Español dropdown-ico

Philips 52PFL7803 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 52PFL7803. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 52PFL7803 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 52PFL7803 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 52PFL7803, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 52PFL7803 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 52PFL7803
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 52PFL7803
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 52PFL7803
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 52PFL7803 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 52PFL7803 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 52PFL7803, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 52PFL7803, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 52PFL7803. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN USER MANU AL ZH 用户手册 TH คูมือผูใช VI H ướ ng d ẫ n S ử d ụ ng AR 52PFL7803 42PFL7803 42PFL7603 52PFL7403 42PFL7403 52PFL5403 47PFL5403 42PFL5403 32PFL5403 42PFL5203 32PFL5203 42PFL3403 32PFL3403[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    ٤١ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ١٢ . ٥ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋ : ﻦﻣﺍﺰﺘﻣ ﻢﻋﺪﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺔﻗﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • ﺔﻴﻨ[...]

  • Página 5

    ٤٠ - ﻲﺑﺮﻋ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ١٢ . ﺎﻬﻟﻮﻠﺣﻭ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ ١٢ . ١ : ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺮﻈﺘﻧﺍ ﻢﺛ ،ءﺎﺑﺮ?[...]

  • Página 6

    ٣٩ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ١١ ﺔﻤﻋﺪﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺩ • HDMI ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﻤﻨﻟﺍ PC ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ : • D-sub ﻝﺎﺧﺩﺇ ، PC ﻲﻠﺛﺎﻤﺗ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﻤ?[...]

  • Página 7

    ٣٨ - ﻲﺑﺮﻋ ١٠ Philips ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ EasyLink ﻊﻣ HDMI-CEC ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺴﺗﻭ . ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍﻭ CEC ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ?[...]

  • Página 8

    ٣٧ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ٦ . MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ٩ . ٣ 1080 ﻲﻠﺻﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ D 1080p HD ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ : ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟ?[...]

  • Página 9

    ٣٦ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٩ (HD) ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ HD ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ HD ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ً ءﺎﻘﻧﻭ ﺎ ً ﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ . ﺓ?[...]

  • Página 10

    ٣٥ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٨ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ٨ . ١ ١ . ٧ . ٣ . ٧ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺻ . ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ . ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟ?[...]

  • Página 11

    ٣٤ - ﻲﺑﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ AV I N ﺕﻼﺻﻮﻣ ﻭﺃ HDMI ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺗ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ( ﻥﻮﻜﻣ ) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ٧ . ٣٫٧ . ﻪﻴﺒﻨ?[...]

  • Página 12

    ٣٣ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ / ٧ . ٣٫٣ . D VD ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻟﺇ DVD ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻲﻓ CVI ﺕﻼﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ٧ . ٣٫٤ . ﻰﻟﺇ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ?[...]

  • Página 13

    ٣٢ - ﻲﺑﺮﻋ ﺾﻴﺑﺃ ،ﺮﻤﺣﺃ - Audio L/R ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺓﺩﻮﺟ - ﺐﻛﺮﻣ ٧ . ٢٫٤ . ،ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺪﻘﻳ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ( ﺮﻔﺻﺃ ) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺧﺩ ﻞﺑﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻋ ﻱﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ[...]

  • Página 14

    ٣١ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ٧ . ٢ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ . ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺕﻼﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬ[...]

  • Página 15

    ٣٠ - ﻲﺑﺮﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ٧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ٧ . ١ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ١ . AV I N ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻙﻼﺳﺃ ﺕﻼﺻﻮﻣ . ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ٢ . A V OUT ﺕﻼﺻﻮﻣﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟ[...]

  • Página 16

    ٢٩ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺤﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ٦ . ٤ ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ١ . MENU ﻂﻐﺿﺍ . ﺯ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ . ٢ . ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺪﻟ Æ ﻂﻐﺿﺍ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ?[...]

  • Página 17

    ٢٨ - ﻲﺑﺮﻋ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻩﻼﻋﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ ٦ . . ﻯﺮﺧﺃ ٧ . . ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ MENU ﻂﻐﺿﺍ ﺎﻬﺋﺎﻤﺳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ٦ . ٣٫٢ . . ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ?[...]

  • Página 18

    ٢٧ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ ٢ . Æ ﻂﻐﺿﺍ . ﺎ ً ﻳﻭﺪﻳ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺪﻌﺑ . ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ٣ . Í ﻂﻐﺿﺍ . ٤ . ﺓﺎﻨﻘﻟ[...]

  • Página 19

    ٢٦ - ﻲﺑﺮﻋ ٦ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ . ﺎﻬﻄﺒﺿﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﺎ ً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ٦ . ١ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ . ?[...]

  • Página 20

    ٢٥ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ . ءﺎﻬﻧﺇ ٢ . ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ï ﻭﺃ Î ﻂﻐﺿﺍ . ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ٣ . OK ﻂﻐﺿﺍ . ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ٤ . MENU ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻓ DEMO ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻜﻳ ،ﻭﺃ . ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪ?[...]

  • Página 21

    ٢٤ - ﻲﺑﺮﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻔﻗ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ١ . MENU ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻔﻗ < ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻞﻔﻗ < ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ . ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ . ﻝﺎﺧﺩﻺﻟ ٢ . Æ ﻂﻐﺿﺍ . ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮ[...]

