Español dropdown-ico

Philips 32PFL5405H/60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 32PFL5405H/60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 32PFL5405H/60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 32PFL5405H/60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PFL5405H/60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 32PFL5405H/60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 32PFL5405H/60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 32PFL5405H/60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 32PFL5405H/60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 32PFL5405H/60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 32PFL5405H/60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 32PFL5405H/60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 32PFL5405H/60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 32PFL5405H/60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User Man ual Register your product and get support at www.philips.co m/welcome 32PFL5 405H /05 37PFL5 405H /05 42PFL5 405H /05 32PFL5 405H /12 37PFL5 405H /12 42PFL5 405H /12 32PFL5 405H /60 37PFL5 405H /60 42PFL5 405H /60 32PFL5 605H /05 40PFL5 605H /05 46PFL5 605H /05 52PFL5 605H /05 32PFL5 6x5H/ 12 40PFL5 6x5H/12 46PFL5 605H /12 52PFL5 605H /[...]

  • Página 2

    EN 2 1 Get started 3 Important 3 Enjoy HD TV 6 Wall mount the TV 6 Product highlights 7 Access more information 8 2 Use your TV 9 Overview 9 Side controls and indicators 9 Remote control 9 Ba sic TV menus 11 Watch TV 13 Watch a connected device 15 3 Use more of your TV 16 Use teletext 16 Favourite channels 17 Use EPG 17 Use timers and locks 17 Use [...]

  • Página 3

    EN 3 English 1 Get started Important C o n g r a t u l a t i o ns NonPublish Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your TV at (http://www.philips.com/welcome ). S a f e t y NonPublish Read and understand all instructions before you use your TV. If damage is caused b[...]

  • Página 4

    EN 4 Risk of injury, fire or power cord damage!  Never place the TV or any objects on the power cord.  To easily disconnect the TV power cord from the power outlet, ensure that you have full access to the power cord at all times.  When you disconnect the power cord, always pull the plug, never the cable.  Disconnect the TV from the sock[...]

  • Página 5

    EN 5 English G r e e n e c o NonPublish This TV has been awarded the European Union Ecolabel for its environmental qualities. A TV that is awarded the Ecolabel includes the following green eco features that contribute to energy-efficient use: Adjustable green eco settings Access green eco settings while watching TV by pressing the green button on t[...]

  • Página 6

    EN 6 U s e a K e n s i n g t o n l o c k NonPublish Your TV is equipped with a Kensington security slot on the bottom of the TV. Purchase a Kensington anti-theft lock (not supplied) to secure the TV. Enjoy HD TV F ul l HD c o n t e nt NonPublish This TV can display full High-Definition (HD) video content. To enjoy HD content, you must connect your [...]

  • Página 7

    EN 7 English Before you wall mount the TV, make a note of the correct length of the screw. You can determine the length of the screw by adding the thickness of your wall mount to the screw length shown in the graphic. For 32 inch and 40 inch TVs Before you wall mount the TV, make a note of the correct length of the screw. You can determine the leng[...]

  • Página 8

    EN 8 The LED backlight * of the display offers exceptional picture contrast with exceptional energy saving. *Note: Certain models are equipped with an EEFL backlight display only. For detailed product information, go to (http://www.philips.com/support ). To enjoy HD content, you must connect to an HD source first; otherwise, the picture quality wil[...]

  • Página 9

    EN 9 English 2 Use your TV Overview This section gives you an overview of commonly used TV controls and functions. Side controls and indicators NonPublish 1. 1. +/ - : Increases or decreases volume. In the home menu, these buttons allow you to move horizontally. 2. ( Home ): Accesses the home menu. Press again to launch an activity in the home menu[...]

  • Página 10

    EN 10 7. ( Exper ien ce ): Acc esses the experience bar menu. 8. (Options) : Accesses options for the current activity or selection. 9. +/ - ( Vol ume ) and ( Mute ): Increases or decreases volume; mutes or restores audio. 10. Colo ur buttons : Selects tasks o r options. 11. 0-9 ( Numeric buttons ): Selects a channel or setting. 12. ( Picture forma[...]

