Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Flat Panel Television
Philips 42PFL7409D
3 páginas 1.7 mb -
Flat Panel Television
Philips 32TA1600
29 páginas 2.37 mb -
Flat Panel Television
Philips 21PT5518
2 páginas 0.08 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PFL7603
42 páginas 5.09 mb -
Flat Panel Television
Philips 26TA2800/79
3 páginas 0.78 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PF3xxx
30 páginas 1.46 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PFL5604D
3 páginas 1.76 mb -
Flat Panel Television
Philips 32PFL6405H
65 páginas 1.57 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 46MF440B/F7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 46MF440B/F7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 46MF440B/F7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 46MF440B/F7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 46MF440B/F7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 46MF440B/F7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 46MF440B/F7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 46MF440B/F7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 46MF440B/F7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 46MF440B/F7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 46MF440B/F7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 46MF440B/F7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 46MF440B/F7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’s ma nual Manuel du propriétaire Manual del propietario English Français Español 1-866-341-3738 1-866-341-3738 1-866-341-3738 M O DEL NUMBE R S ERIAL NUMB E R 46MF460B 46MF440B LCD TV Guía d Uso o Rá áp U s s s s o o o o o o o o R R R R R R R á á á á á á p s A01QBUF_46MF460BF7_EN_v1.indd 1 A01QBUF_46MF460BF7_EN_v1.indd 1 2010/04[...]
-
Página 2
2 EN Return your Pr oduct Registration Card or r egister online at www .magna vo x.com/support today to get the v er y most from y our purchase. Registering your model with MAGNA VO X makes you eligible f or all of the valuable bene fi ts listed belo w, so don’t miss out. Complete and retur n y our Product Re g istration Card at once, or registe[...]
-
Página 3
3 EN E ng li s h IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS R ead befor e operating equipmen t 1 . Read these instr uctions . 2. Keep these instr uctions . 3 . Heed all warnings . 4. Follow all instructions . 5 . D o not use t hi s apparatus near wate r . 6. Clean only with a dr y cloth . 7 . Do not block any of the v entilation openings . Install in accorda[...]
-
Página 4
4 EN F CC WARNIN G This apparatus may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this apparatus may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made. R ADIO-TV INTERFERENC E [...]
-
Página 5
E ng li s h 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION INTR ODUCTION Contents Impor tant Saf ety Instr uctions 3 T rademar k Infor mation 4 INTR ODUCTION F eatures 5 S u pp lied Accessories 6 Sy mbols Used in this Manual 6 A ttachin g the Base 6 Fi x i n g t h e U n i t on Y our F urn i ture 6 C o[...]
-
Página 6
6 EN Attaching the Base Y ou must attac h t h e b ase to t h e un i t to h ave i t as a ta bl e to p u nit. Be sure the front and rear of the base match the prope r di rect i on . 1 Spread a thick and soft cl ot h ov er a ta bl e as s h own . P lace the main unit face u p onto i t. M a k e sure not t o d ama g e t h e screen . A t l east 2 people a[...]
-
Página 7
E ng li s h 7 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Contr ol Panel 5 7 6 2 1 3 4 T erminals 8 9 10 11 12 13 16 17 18 14 15 20 19 Note for USB terminal • U ser s h ou ld not connect any d ev i ces to t h e U SB term i na l suc h as di g i ta l camera, ke y board, mouse, etc. ( because these wi[...]
-
Página 8
8 EN Remote Contr ol Function 1 6 3 4 13 14 11 19 10 2 5 7 8 12 16 20 9 17 18 15 When using a universal r emote control to operate this unit. • M a k e sure t h e component co d e on your un i ver sa l remote contro l i s set t o our brand. Refer to the manual accom p an y in g y our remote control fo r more d eta il s . • W e do not g uarantee[...]
-
Página 9
E ng li s h 9 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION INTR ODUCTION PREP ARA TION PREP ARA TION No supplied cables are used with these connections: Please purchase the necessar y cab les at your local store. Use an HDMI cable with the HDMI logo (a cer ti fi ed HDMI cab le). High Speed HDMI cable[...]
-
Página 10
10 EN External Device Connection HDMI Connection HDMI connection offers the highest picture quality . HDMI (High-De fi nition Multimedia Interface) transpor ts high de fi nition video and multi-channel digital audio through a single cab le . HDMI OUT CHAPTER 15 REPEAT A-B TITLE 5 e.g. ) HDMI ca bl e BD/D VD recorder wit h t h e HDMI output jac k [...]
