Philips 42PFL7423D-H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 42PFL7423D-H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 42PFL7423D-H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 42PFL7423D-H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 42PFL7423D-H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 42PFL7423D-H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 42PFL7423D-H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 42PFL7423D-H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 42PFL7423D-H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 42PFL7423D-H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 42PFL7423D-H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 42PFL7423D-H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 42PFL7423D-H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 42PFL7423D-H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Külastage Philipsit internetis: http://www .philips.com T ele vii or 42PFL7423D-H Eestikeelne kasutusjuhend[...]

  • Página 2

    Registreeri oma televiisor ja otsi abi: www .philips.com/welcome 47 ... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Personaalarvuti faile ei näidata personaalarvuti võrgu menüüs Personaalarvuti faile ei mängita Peate panema personaalarvuti meedia ser veri faile jagama televiisoriga. Vaadake peatükki . Vaadake peatükki , toetatud failiformaatide teada saamiseks.[...]

  • Página 3

    46 Pildi asend ekraanil pole õige On pilt, aga pole heli Helikvaliteet on halb Heli tuleb ainult ühest kõlarist Heliviivitus, kui A HTS-DVD seade on ühendatud Probleemid seadmetega, mis on ühendatud HDMIga T eleviisor ei näita USB seadme sisu Multimeedia menüüs ei näe faile Pildi ja muusikafaile ei taasesitata sujuvalt Personaalarvuti pilt[...]

  • Página 4

    4 2008 © Koninklijke Philips Elektroonika N.V . Kõik autoriõigused kaitstud. Täiendused võivad toimuda ilma muutusest teatamata. Kaubamärgid kuuluvad Koninklijke Philips Elektroonika N.V .le või nende vastavatele omanikele. Philips säilitab kõik õigused teha tootes igal ajal muudatusi ilma kohustuseta seadistada varasemat varustust muudat[...]

  • Página 5

    44 Elekter Mõõtmed ja kaal (umkaudne) Juhtmete vool: AC 220-240V (±10%) Vool ja ootereþiimil voolu tarbimine: Vaadake tehnilisi täpsustusi www .philips.com/support Väline temperatuur: 5-35 °C - laius 1046mm - kõrgus 645mm - sügavus 88mm - kaal 21kg - laius 1046mm - kõrgus 716mm - sügavus 262mm - kaal 25,5kg T eleviisori mudel 42PFL7423 T[...]

  • Página 6

    2 T EIE TELEVIISOR 6 See osa annab ülevaate televiisori juhtimisseadmetest ja funktsioonidest. Rohkem informatsiooni leiate osast . þ Rohkem informatsiooni leiate osast . Juhtimisseadmed Ühendusklemmid Kaugjuhtimispult Indikaatori valgus Kaugjuhtimispuldi andur Heli üles ja alla Menüü Programm/Kanal üles ja alla Voolulüliti T agumised ühen[...]

  • Página 7

    42 7.7. Personaalarvutite võrgustik Saate ühendada oma televiisori personaalarvutite võrgustikuga kodus. Vaadata fotosid ja kuulata muusikat ükskõik millisest televiisoriga ühendatud televiisorist. Personaalarvuti võrgustiku funktsioon sellel televiisoril on DLNA sertifikaadiga. Saate kasutada Microsoft Windows XP or Vista, Intel Mac OSX võ[...]

  • Página 8

    3.2 Seinale paigaldamine - VESA Hoiatus Seinale paigaldamisel arvestage televiisori kaaluga. Ebasobiv paigaldamine võib lõppeda tõsiste vigastuste või kahjustustega. . Koninklijke Philips Elektroonika N. V . ei vastuta ebasobiva paigalduse või paigalduse tagajärjel tekkinud õnnetuste ja vigastuste eest T eie televiisor on ettevalmistatud sei[...]

  • Página 9

    40 ... ÜHENDUSED 7.5 Ühenduste seadistamine T eleviisor peab teadma, mis ühendused on loodud ja millise ühendusega seade on ühendatud. Kui kasutasite abistavat ühendust, siis see seadistus on juba tehtud. Nimetage ühendatud seadmed kergeks valikuks ja parimaks signaaliga töötamiseks. Määrake seadme tüüp (DVD, videomakk, Mäng … ) üh[...]

  • Página 10

    4 T ELEVIISORI KASUTAMINE 10 Õppige televiisorit igapäevaselt kasutama. Vajutage televiisori paremal, kui ooteolekureþiimi näidik on väljas. Vajutage kaugjuhtimispuldil, kui ooteolekureþiimi näitaja on sees. Vajutage kaugjuhtimispuldil. Vajutage televiisori küljel. T elekanalite vahetamine: Vajutage kaugjuhtimispuldil numbrit (1 kuni 999) v[...]

  • Página 11

    7.4.10 Mängukonsool 7.4.11 Videokaamera Kõige praktilisemad ühendused mängukonsoolile asuvad televiisori küljel. Kasutage HDMI ühendusi või S-Video ja Audio L/R ühendusi või Video ja Audio L/R ühendusi. Kasutage HDMI ühendusi või EXT3-YPbPr ja Audio L/R ühendusi HD kvaliteedi saavutamiseks. Kõige praktilisemad ühendused videokaameral[...]

  • Página 12

    5.1 Kaugjuhtimispult 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 5.1.1 Kaugjuhtimispuldi ülevaade Standby Input Dual screen Widescreen Picture format Värviklahvid Guide OK/List Navigatsiooni klahv T eletekst +P- Kanal üles või alla Mute Numbriklahvid Previous channel On screen information Volume B : N [ q Q C @ E ? T eleviisori sisse v[...]