  • Página 11

    EN 11 English U s a g e NonPublish When using the remote control, hold it close to the TV and point it at the remote control sensor. Make sure that the line- of -sight between the remote control and TV is not blocked by furniture, walls or other objects. The following illustration is an example only -- the location of the remote control sensor may [...]

  • Página 12

    EN 12 To access the browse menu, while watching TV, press . 1. Press the Navigation buttons to select an item:  [Programme guide] : Accesses the Electronic Programme Guide.  [Channel list] : Accesses the TV channel list.  [Text] : Accesses teletext. 2. Press OK to confirm your choice. E xp e r i e n c e Press to access the experience bar m[...]

  • Página 13

    EN 13 English O p t i o n s NonPublish Option menus offer convenient settings related to what is on-screen. 1. Press to see what options are available. 2. To exit, press again. Watch TV S w i t c h o n / o f f o r t o s t a n d b y To switch on  If the front LED indicator is off, press the power switch ( 1 ) on the bottom of the TV to the '[...]

  • Página 14

    EN 14 A d j u s t v o l um e NonPublish To increase or decrease volume  Press +/ - on the remote control.  Press +/ - on the side of the TV. NonPublish To mute or unmute sound  Press to mute the sound.  Press again to restore the sound. Use the [Sound] menu to adjust headphone volume. For more information, see Setup the TV > Change p[...]

  • Página 15

    EN 15 English  [Auto zoom] : Enlarges the picture to fill the screen. Recommended for minimal screen distortion but not for HD or PC.  [Super zoom] : Removes the black bars on the sides of 4:3 broadcasts. Not recommended for HD or PC.  [Movie expand 16:9] : Scales the classic 4:3 format to 16:9. Not recommended for HD or PC.  [Wide scre[...]

  • Página 16

    EN 16 3 Use more of your TV Use teletext S e l e c t a p a g e NonPublish 1. Press . 2. Select [Text] , then press OK . 3. Select a page by:  Entering the page number with the Numeric buttons .  Pressing or to view the next or previous page.  Pressing the Colour buttons to select a colour coded item. 4. Press to exit teletext. A c c e s s [...]

  • Página 17

    EN 17 English To switch Teletext 2.5 on or off 1. Press . 2. Select [Setup] > [Advanced TV settings] > [Preferences] > [Text 2.5] > [ On] or [Off] , then press OK . Favourite chan nels A d d o r r e m o v e c h a n n e l s NonPublish 1. Press . 2. Select [Channel list:] , then press OK . 3. Press . 4. Select [Mark as favourite] or [Unma[...]

  • Página 18

    EN 18 C hi l d l o c k NonPublish You can prevent your children watching TV by locking the TV. Set or change the child lock code 1. Press . 2. Select [Setup] > [Advanced channel settings] or [Advanced satellite settings] > [Child lock] > [Set code] or [Change code] . 3. Enter the code with the Numeric buttons . Tip: If you forget your code[...]

  • Página 19

    EN 19 English  1. Press . 2. Select [Browse USB] , then press OK . View slideshow Press the Navigation buttons to select a picture, then press OK .  To pause or stop playback, press OK again.  To jump to the previous or next file, press or .  Press to exit content browser. Press to access or exit the following settings:  [Show info] [...]

  • Página 20

    EN 20 1. Connect the USB storage device to the TV. 2. Press . 3. Select [Browse USB] , then press OK . 4. Select a picture, then press . 5. Select [S et as Scenea] , then press OK . 6. Select [Yes] , then press OK . 7. Press any key to exit Scenea. Universal access E na b l e un i v e r s a l a c c e s s NonPublish Where supported by your digital T[...]

