪﻌﺘﺳا ﻊﺿو ﻲﻓ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو ﺢﻴﺘﻳ[...]

  • Página 10

    ١٠ ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻒﺋﺎﻇو ( زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ) مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻠﻟ . تاﻮﻨﻘﻟا ﻰﻟ?[...]

  • Página 11

    ١١ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو . زاﺮﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ وأ ﻪﺘﻣﺪﻘﻤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺟﻮﺗ ٤ ٤ ٣ ٣ ٢ ٢ ١ ١ ٥ ٥ ١ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز . ﻲﺴﻴ?[...]

  • Página 12

    ١٢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ . ﻚﻟذ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﺎﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺢﺿﻮﺗ . زﺎﻬﺠﻟا [...]

  • Página 13

    ١٣ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻔﻟاﺆﻤﻟا . ﺎﻴﻟﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻆﻔﺣ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻔﻟاﺆﻤﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ١ . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ?[...]

  • Página 14

    ١٤ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻔﻟاﺆﻤﻟا . ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻔﻟاﺆﻤﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ?[...]

  • Página 15

    ١٥ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻔﻟاﺆﻤﻟا ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ٧ ﺚﺤﺒﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ . يوﺪﻴﻟا ﺚﺤﺒﻟا أﺪﺑا . لﺎﺳرإ ةرﺎﺷإ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﻰﺘﻣ ٨ ." ةﺎﻨﻘﻟا "[...]

  • Página 16

    ١٦ تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧو نﻮﻠﻟا مﺎﻈﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ، " ﻲﻟﺁ " ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ اذإ ." تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ " و " نﻮﻠﻟا مﺎﻈﻧ " ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﻲﻓ ﺎ ً ﻔﻴﻌﺿ لﺎ?[...]

  • Página 17

    ١٧ . ﻒﻴﻌﻀﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻂﺒﺿ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١ . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧدا ٢ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .&[...]

  • Página 18

    ١٨ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةرﺎﺷإ ﻒﻌﺿ وأ ءﻮﺴﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ فﺬﺣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو .– رﺰﻟا وأ + ( ةﺎﻨﻘﻟ?[...]

  • Página 19

    ١٩ . ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ( ةرﻮﺼﻟا ) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١ . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧدا ٢ ." ةرﻮﺼﻟا " ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﻞﺧدا ٣ ?[...]

  • Página 20

    ٢٠ . تﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ( تﻮﺼﻟا ) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١ . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧدا ٢ ." تﻮﺼﻟا " ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ ٣ ." تﻮﺼ?[...]

  • Página 21

    ٢١ ." ﻖﻴﺴﻨﺗ " ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ " ٣ : ٤ ﻊﻴﺳﻮﺗ " ﻊﺿﻮﻟاو " ٣ : ٤ " ﻊﺿﻮﻟا : ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ ﻦﻴﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻜﻤﻳ ةﻮﻄﺨﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١ . ﺔﻴﺴ?[...]

  • Página 22

    ٢٢ ﻲﻓ ةرﺎﺷﻹا ةﺪﺷ ىﻮﺘﺴﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ ." ﻞﻴﻐﺸﺗ " رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ةرﺎﺷﻹا ةﺪﺷ ىﻮﺘﺴﻣ ضﺮﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةرﺎﺷﻹا ةﺪﺷ ةﺰﻴﻣ ﺢﻴﺘﺗ . ةﺎﻨﻘﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲ?[...]

  • Página 23

    ٢٣ ،ﻂﺸﻧ ﻢﻜﺤﺗ ةﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ . ةرﺎﺷﻹا تﻻﺎﺣ فﻼﺘﺧا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻀﻓﻷا ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺎ ً ﻴﻟﺁ ﻂﺸﻧ ﻢﻜﺤﺗ ةﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ . ﻂﺸﻧ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ " ﻞﻴﻐﺸﺗ " رﺎﻴ?[...]

  • Página 24

    ٢٤ رﺪﺼﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺁ ﻢﻜﺤﺗ تاداﺪﻋﺈﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻆﻔﺘﺤﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا بﺎﻌﻟأ ىﺪﺣإ سرﺎﻤﺗ مأ ﺎ ً ﻤﻠﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﺖﻨﻛ ءاﻮﺳ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا [...]

  • Página 25

    ٢٥ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺪﺼﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺁ ﻢﻜﺤﺗ تاداﺪﻋﺈﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻆﻔﺘﺤﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا بﺎﻌﻟأ ىﺪﺣإ مأ ﺎ ً ﻤﻠﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﺖﻨﻛ ءاﻮﺳ دﺪﻌﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲ[...]

  • Página 26

    ٢٦ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا ) ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑرﻷا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا رارزﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ . ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا رار[...]

  • Página 27

    ٢٧ مﻮﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺚﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ةﺎﻨﻗ ﻞﻛ نﺈﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﺚﺑ نﺎﻛ اذإ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻣ ً ةدﺎﻋو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ?[...]

  • Página 28

    ٢٨ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ ٦ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﻪﺿﺮﻋو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐ?[...]

  • Página 29

    ٢٩ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ 21PT5006 29PT5006 25PT5016 29PT5016 21PT5026 29PT5026 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻧ ﺢﻄﺴﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻱﺮﻄﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻢﺳ ٥٥ ﻢﺳ ٧٢ ﻢﺳ ٦٣ ﻢﺳ ٧٢ ﻢﺳ ٥٥ ﻢﺳ ٧٢ ﻲﺋﺮﻤ?[...]

  • Página 30

    ٣٠ ﺞﺘﻨﻤﻟا عﻮﻧ 21PT5006 29PT5006 25PT5016 29PT5016 21PT5026 29PT5026 مﺎﻋ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺗ / ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺰﺗﺮﻫ ٦٠ - ٥٠ / ﺖﻟﻮﻓ ٢٥٠ - ١٠٠ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا طاو ٥٤ طاو ٧٣ طاو ٦٣ طاو ٧٣ طاو ٥٤ طاو ٧٣ ﻲﻓﺎﺼﻟ?[...]

  • Página 31

    Specifications are subject to change withoutnotice. T rademarks are the property of K oninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners. 2004 © K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com www .philips.com 3139 125 36661[...]