Español dropdown-ico

Philips 5000 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 5000 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 5000 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 5000 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 5000 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 5000 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 5000 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 5000 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 5000 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 5000 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 5000 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 5000 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 5000 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 5000 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 ©2008 K oninklijke Philips Electr onics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are register ed trademarks of KPENV . Quadpacer , Smartimer , Easy-start, Sonicare and the Sonicare logo ar e trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV . Printed in the U.S.[...]

  • Página 2

    2 1[...]

  • Página 3

    3 General description (Fig. 1) A T rav el cap B Extra soft br istles C Br ush head D P er sonalized ID ring E Removab le nut F P ow er on/off button & char ge indicator light G Charger base with cord wr ap H P ower cord I Br ush head holder Refer to bottom of charger for v oltage specications. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS READ ALL INSTR UCTIONS B[...]

  • Página 4

    4 10 This appliance is not intended for use by per sons (including children) with reduced physical, sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge , unless they ha ve been given super vision or instr uction concerning use of the appliance by a per son responsible f or their safety . 11 Children should be super vised to ensure [...]

  • Página 5

    5 ENGLISH 5 2 Screw the brush head n ut clockwise until it’ s rmly tightened. If the brush head rattles when in use, tighten the nut further . 3 Remove the tra vel cap fr om your brush head when you ar e ready to brush. 4 Use the cord wrap in the bottom of the charger to stor e excess cord. Charging your Sonicar e Sonicare comes with the bat[...]

  • Página 6

    6 A fully charged Sonicar e will provide a pproximatel y 2 weeks of typical use (2 minutes of brushing twice a da y), making it easy to tra vel without the charger . Remember that voltage con verters and plug adapters DO NO T guarantee voltage compatibility . Alwa ys check for voltage compatibility . Brushing technique Follow these simple steps to [...]

  • Página 7

    7 ENGLISH 7 P eriodontal pockets Y our dental pr ofessional ma y ha ve indicated that y ou hav e periodontal pock ets, deep pock ets where plaque bacteria collect. If this is the case, after brushing for a full 2 minutes, spend extra time gently brushing these ar eas to improv e your gum health. F eatures Easy-start brushing pow er ramp-up All So[...]

  • Página 8

    8 Quadpacer 30-second interval timer (available on select models). Quadpacer mak es sure that you brush all sections of y our mouth ev enly and thoroughl y . At 30, 60 and 90 seconds, you will hear a short beep and a pause in brushing action. This is your signal to mo ve to the next section of your mouth. Batter y charg e indicator (availab le on[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH 9 Press do wn gently on the white area. Av oid using sharp objects to push on the seal as this ma y cause damage. Pull the nut up ov er the top of the brush head T o replace the nut, slip the nut over the brush head shaft and pull until it clicks back on. 3 Clean and dr y the handle periodically . 4 Clean the charger base periodically . U[...]

  • Página 10

    10 En vironment HANDLE CONT AINS NICKEL C ADMIUM BA TTERIES. B A TTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PR OPERL Y . The batteries inside your Sonicare cannot be replaced, but are easily remov ed for recycling. At the end of product life and pr ior to disposal, please remov e the batter ies from the handle by f ollowing the instr uctions below . T[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH 11 4 Now , insert the screwdriv er into the middle slot located on the top front part of the handle as shown and push the blade in as far as it will go . 5 Now use the scre wdriver as a lev er to pr y the 2 handle sections apart. 6 Pull the 2 handle sections completely apart. 7 Inser t the scr ewdriver underneath the electr onic circuit [...]

  • Página 12

    12 9 Pr y the 2 AA-sized cylindrical nickel-cadmium batteries loose by inserting the screwdriv er on the sides of the two batteries in the locations shown in the gur e . 10 Use a twisting and prying motion to break the glue bond ar ound the batteries. The 2 batteries are joined together with glue and will be lifted out together . Guarantee and s[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH 13 LIMIT A TION, LOSS OF SA VINGS OR REVENUE; LOSS OF PROFIT; LOSS OF USE; THE CLAIMS OF THIRD P ARTIES INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, DENTISTS AND DENT AL HYGIENISTS; AND COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR SER VICES. SOME ST A TES DO NO T ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION OF INCIDENT AL OR CONSQUENTIAL D AMAGES. T roub leshooting I[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 ©2008 K oninklijke Philips Electr onics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are register ed trademarks of KPENV . Quadpacer , Smartimer , Easy-start, Sonicare and the Sonicare logo ar e trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV . Printed in the U.S.[...]