  • Página 21

    EN 21 English 4 Set up the T V Change pict ure and sound settings S e t ti n g s a s s i s ta n t NonPublish Use the settings assistant to guide you through the picture and sound settings. 1. While watching TV, press . 2. Select [Setup] > [Personalise picture and sound] , then press OK . 3. Select [Start] , then press OK . Follow the on-screen i[...]

  • Página 22

    EN 22  [Personal] : Sets the TV to your personal preferences set in the [Sound] me nus in [Setup] .  [Standard] : Adjusts sound settings to suit most environments and types of audio.  [News] : Applies sound settings ideally suited for spoken audio, such as the news.  [Movie] : Applies sound settings ideally suited for movies.  [Game][...]

  • Página 23

    EN 23 English 7. Press OK to confirm your choice. 8. Press to exit. H i d e o r u n hi d e c ha n n el s NonPublish Hide channels Hide channels from the channel list, to prevent unauthorised access. 1. While watching TV, press . 2. Select [Channel list] , then press OK . 3. In the channel list, select the channel to hide, then press . 4. Select [Hi[...]

  • Página 24

    EN 24  When digital TV channels are found, the list of installed channels may display empty channel numbers. You can rename, reorder or uninstall these channels. Access DVB-C or DVB-T channels If you have installed both DVB-C and DVB- T channels, you have to switch to the respective network to watch channels on that network. 1. While watching TV[...]

  • Página 25

    EN 25 English F i n e - t u n e a n a l o g u e c h a n n e l s NonPublish If the reception of an analogue TV channel is poor, try fine tuning the TV channel. 1. Press . 2. Select [Setup] > [Channel settings] > [Channel installation] > [Analogue: Manual installation] > [Fine tune] , and then press OK . 3. Press or to fine tune the chann[...]

  • Página 26

    EN 26 T V c l o c k NonPublish You can display a clock on the TV screen. The clock displays the current time using time data received from your TV service operator. Display the TV clock 1. When watching TV, press . 2. Select [Status] , then press OK . The clock is displayed on the bottom right-hand corner of the TV screen. Change the clock mode By [...]

  • Página 27

    EN 27 English U pd a t e wi t h d i g i ta l br o a d c a s t NonPublish If available, your TV can receive software updates via digital broadcasts. If an update is available, a message appears prompting you to update the software. We strongly recommend that you update the software when prompted. Reinstall the TV Reinstalling your TV resets all pict[...]

  • Página 28

    EN 28 5 Connect the T V First connectio ns P o w e r NonPublish Be sure that the power plug in the wall socket is accessible at all times. When disconnecting the power cable, always pull the plug, never the cable. Although this TV has a very low standby power consumption, switch off the TV using the power switch on the bottom of the TV if you do no[...]

  • Página 29

    EN 29 English To add a new device, press , then select [Add your devices] . Follow the on-screen instructions. H D M I NonPublish An HDMI connection has the best pic ture and sound quality.  One HDMI cable combines video and audio signals. Use HDMI for High-Definition (HD) TV signals and to enable EasyLink.  The HDMI ARC connector on the TV f[...]

  • Página 30

    EN 30 TV connectors overv iew R e a r NonPublish 1. SERV. U : For use by service personnel only. 2. EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr) : Analogue audio and video input from analogue or digital devices such as DVD players or game consoles. 3. : Stereo audio output to headphones or earphones. Available on certain models only: 4. EXT 2 (SCART) : Analogue [...]

  • Página 31

    EN 31 English 4. HDMI ARC : In addition to normal HDMI functionality, outputs TV audio to an HDMI ARC -compliant device, such as a home theatre system. 5. AUDIO IN : Audio input from a computer. 6. ANTENNA : Signal input from an antenna, cable or satellite. 7. VGA : Video input from a computer. S i d e 1. HDMI : Digital audio and video input from h[...]

  • Página 32

    EN 32 D V D pl a y er Use an HDMI cable to connect the DVD player to an HDMI connector on the back of the T V. D V D - R e c o r d e r First, use two antenna cables to connect the antenna to the DVD Recorder and the TV. (SAT is available on certain models only) Finally, use a SCART cable to connect the DVD Recorder to a SCART connector on the back [...]