-
Página 11
E ng li s h 1 1 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Component Video Connection C omponent Video connection offers better picture quality fo r v id eo d ev i ces connecte d to t h e un i t . If y ou connect to the unit’ s Com p onent Video In p ut j acks , c onnect audio cables to the Audio [...]
-
Página 12
1 2 EN Composite Video Connection C omposite Video connection offers standard picture quality for video devices connected to the unit. If you connect to t he unit’ s Composite Video Input jack, connect audio cables t o the Audio L/R Input jacks right beside the Composite V ideo connector . When the audio jack of the video device is monaural, conn[...]
-
Página 13
E ng li s h 13 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION PC Connection T his unit can be connected to your PC that has a D VI terminal . U se an HDMI-D VI conversion cable for this connection and it re q u i res stereo m i n i pl u g conv er s i on ca bl es as we ll. If you connect this unit to y o[...]
-
Página 14
14 EN USB Flash Memor y T his unit offers easy playback MP3 music and JPEG picture fi les . Inser t the USB fl ash memor y into the USB terminal shown b e l ow . [ MP3/JPEG Pla yback ] ➠ p. 3 1 side of this uni t Note • T he USB fl ash memor y is not su pp lied with this unit . • Do not use an extension cord between the USB fl ash memor y[...]
-
Página 15
E ng li s h 1 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION These operations ar e accessible by remote contr ol. Some may also be accessible by contr ols on the main unit. Initial Setup T his section will guide you through the unit ’ s initial setting which includes selecting a language for y our o[...]
-
Página 16
1 6 EN 11.1 11.1 Video1 HDMI3 HDMI2 HDMI1 Video2 Component Source TV Video1 Video2 Component HDMI1 HDMI2 HDMI3 W A TCHING TV Sleep Timer c an be set to automatically turn off the unit after an incremental period of time . p P ress SLEEP re p eatedl y to chan g e the amount of time ( i ncreases t he time b y 30 minutes u p to 120 minute s ) until sh[...]
-
Página 17
E ng li s h 17 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION salut! hola! hi! 11 11.1 TV Scr een Displa y Mode 5 types of display modes can be selected when the broadcasting station is sending 16:9 or 4:3 video signal. And 3 types of display py modes can be selected for PC input signal . P ress FORMA T[...]
-
Página 18
1 8 EN TV Scr een Information You can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. In the digital mode, the detailed broadcasting information for the current channel such as program title, program guides are displayed. P ress INF O . AT S C 11 . 1 TV : TV-14 1080i 1080i 16:9 16:9 HD HD CC CC K[...]
-
Página 19
E ng li s h 1 9 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION OPTIONAL SETTING Main Menu T his section describes the overview of the main menu di sp l aye d w h en you press MENU . The main menu consists o f t he function setting items below . P ress MENU . * Picture S ound Setup F eature s L an g uage[...]
-
Página 20
2 0 EN Channel List Th e c h anne l s se l ecte d h ere can b e s kipp e d w h en se l ect i n g t h e ch anne l s us i ng C H+ / – . Th ose c h anne l s can st ill b e se l ecte d w i t h t h e N um b er b utton s . 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Setup ] , t h en press O K . 3 U se ▲ / ▼ to se[...]
-
Página 21
E ng li s h 2 1 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Antenna Con fi rmation AT S C T his function lets y ou check the di g ital si g nal stren g th of each ch anne l. 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Setup ] , t h en press O K . 3 U se ▲ / ▼ [...]
-
Página 22
22 EN Pictur e Adjustment You can adjust picture mode , or customize the picture quality as your pref erence . Before you begin: Y ou must set [H ome ] i n [L ocation ] . ➠ p. 3 0 O therwise , the settings you adjusted will not be memorized after you turn off the unit . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [...]
-
Página 23
E ng li s h 23 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION 4 A djust the following items . Smart Sound U se ▲ / ▼ to se l ect t h e d es i re d sett i n g , t h en p ress OK . ( [P ersona l] , [ Standard ] , [M ovie ] , [M usic ] , an d [N ews ] ) Picture Sound Setup F eat ures L an g ua g e USB [...]
-
Página 24
2 4 EN Closed Caption You can view closed captioning (CC) for TV programs, movies and news. Closed caption refers to text of dialogue or descriptions displayed on-screen. 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [F eatures ] , t h en press OK . 3 U se ▲ / ▼ to se l ect [ C losed Caption ] , t h en press OK .[...]
