Español dropdown-ico

Philips 30PF9975/69 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 30PF9975/69. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 30PF9975/69 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 30PF9975/69 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 30PF9975/69, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 30PF9975/69 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 30PF9975/69
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 30PF9975/69
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 30PF9975/69
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 30PF9975/69 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 30PF9975/69 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 30PF9975/69, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 30PF9975/69, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 30PF9975/69. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    tv cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 1[...]

  • Página 2

    cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 2[...]

  • Página 3

    1 Contents Preparation ...................................................................................... 2 Ke ys on top of the TV ................................................................... 2 Y our r emote control .................................................................. 3-4 To use the menus ...................................[...]

  • Página 4

    2 Preparation & W all mounting instructions F or the wall mounting instructions follo w the illustrated steps on the separate template. Mak e sure that the wall mount is being fix ed securel y enough so that it meets safety standards. The weight of the TV (excl. packaging) is about 17 kg. How to mount the supplied stand, see the separate leafle[...]

  • Página 5

    3 Use of the remote contr ol RC4301 3 B Standby Press to s witch the TV on or off. When switched off, a red indicator on the TV lights up. ®Ò‡π† Audio and Video equipment ke ys, see p . 19. ® Instant recor d See Record with y our recor der with EasyLink, p. 19. U Time displa y The time is displa yed on the screen. Q Surr ound mode Incredib [...]

  • Página 6

    4 i On Screen inf ormation Press to displa y (when available) inf ormation about the selected TV channel and programme. Menu/Remote contr ol info When a menu is on scr een, press i to displa y info on the selected menu item. While the men u info is displa yed, press an y key to displa y remote control inf o . The normal function of the k ey is not [...]

  • Página 7

    5 To use the menus & Press the MENU ke y on the remote contr ol to summon the main menu. At any moment y ou can exit the menu by pressing the MENU ke y again. é Use the cursor in the up/down dir ection to select the TV , Setup , Demo or Install menu. Use the cursor left/right to select Picture , Sound or F eatur es . Note: Sometimes not all th[...]

  • Página 8

    6 & Select Automatic install in the Install menu. Note: All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV , Features menu, Childlock, p. 12.) é Press the cursor do wn. The autoprogramming option label Start a ppears. “ Press the cursor right. ‘ The message Searching a ppear[...]

  • Página 9

    It is possible to assign a name to a TV channel. A name with up to 5 letters or numbers can be given to the pr ogramme numbers 0 to 99. Note : It is not possible to rename the VGA source. & Select Giv e Name in the Install menu and press the cursor do wn. é Select the programme n umber . Note: keep the cursor up/down pressed to scroll through [...]

  • Página 10

    8 General Menu backgr ound Select Ye s or No to turn the menu backgr ound on or off. F actory settings This resets the pictur e and sound settings to their predefined factory values, but maintains the channel installation settings. OSD (On Screen Displa y) & Select OSD . é Select Normal to activate extended channel and programme inf ormation. [...]

  • Página 11

    9 Sour ce This menu allows y ou to indicate the peripheral y ou connected to one of the external inputs. & Press the cursor right to enter the list of types of peripherals attached to the selected input. é Select the peripheral device with the cursor up/down. Once you ha ve selected the sour ce type , e .g. D VD , this source will automaticall[...]

  • Página 12

    & Press the cursor right to select Pictur e . é Select the menu items in the Pictur e menu with the cursor up/down. “ Adjust the settings with the cursor left/right or enter the list of submenu items with the cursor right. Select a submenu item with the cursor up/down. Note: T o remove the menu background before adjusting the picture setting[...]

  • Página 13

    11 The TV continuously measur es and corrects all incoming signals in order to pr ovide the best picture possible. & Press the h ke y on the remote contr ol. é The Active Control men u appears. “ Press the cursor up/do wn to select the Active Control values Off , Minim um , Medium (recommended) or Maxim um . The picture settings ar e being o[...]

  • Página 14

    12 Pro gramme list Press the OK ke y to switch ov er to the selected TV channel or external. Select subtitles The subtitle page must be stor ed for each TV channel: Switch on teletext and select the proper subtitle page from the index. Switch off teletext. Subtitle On will automatically displa y them on the selected TV channels if subtitles are in [...]

  • Página 15

    13 13 13 Switch T elete xt on and off Press b to switch the teletext on. Select a T elete xt page - Enter the desired page n umber with the digit ke ys, the cursor k eys up/down, left/right or with the -P+ key . - Select the options at the bottom of the screen with the colour k eys. Pre viously selected teletext pa ge (Only possible in case there i[...]

  • Página 16

    14 14 14 T eletext menu & Press the MENU ke y to activate the menu. é Press the cursor up/do wn to select the menu items. “ Press the cursor right to activate. Re veal Rev eals/conceals hidden information on a page, such as solutions to riddles and puzzles. Press the cursor right to activate. Fav ourite This list contains up to eight fa vour[...]

  • Página 17

    15 There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to y our TV . The following connection diagrams sho w you ho w to connect them. 3 special cables (scart to cinch) are pro vided with your TV . Connect P eripheral Equipment A UDIO IN Right (red) A UDIO IN Left (white) VIDEO IN (yello w) A UDIO OUT Right (red) A UDIO OUT Lef[...]

  • Página 18

    16 Recorder ( VCR - DV D + RW ) Note: Do not place your recorder too close to the screen as some recorders may be susceptible for signals out of the display . Keep a minimum distance of 0,5 m to the screen. EXT 1 Pr ANTENNA 75 S•VIDEO VIDEO AUDIO LR VCR 1 3 2 CABLE 1 EXT 2 EXT 1 Pr ANTENNA 75 S•VIDEO VIDEO AUDIO LR VCR 1 3 2 CABLE 1 EXT 2 Conne[...]

  • Página 19

    17 17 Multi channel Surr ound receiv er & Connect the audio cable to the multi channel Surr ound receiver and to A UDIO OUT L and R at the bottom of your TV 1 . é If you want the loudspeak ers of your TV to act as centre speak er , also connect an audiocable to the multi channel Surr ound receiver and to the CENTRE IN at the bottom of y our TV[...]

  • Página 20

    18 18 Recorder or D VD with EasyLink The recor der (VCR or DVD+R W) or DVD can be operated with the remote contr ol via the Recorder or DV D men u on screen. & Press the MENU ke y on the remote contr ol. é Select the Recorder or DV D men u with the cursor up/down. “ Press the cursor left/right, up/down to select one of the recor der or DVD f[...]

  • Página 21

    19 19 Audio- and video equipment k eys Most of the audio and video equipment from the Philips range of pr oducts can be operated with the remote contr ol of your TV . Press the Select ke y to operate any of the equipment indicated in the displa y . Another device can be selected by pr essing Select repeatedl y within 2 seconds. The led will blink s[...]

  • Página 22

    20 20 Tips Care of the scr een Do not touch, push or rub or strik e the screen with anything har d as this ma y scratch, mar or damage the screen permanently . And please do not rub with dust clothes with chemical treatment. Do not touch the surface with bare hands or greasy cloth (some cosmetics ar e detrimental to the screen). Unplug the TV befor[...]

  • Página 23

    cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 3[...]

  • Página 24

    3104 315 2244.2 cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 4[...]