  • Página 13

    36 ... ÜHENDUSED 7.4.4 DVD salvestaja ja kodukinosüsteem 7.4.5 DVD salvestaja ja DVD kodukinosüsteem 7.4.6 Satelliitvastuvõtja Kasutage skart kaablit, 2 antenni kaablit ja digitaalset audio kaablit. Kasutage 2 skart kaablit, 2 antenni kaablit ja 1 digitaalset audio kaablit. Kasutage skart kaablit ja 2 antenni kaablit. 13 ... T ELEVIISORI KASUTA[...]

  • Página 14

    14 5.2.2 Menüü kasutamine Õppige menüüsid kasutama antud näitega. Vajutage . T eleviisori menüü ilmub ekraanile. Vajutage või valimaks (pilt). Vajutage pildi seadistusse sisenemiseks. Vajutage valimaks (heledus). Vajutage heleduse seadistusse sisenemiseks. Vajutage või seadistuste kohandamiseks. Vajutage pildi seadistusse naasmiseks või [...]

  • Página 15

    34 Video – Baaskvaliteet Ühe puudutusega taasesitus Süsteemi ootere iim Süsteemi audio kontrollimine H Kasutage video kaablit Audio L/R kaabliga. Sobitage kaablite värvid luues ühendusi. Kombineeritud video - kollane ja Audio L/R kaabel - punane ja valge. Ühendage seadmed, mis on HDMI CEC standarditele vastavad. EasyLink ei pruugi töötada[...]

  • Página 16

    0 0 0 0 0 0 0 0 HD Natural Motion 100 Hz Clear LCD Advanced sharpness Dynamic contrast Dynamic backlight MPEG artefact reduction Colour enhancement Active control Light sensor Picture format / Auto format mode osa 5.3.4 Laiekraani pildiformaat 1. Picture 2. 4. Auto format 1. Picture > Auto format mode 2. Auto-fill Auto-zoom Super zoom 4:3 Movie [...]

  • Página 17

    32 7.1 Ülevaade ühendustest Külgmised ühendused T agumised ühendused 1. Kõrvaklapid 2. Audio L/R 3. Video 4. S-Video 5. USB 6. HDMI Side 7. Common interface 8. EXT1, EXT2 9. EXT3 10. Service UART Stereo Mini pesa Audio vasak/parem sisend, Video või S-Videoga koos kasutamiseks televiisori küljel. Video sisend kasutamiseks koos Audio L/R tele[...]

  • Página 18

    18 5.4 T eletekst T eie televiisoril on 1200 lehekülje ulatuses mälu, mis salvestab ülekantud teleteksti leheküljed ja alaleheküljed ooteaja vähendamiseks. T eleteksti lehekülje valimiseks vaadake osa . Mõned digitaaltelekanalite edastajad pakuvad võimalust valida eelisatud teleteksti keel. Vaadake osa . T eleteksti leheküljenumber võib [...]

  • Página 19

    30 Nõuanne Nõuanne Kui teate sagedust, sisestage kolm sageduse numbrit numbriklahvide abil kaugjuhtimispuldil. Kõikide sümbolite kustutamiseks vajutage kollast nuppu. Märgistatud sümbolite kustutamiseks vajutage sinist nuppu. 6.3 Salvestatud kanalite korrastamine 6.4 Kanalite juhtimine 5. 6. Store 7. 8. OK Done 9. Menu 1. Menu 2. Fine tune 3.[...]

  • Página 20

    20 5.5.3 Lemmik nimekirjast kanali valimine 1. OK 2. 3. OK Vajutage . Viimati valitud kanalinimekiri ilmub. Kasutage kanali esile tõstmiseks. Vajutage . T eleviisor lülitub sellele kanalile. [ Vihje H H Kasutage telekanalite läbivaatamiseks valitud lemmik nimekirjas. Numbriklahvidega saate endiselt valida kanaleid, mis ei kuulu lemmik nimekirja[...]

  • Página 21

    Kui lülitate televiisori esmakordselt sisse Olete valinud televiisori menüüde keele ja asukohamaa Kõik saadaolevad telekanalid on installeeritud. Selles peatükis on juhised, kuidas kanaleid uuesti installeerida, samuti teisi vajalikke kanalite installeerimise funktsioone. See osa kirjeldab, kuidas otsida ja salvestada saadaval olevaid kanaleid[...]

  • Página 22

    22 5.7 T aimerid ja lukud Vihje On timeri välja lülitamiseks valige menüüs (väljas). Off See osa kirjeldab, kuidas televiisorit kindlaks määratud ajal sisse või välja lülitada ja kuidas televiisorit lukustada ja lahti lukustada. Unetaimer lülitab televiisori ooteolekureþiimile peale kindlat aega. Vajutage . Valige Features > ja vajut[...]

  • Página 23

    26 5. Update assisatant 6. 7. OK 8. 9. 10. 11. 1. 2. update.htm 3. Send ID 4. 1. 2. 3. 4. “ Operation successful “ 5. 6. Power Vajutage või valimiseks. Vajutage . Vajutage aktiveerimiseks. Sisestage USB mälupulk USB alusesse televiisori küljel. T elemenüü ilmub. Vajutage rohelist klahvi jätkamiseks. Ilmub teade, et televiisor on edukalt k[...]

  • Página 24

    5.9.1 USB seadme sisestamine 5.9.2 USB seadme eemaldamine 5.9.3 Fotode vaatamine, slaidide esitluse alustamine ja muusika mängimine 1. 1. Source 2. 3. Picture 1. 2. Picture 3. 4. OK 5. OK 6. 7. Details/More details T ransitions OK Slide time Rotate Start/Show/Pause 1. 2. 3. 4. 5. OK 6. 7. Sisestage seade televiisori küljelt televiisori mängimise[...]