-
Página 25
E ng li s h 25 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION B . Di gi ta l C ap ti on Servi ce B. Digital Caption Ser vice AT S C I n a ddi t i on to t h e b as i c c l ose d capt i on, DTV h as i ts own c l ose d ca p t i on ca ll e d digi ta l ca p t i on ser v i ce . U se t hi s menu to c h an g e [...]
-
Página 26
26 EN Font Style C losed Captioning font style c an b e c h an g e d as ill ustrate d. Closed Caption Font Size F ont size of the dis p la y ed c apt i on can b e sw i tc h e d as ill ustrate d. Closed Caption Large Middle Small Font Colo r F ont color of the dis p la y ed c a p t i on can b e sw i tc h e d as ill ustrate d. Closed Caption White Bl[...]
-
Página 27
E ng li s h 2 7 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Child Lock C hild lock reads the ratin g s for p ro g rams, then denies access t o t h e programs w hi c h excee d t h e rat i ng l eve l you set. Wi t h t his function, you can block certain programs inappropriate for children and any chann[...]
-
Página 28
28 EN C. S et ti ng TV ra ti ng s C . Setting TV ratings 5 U se ▲ / ▼ to se l ect [ US TV Ratings Lock ] k k , t h en press OK . 6 U se ▲ / ▼ / ◄ / ► to se l ect t h e d es i re d rat i ng, t h en press OK repeatedly to switch between K [ V ie w ] an d [ Block ] k k . Picture S oun d S etu p Features L an g uage US B FV V S L D TV -MA T[...]
-
Página 29
E ng li s h 29 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Fun-Link T his function allows y ou to o p erate the linked functions between our brand devices with a Fun-Link feature and this un i t connect i ng t h roug h an HDMI ca bl e . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼[...]
-
Página 30
30 EN Energ y Sa ving Mode Y ou can set w h et h er t h e p ow er consum p t i on i s sav e d or not . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ F eatures ] , t h en press OK . 3 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Energy Saving Mode ] , t h en press OK . 4 U se ▲ / ▼ to se l ect t h e d es i re d mo d e, t h en pr[...]
-
Página 31
E ng li s h 31 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION MP3 / JPEG Pla yback T his unit can play MP3 m usic and JPEG picture fi les . U se the USB fl ash memor y device contains those fi les . 1 Inser t the USB fl ash memor y device to the USB ter minal of this unit . • Th e ma i n menu appe[...]
-
Página 32
3 2 EN TR OUBLESHOO TING T roubleshooting Guide If the unit does not p erform p ro p er l y when o p erated as instr ucted in this manual , check the following chart and all connections once befor e calling for ser vice. gg Symptom Remedy N o pow e r • Make sure the A C pow er cord is plugged in . • Make sure that the A C outlet supplies the pr[...]
-
Página 33
E ng li s h 3 3 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Symptom Remedy Y ou see " noise " o r " trash " on t h e screen . • When the capabilities of the unit exceed the capabilities of the digital broadcasting, the signal will be increased to match the capabilities of the di[...]
-
Página 34
34 EN FAQ Question Answ er M y remote contr o l d oes not wor k . What should I do ? • C heck the antenna or cable connection to the main unit . • C heck the batteries of the remote control . • C heck if there is an obstacle between the infrared sensor window and the remote c ontro l. • T est the signal output. If OK, then possib le infr ar[...]
-
Página 35
E ng li s h 3 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Maintenance Cabinet Cleaning • Wi p e the front p anel and other exterior surfaces of the unit with a soft cloth immer sed in lukewarm water and wr un g d r y. • N ever use a so l vent or a l co h o l . D o not spray i nsect i c id e l i[...]
-
Página 36
3 6 EN General Speci fi cations TV format ATSC / NTSC-M TV standar d C losed caption system §15.122 / FCC (digital CC) § 15.119 / FCC (analog CC) C hannel coverage (ATSC / NTSC) Terrestrial DTV (ATSC) VHF 2~ 1 3 UHF 14~51 each channel has e.g.) 2.1~2.9 , 3.1~3.9 , etc . Terrestrial Analog (NTSC) VHF 2~ 1 3 UHF 14~6 9 CATV 2~13, A~W, W+1~W+94 ( a[...]
-
Página 37
E ng li s h 37 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION LIMITED WARRANTY NINETY ( 90 ) DAY LABOR / ONE ( 1 ) YEAR PARTS WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person re[...]