  • Página 33

    EN 33 English H om e T h e a t r e S y s t e m First, use an HDMI cable to connect the device to the TV. Finally, use a digital audio cinch cable to connect the device to the T V. (not required for HDMI ARC) Audio and video synchronisation (sync) If the sound does not match with the video on screen, you can set a delay on most DVD Home Theatre Syst[...]

  • Página 34

    EN 34 D i g . r e c e i v e r / s a t e l l i t e First, use two antenna cables to connect the antenna to the receiver and the TV. Finally, use a SCART cable to connect the receiver to the back of the TV. D i g . r e c e i v e r a n d D V D - R First, use three antenna cables to connect the digital receiver and the DVD Recorder to the TV. Downloade[...]

  • Página 35

    EN 35 English Then use a SCART cable to connect the digital receiver to the TV. Finally, use two SCART cables to connect the two devices and the TV. Dig . r e c e i v e r , D VD - R a nd H T S First, use three antenna cables to connect the two devices and the T V. Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 36

    EN 36 Then use two SCART cables to connect the digital receiver to the DVD Recorder and the DVD Recorder to the TV. Then use an HDMI cable to connect the Home Theatre System to the TV. Finally, use a digital audio cinch cable to connect the Home Theatre Sy stem to the TV. Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 37

    EN 37 English D i g . H D r e c ei v e r First, use two antenna cables to connect the Digital HD receiver to the TV. Use an HDMI cable to connect the Digital HD receiver to the TV. Connect more devices G a me c o n s o l e The most practical connections for a game console are at the side of the TV. However, more connectors are available at the back[...]

  • Página 38

    EN 38 If you cannot use the side connector, use an HDMI or the EXT2 (YPbPr and Audio L/R) cable to connect the game console to the back of the TV. (On certain model s, EXT2 is labelled EXT3). D i g . c a m e r a To view pictures on your digital camera, connect it to the USB connection at the side of the TV and switch it on. If the content of your c[...]

  • Página 39

    EN 39 English D i g . c a m c or d e r The most practical connection for a camcorder is at the side of the TV. If you cannot use the side connector, use an HDMI or the EXT2 (YP bPr and Audio L/R) cable to connect the camcorder to the back of the TV. (On certain models, E XT2 is labelled EXT3). C ha n n e l d e c o d e r NonPublish Before using a SC[...]

  • Página 40

    EN 40 PC NonPublish Connect a computer using one of the following cables: HDMI cable DVI -HDMI cable HDMI cable and HDMI-DVI adaptor Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 41

    EN 41 English VGA cable Use Philips EasyL ink E na b l e o r d i s a b l e E a s y L i n k NonPublish Philips EasyLink provides several features that enable you to control devices that are connected via HDMI. Connected devices must support the HDMI-CEC standard, and must be properly configured for EasyLink to work. Note: HDMI-CEC functionality is k[...]

  • Página 42

    EN 42 To enable Pixel Plus Link 1. Press . 2. Select [Setup] > [Advanced TV settings] > [EasyLink] > [Pixel Plus link] > [On] . 3. Press OK to activate. Auto subtitle shift Auto subtitle shift displays subtitles from Philips EasyLink compliant Home Theatre Systems over the video image on your TV. The video image is thus stretched across[...]

  • Página 43

    EN 43 English Configure TV speakers 1. Press . 2. Select [Setup] > [Advanced TV settings] > [EasyLink] > [TV speakers] . 3. Select one of the following options, then press OK :  [Off] : Turn off TV speakers.  [On] : Turn on TV speakers.  [EasyLink] : TV audio continues to be streamed through the TV speakers. Switch the TV audio to[...]

  • Página 44

    Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 45

    EN 45 English HDMI ARC allows you to use Philips EasyLink to output TV audio directly to a connected audio device, without the need for an additional digital audio cable. Be sure that the device is HDMI-CEC and ARC compliant, and that the TV is connected to the device using an HDMI cable attached to HDMI ARC connectors. Enable or disable HDMI ARC N[...]

