Philips 6FF3FP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 6FF3FP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 6FF3FP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 6FF3FP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 6FF3FP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 6FF3FP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 6FF3FP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 6FF3FP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 6FF3FP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 6FF3FP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 6FF3FP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 6FF3FP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 6FF3FP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 6FF3FP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D A Bruger vejledninger 1 PhotoFr ame 8FF3FP Ser ies 7FF3FP Ser ies 6FF3FP Ser ies Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Indhold Indhold Indledning 1. Vigtige oplysning er 1.1 Sikk erhedsforanstaltninger og vedligeholdelse 1.2 Beskyttelse af PhotoFrame 1.3 Genbrug 2. Din PhotoFrame 2.1 Hvad følger med 2.2 K ontr olknapper og menuna vigation 2.3 Tilslutninger 2.4 Interessante pr oduktfunktioner 3. Sådan k ommer du i gang 3.1 Placering af produktet 3.2 Tilslutning [...]

  • Página 4

    2 Indhold[...]

  • Página 5

    1.1 Sikk erhedsforanstaltninger og v edligeholdelse Læs og følg denne vejledning, når du skal tilslutte og bruge din PhotoFrame: • Foratbeskytteskærmenmodatbliv e beskadiget skal du undgå at tr ykk e hårdt på LCD-panelet. Når du flytter din PhotoFrame, skal du tage fat i rammen for at løfte den. Du må ik[...]

  • Página 6

    4 Rengøring af skærmen Brug kun en tør , blød klud til rengøring af skærmen. 5 Hold holderen fri af kab ler Sørg for , at holderen til PhotoFrame er fri af kabler , da de kan hænge fast, så PhotoFrame falder på gulv et. 6 T emperatur - og fugtighedsbegrænsning er Driftstemperatur : 0° ~ 40° (Celsius) Fugtighed: 20 % ~ 80 % 1.3 Genbrug [...]

  • Página 7

    5 Din PhotoFrame 2. El PhotoFr ame 2.1 Contenido de la caja Digital PhotoFrame Strømadapter USB-kabel til PC Quick start guide Digital photo display 7FFI series Connect 2 Setup 3 Enjoy 1 L ynstar tguide Brugerhåndbog og auto run softwar e på CD Además, necesitará AC T oma de alimentación Digitale fotos på huk ommelseskort eller PC D ANSK[...]

  • Página 8

    2.2 K ontrolknapper o g menuna vigation • BrugPhotoFramevedattrykke  på k ontrolknapperne på bagsiden. • K ontrolknapperneoginstruktionernevisesi bunden af menuskærmen. Brug na vigationspinden til at skifte mellem menuerne. Flyt den til venstr e og højre for at skifte mellem punkterne i menuen. 2[...]

  • Página 9

    2.3.2 USB-tilslutninger Til Windo ws PC (XP og Vista): • SlutPhotoFrametilenPCviadet  medfølgende USB-kabel, hvor den r egistreres som en masselagringsenhed. • Dufinderoplysningerominstallationogfler e detaljer om programmet i brugerhåndbogen på CD’en Bemærk: Model 5,6” understøt[...]

  • Página 10

    3. Sådan kommer du i gang 3.1 Placering af produktet PhotoFrame skal placeres på en plan o verflade og tæt på en stikk ontakt. Hold enheden væk fra høje temperaturer og høj luftfugtighed. 3.2 Tilslutning til strømforsyningen Slut det medfølgende strømkabel fra PhotoFrame til en stikk ontakt. Bemærk: For at øge sikk erhed og stabilitet a[...]

  • Página 11

    3 Tid:   • Na viger op og ned for at vælge klokk eslæt. • Na viger til venstre og højr e for at skifte mellem timer og minutter . • T ryk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK) for at bekræfte . Tilstand for klokk eslæt: Na viger op og ned for at vælge 12 timer eller 24 timer . Dato: • Na viger op og ned for at vælge dato[...]

  • Página 12

    4 • T ryk på Menu på skærmen Ur . • Na viger op til Vækkeur . • Na viger til højre til Tid/Dag/Til/F ra , og tryk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK). 5 Tid:   • Na viger op og ned for at vælge klokk eslæt. • Na viger til venstre og højr e for at skifte mellem timer og minutter . • T ryk på knappen Pla y/OK[...]

  • Página 13

    Sådan kommer du i gang 11 2 • T ryk på Menu på skærmen Ur . • Na viger ned til Tid og dato • Na viger til højre til Dato , og tr yk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK). 3 • Na viger op og ned for at vælge Show clock (Vis ur), og tr yk på Pla y/OK (Afspil/ OK). • Na viger op og ned for at vælge No Clock (Intet ur) eller[...]