  • Página 22

    ٢٣ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ . ٢ . ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺪﻟ Æ ﻂﻐﺿﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ . ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ٣ . ï ﻭﺃ Î ﻂﻐﺿﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ﺮﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ . ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ?[...]

  • Página 23

    ٢٢ - ﻲﺑﺮﻋ ﺢﻔﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧﺇ ٥ . ٦ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ . ﺢﻔﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺍ ً ﺮﻴﺜﻛ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[...]

  • Página 24

    ٢١ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ .T .O .P ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﺮﻬﻈﺘﻓ . ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ٣ . ï ﻭﺃ Î ﻭﺃ Æ ﻭﺃ Í ﻂﻐﺿﺍ . ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ٤ . OK ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ٥ . ٥٫٣ . ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰ[...]

  • Página 25

    ٢٠ - ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ( ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺕﻮﺻ ) • BBE ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ .BBE Sound ﺺﻴﺧﺮﺘﺑ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺭﻮﻀﺤﻟﺍﻭ . ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻭ ٥ . ٤ Ambiligh[...]

  • Página 26

    ١٩ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ • 4:3 ﺮﻬﻈﻳﻭ 4:3 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ . ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺳﺃ ﻂﻳﺮﺷ • 14:9 ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺩﻮﺳﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻈﻳ .14:9 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ?[...]

  • Página 27

    ١٨ - ﻲﺑﺮﻋ On + ﻭﺃ ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ . ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺓﺭﻮﺻ .*Light Sensor * • Ar tifacts Reduction . ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ . ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﻭ • * HD Natural Motion ﺕﺎﻛﺮﺣ ﺝﺎﺘﻧﺇ[...]

  • Página 28

    ١٧ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ . ٢ . ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺪﻟ Æ ﻂﻐﺿﺍ . ٣ . ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ Æ ﻂﻐﺿﺍ . ٤ . ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟ Æ ﻂﻐﺿﺍ . ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﻀﻟ ٥ . ï ﻭﺃ Î ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ٦ . ﺓﺭﻮﺼﻟ[...]

  • Página 29

    ١٦ - ﻲﺑﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٥ . ٢ ﻂﺒﺿﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ Ambilight ﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﺴﻘ?[...]

  • Página 30

    ١٥ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ١ . ﻞﻴﻐﺸﺗ . ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ٢ . SOURCE . ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ٣ . A CTIVE CONTROL On + Light ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍ?[...]

  • Página 31

    ١٤ - ﻲﺑﺮﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ٥ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ : ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﺜﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ( • ٥ . ٢ ﻢﺴﻘﻟﺍ ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮ?[...]

  • Página 32

    ١٣ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ٤ . ٥ Ambilight ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ . ﺯﺮﻄﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ D Ambilight ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﻒﻴﻀﺗ ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻮﻫ Ambilight . ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻄﻴﺤﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟ?[...]

  • Página 33

    ١٢ - ﻲﺑﺮﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ٤ . ٢٫٢ . ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ • - ﻭﺃ + V OLUME ﻂﻐﺿﺍ . ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ • - ﻭﺃ + V OLUME ﻂﻐﺿﺍ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻢﺘﻜﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢ?[...]

  • Página 34

    ١١ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻦﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ٥ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ?[...]

  • Página 35

    ١٠ - ﻲﺑﺮﻋ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ٣ . ٥ ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛﻭ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ ﻲﻓ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺮﺒﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻘﺑﺇ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ . ﻥﻮﻳ?[...]

  • Página 36

    ٩ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ / ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ٢ . ﻦﻴﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ،ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ . ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻﻭ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ / ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ،ﺎ ً ﻌﺑﺮ?[...]

  • Página 37

    ٨ - ﻲﺑﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻚﻓ ٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ D ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺮﺴﺗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺈﻓ . ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ٣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ؛?[...]

  • Página 38

    ٧ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ٣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻤﻜﻳﻭ . ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻉﻼﻃﻼﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊ[...]

  • Página 39

    ٦ - ﻲﺑﺮﻋ ١ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ٢ . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ ٣ . SOURCE ٤ . AMBILIGHT ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ٥ . ﻕﺭﺯﺃ ،ﺮﻔﺻﺃ ،ﺮﻀﺧﺃ ،ﺮﻤﺣﺃ : ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ٦ . ، ﺯ Æ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ، Í ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ، ï [...]

  • Página 40

    ٥ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ٢ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻘﻠﻳ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ٢ . ١ ﺕ[...]

  • Página 41

    ٤ - ﻲﺑﺮﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ • . ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ • ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺳﺍ ﺎ ً ﻤﺋﺍﺩ . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﺗ ﻻﻭ . ﺲﺑ[...]

  • Página 42

    ٣ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﻡﺎﻫ ١ ﻢﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺎ ً ﺒﺣﺮﻣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺋﺍﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ ! ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ . ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ ﻢﺴﻘ?[...]

  • Página 43

    ٢ - ﻲﺑﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ .K oninklijke Philips Electr onics N.V . V © 2007 . ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ . ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ K oninklijk e Philips ﺔﻛﺮﺷ ﻚﻠﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ . ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎ[...]

  • Página 44

    ١ - ﻲﺑﺮﻋ ﻲﺑﺮﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻡﺎﻫ ١ ٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ١ . ١ ٤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ١ . ٢ ٤ . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    © 2007 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: 3139 125 40124[...]