  • Página 46

    EN 46 6 Troubleshooti ng Contact us If you cannot resolve your problem, refer to the FAQs for this TV at (http://www.philips.com/support ). If the problem remains unresolved, contact Philips Consumer Care in your country as listed in the leaflet accompanying your product. Make a note of your TV model and serial number before you contact Philips. Th[...]

  • Página 47

    EN 47 English There is poor TV reception from an antenna connection:  Check that the antenna is properly connected to the TV.  Loudspeakers, unearthed audio devices, neon lights, high buildings and other large objects can influence reception quality. If possible, try to improve the reception quality by changing the antenna direction or moving[...]

  • Página 48

    EN 48 You cannot use EasyLink features: Check that your HDMI devices are HDMI-CEC compatible. EasyLink features only work with devices that are HDMI-CEC compatible. If an HDMI-CEC compliant audio device is connected to the TV and the TV does not display any mute or volume icon when the volume is muted, increased or decreased. This behaviour is norm[...]

  • Página 49

    EN 49 English 7 Technical data Overview NonPublish Product information is subject to change without notice. For detailed product information, go to (http://www.philips.com/support ). Power and recept ion NonPublish Power  Mains power: AC220-240 V; 50-60 Hz  Ambient temperature: 5°C to 35°C  For power and standby power consumption, see th[...]

  • Página 50

    EN 50 Supported video and audio files  AVI video (*.avi): MPEG-4 SP, MPEG- 4 ASP, MPEG-4 Part 2  AVI audio (*.avi): AC3, MPEG-1 L3, MPEG L2, AAC_ADTS, AAC_ISO  MPEG video (*.mpg, *.mpeg, *.vob, *.ts): MPEG-1, MPEG-2  MPEG audio (*.mp2, *.mp3, *.mpg, *.mpeg, *.vob): MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 Layer 2, AC3  MPEG-4 video (*.mp4): MPEG-4 AVC[...]

  • Página 51

    EN 51 English ... with stand 542 mm (height) x 7 90 mm (width) x 221 mm (depth); 11.5 kg (estimate) 37PFL5405H ... without stand 582 mm (height) x 912.5 mm (wid th) x 84 mm (depth); 9.55 kg (estimate) ... with stand 626 mm (height) x 912.5 mm (wid th) x 236 mm (depth); 11.55 kg (estimate) 40PFL5605H/40PFL5625H/40PFL5605K/40 PFL5705H ... without sta[...]

  • Página 52

    EN 52 8 Index A age rating - 17 audio language - 24 audio lip sync - 25 B bottom connectors - 29 C CAM, enable - 40 CAM, insert - 40 care - 5 channel list - 12 channels, favourites - 17 channels, fine tune (analogue) - 24 channels, fine tune (digital) - 23 channels, hide or unhide - 22 channels, install (automatic) - 23 channels, install (manual) -[...]

  • Página 53

    EN 53 English H HDMI - 27 HDMI ARC - 40 hearing impaired - 19 High-Definition (HD), content - 6 home menu - 11 home mode - 25 I information, on Internet - 8 information, on-screen - 8 install channels (automatic) - 23 install channels (manual) - 23 K kensington lock - 6 L language, menu - 24 language, others - 24 location, home or shop - 25 locatio[...]

  • Página 54

    EN 54 standby - 13 subtitle, analogue - 18 subtitle, digital - 18 subtitle, language - 24 subtitles, language - 18 switch channels - 13 T technical specifications - 43 teletext 2.5 - 16 teletext, digital text - 16 teletext, dual screen - 16 teletext, enable - 16 teletext, enlarge - 16 teletext, language - 24 teletext, menu - 16 teletext, search - 1[...]

  • Página 55

    © 20 10 Koninklijke Philips Electron ics N.V. All rights reserved. Document order number 31391370 3583 Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]