  • Página 14

    4. Br ug af PhotoFr ame 4.1 Se fotos s e fotos på et huk ommelseskort og USB- dre v 1 T r yk på knappen Mode for at gå til hov edmenuen. 2 I hov edmenuen skal du vælge fotos, og som kilde vælges den type huk ommelseskort,   dererinstalleret(SD-/MMC-, MMC+-, xD- k ort, Memor y Stick. USB-dre v). 3 T r yk på Play/OK (Afs[...]

  • Página 15

    2 • Na viger ned for at vælge den fotokilde, du vil gennemse. • T ryk på Pla y/OK (Afspil/OK) for at åbne kilden. 3 • Na viger til venstr e , højre, op og ned for at skifte mellem fotos og få vist en størr e version af et billede. T r yk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK) for at forlade men uen, og tr yk igen for at starte afspil[...]

  • Página 16

    4.4 Slet fotos vha. PhotoFrame Hvis du har brug for at frigør e plads på et huk ommelseskort, kan du slette fotos. 1 • T rykpåModeforatåbnehov edmenuen. • Na vigeroptilFoto , ogtr ykpåknappen Pla y/OK (Afspil/OK). 2 • Na viger ned for at vælge det medie, der skal gennemses, og tr yk [...]

  • Página 17

    5. Få mere ud af din PhotoFr ame 5.1 Menuna vigation Du na vigerer i menuen v ed hjælp af na vigationspinden og menuknapperne. Når du er i en menu, kan du følge instruktionerne i nederste højre hjørne af skærmen f or at få mere at vide om, hvor dan du naviger er . • Na vigatethecontroller Left and Right to cycle through the me[...]

  • Página 18

    3 • T ryk på knappen Menu , og gå op til Roter .   • T r yk på Play/OK (Afspil/OK), eller gå til højre.   • Na viger op eller ned for at opnå den ønsk ede rotation. T r yk på Play/OK (Afspil/OK). T ryk på Mode for at forlade menuen og afspille diasshow et. Zoom og beskæring Bemærk : For at fastholde bille[...]

  • Página 19

    3 • T rykpåknappen Menu , og na viger op til Zoom og beskær . • T rykpå Pla y/OK (Afspil/OK), eller gå til højre. • Na viger op eller ned for at zoome ind og ud efter behov . T ryk på Pla y/OK (Afspil/ OK). • Na viger op, ned, til v enstre og højre f or at panorer e omkring billedet. T ryk på Pla y/O[...]

  • Página 20

    3 • T r yk på knappen Menu , og gå op til Fotoeff ekte r.   • T r yk på Play/OK (Afspil/OK), eller gå til højre.   • Na viger op eller ned til den ønskede effekt. T r yk på Pla y/OK (Afspil/OK) for at bekræfte og v ende tilbage til miniaturebillederne T r yk på Mode for at forlade menuen og afspille dias[...]

  • Página 21

    6. Indstillinger Brug dette afsnit til at indstille PhotoFrame- diasshowsekv enser , overgangseff ekter , frekvens for billedskift, collageeffekter , baggrundsfar ve, lysstyrk eniveauer , visningssprog, aktiv ere slettefunktionen på huk ommelseskortet, automatisk slå til og fra, kontr ollere status f or PhotoFrame, vippefunktioner , slå tastelyd[...]

  • Página 22

    20 Indstillinger 2 • Na viger ned til Overgang, og gå til højre.   • Na viger op og ned for at vælge fra listen. Du kan vælge: Ingen overgang, Tilfældig, Glidende, Snegl, T oner ud, Overgang, Fra hjørnet eller Gitter .   • T r yk på Play/OK (Afspil/OK) f or at bekræfte T r yk på Play Slidesho w (Afspil diasshow) [...]

  • Página 23

    21 Indstillinger 6.4 Collag e For at vise fler e billeder opstillet på skærmen samtidigt skal du vælge Collage. 1 • T ryk på Mode for at åbne ` hov edmenuen.   • Na viger op til Settings (Indstillinger), og tr yk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK). 2 • Na vigate Down to access Slidesho w and na vigate Right . • Na vigat[...]

  • Página 24

    22 Indstillinger 6.6 L ysstyrke Du kan ændre l ysstyrkeindstillingerne i PhotoFrame for at opnå den bedste synlighed i forhold til lysf orholdene . 1 • T ryk på Mode for at åbne hov edmenuen.   • Na viger op til Settings (Indstillinger), og tr yk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK). 2 • Na viger ned til Lysstyrk e , og gå til[...]

  • Página 25

    23 Indstillinger 3 • Na viger til højre for at gå ind i menuen Spro g .   • Na viger op og ned for at vælge det ønsk ede sprog. Du kan vælge mellem engelsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, russisk, kinesisk, spansk, hollandsk og dansk.   • T r yk på Play/OK (Afspil/OK) f or at bekræfte valget. Den ny e indstil[...]

  • Página 26

    24 Indstillinger Indstilling af tænd/sluk. 1 • T ryk på Mode for at åbne ho vedmenuen.   • Na viger op til Settings (Indstillinger), og tr yk på knappen Pla y/OK (Afspil/OK). 2 Na viger ned til Auto Dim . 3 • Na viger til højre for at vælge Time period (Tidsperiode).   • Na viger op eller ned for at vælge Auto[...]

  • Página 27

    25 Indstillinger 3 • Na viger til højre for at vælge Til/Fra dim.   • Na viger op eller ned for at vælge Til eller Fra.   • T r yk på Pla y/OK (Afspil/OK) for at anv ende indstillingerne. T r yk på Mode for at forlade menuen og afspille diasshow et. T r yk på Play/OK (Afspil/OK) f or at gå til Slideshow (Diassho w)[...]

  • Página 28

    26 Firmware: Firmware: (PhotoFrame- software version). Connected media (Tilsluttede medier) : (viser alle huk ommelseskort, der er sluttet til PhotoFrame). Connected media free space (Ledig plads på tilsluttede medier) : (rester ende ledig huk ommelse i MB). 6.11 Rotationsfunktion (Auto rotation) Med denne funktion bliver dine f otos automatisk ve[...]

  • Página 29

    6.13 T asthjælp Når PhotoFrame startes, vises en beskrivelse af k ontrolknapperne i 10 sekunder eller indtil du tr ykk er på en af knapperne. Hvis du vil deaktiver e denne funktion, skal du benytte nedenstående fremgangsmåde. 1 • T r yk på knappen Mode for at åbne hov edmenuen.   • Na viger ned for at mark ere Settings (Indst[...]

  • Página 30

    7. T ekniske data Model 6FF3FPW Billede/displa y • Effektivtbetragtningsområde: 113.28x84.708 mm • Opløsning: 320x3(RGB)X234 • Betragtningsvink el: CR>&=10130RL, 110UD • Lev etid, til50%lysstyrke: 20.000timer(min.) Bemærk: “LED-lev etiden”definere[...]

  • Página 31

    • Understøttetposition:  V andret, lodret,  automatisk fotor etning • Knapperogk ontroltaster: 6knapper . 1 afspilningstast til afspilning i tilstanden Slideshow (Diasshow), Browse (Gennemse) eller Ur . 1 tast til at gå op, 1 tast til at gå ned, 1 tast til at gå til højre, og en tast til at gå til ve[...]

  • Página 32

    8. Ofte stillede spør gsmål Har LCD-skærmen berøringsfunktion? LCD-skærmen har ikk e berøringsfunktion. Brug knapperne på bagsiden for at styr e Digital PhotoFrame. Kan jeg skifte mellem forsk ellige fotos til diassho ws ved at bruge f orskellige huk ommelseskort? Ja. Når et hukommelsesk or t er sluttet til Digital PhotoFrame, afspilles bil[...]

  • Página 33

    Understøtter Philips PhotoFrame pro gressiv e JPEG? PhotoFrameunderstøtterprogr essiveJPEG- formater ede billeder , men diasshowvisningen bliver m uligvis meget langsom. 31 Ofte stillede spørgsmål D ANSK[...]

  • Página 34

    32 Ser vice og gar anti 9. Ser vice og gar anti One Y ear Limited W arranty (for US and Canada only) Philips warrants that this pr oduct shall be free from def ects in material, workmanship and assembly , under normal use , in accordance with the specifications and warnings, for a period of one year fr om the date of purchase. This warranty extends[...]

  • Página 35

    33 Ser vice og gar anti CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declar e under our responsibility that the pr oduct is in conformity with the following standar ds • EN60950:2000 (Safety r equirement of Information T echnolog y Equipment) • EN55022:1998 (Radio Disturbance requir ement of Information T echnolog y Equipment) • [...]

  • Página 36

    34 Declaration of Conformity for Pr oducts Mark ed with FCC Logo , United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) this device ma y not cause harmful interfer ence , and (2) this device must accept an y interfer ence received, including interference that ma y cause un[...]

  • Página 37

    35 • Thephasingconductoroftheroom’ s electrical installation should ha ve a reserve short-circuit pr otection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). • T ocompletelyswitchofftheequipment, the pow er supply cable must be remo ved from the pow er supply socket[...]

  • Página 38

    36 W aste Electronics and Electrical Equipment (WEEE) This product is labelled with this symbol in accordancewithEur opeanDirectiv e2002/96/ EGtoindicatethatitmustnotbedisposedof with your other household waste. Please check your local city office or waste disposal service for the r eturn and recycling of t[...]

  • Página 39

    ©2008 K oninklijke Philips N.V . All rights reserved.[...]