Español dropdown-ico

Philips 87U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 87U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 87U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 87U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 87U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 87U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 87U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 87U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 87U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 87U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 87U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 87U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 87U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 87U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 SBC R U 530/87U Instructions for use English 3 Instruzioni per l'uso Italiano 11 Instrucciones de manejo Español 19 Manual de utilização Po r tugees 27    35 Инструкции по использованию Русский 43 Návod k použití Česky 51 Instrukcja obsł[...]

  • Página 2

    M E N U O K UNIVERSAL SBC RU 530 U SHIFT PROG AV PROG TV VCR SA T VO L VO L 123 456 78 0 9 2 3 4 5 6 7 8 0 ! @ % & * 1 9 # $ ^ ^ RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Contents 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Installing the remote contr ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Inser ting the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T esting the remote control . . . [...]

  • Página 4

    2. Installing the remote contr ol Inserting the batteries 1 Press the cov er inwards and slide it in the direction of the arrow . 2 Place two R03, UM4 or AAA type batter ies into the batter y compar tment, as shown. 3 Slide the cov er back and click it firmly into place. T esting the remote contr ol The remote control has been programmed to oper at[...]

  • Página 5

    Setting the remote contr ol This is only necessar y if your appliance does not respond to the RU530. If that is the case, the RU530 does not recognize the brand and/or model of y our appliance and y ou need to program the remote control to do so. The example below (TV) instructs you how to do this. Y ou can repeat the same steps for other appliance[...]

  • Página 6

    Automatically setting the r emote control If you cannot f ind the right code for your brand device , the remote control can automatically search for the right code . Example of TV: 1 Make sure the TV is switched on and select a channel using the original remote control or the keys on the TV (for example channel 1). The RU530 emits the ‘switch off[...]

  • Página 7

    3. K eys and functions The illustration on page 3 gives an over view of all keys and their functions. 1 y Standby . . . . . . . . switches TV , VCR or SA T mode on or off. 2 Mode-selector . . . . selects the device you want to operate: TV , VCR or SA T (satellite/cable). 3 s . . . . . . . . . . . . . . . . mutes the sound of the TV . 4 - V OL + . .[...]

  • Página 8

    4. Extra possibilities Adjusting de vice selection (Modeselector) The RU530 is default set for operating TV , VCR and Sat (satelliet)/ CBL (cable). Y ou can select the device you wish to operate with the Mode selector . Each option allows operation of one device only . If desired, you can program the Mode selector to select a different kind of devi[...]

  • Página 9

    Adding a function to the r emote control If you want to add a function to the RU530, y ou can contact the Philips ser vice line for Univer sal Remote Control to ask for the 3-figure code f or the extra function. 1 Using the Mode selector , select the device f or which you want to add the function. 2 Then keep 1 and 6 on the RU530 pressed simultaneo[...]

  • Página 10

    5. T roub leshooting • Problem – Solution • The device you want to operate does not respond and the green light does not flash when you press a key . – Replace the old batteries with two new 1.5 Volt, RO3, UM4 or AAA batter ies . • The device you want to operate does not respond but the green light does flash when a key is pressed. –P o[...]

  • Página 11

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV 67 SETUP CODES FOR TELEVISION ASA ........................................0114, 0131 Admiral ..................................0114, 0190 Adyson .............................................0244 Akai .............................0388, 0378, 0235 Akito .................................................029[...]

  • Página 12

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV 68 Kaisui ...............0245, 0244, 0243, 0309 Kapsch ...................................0190, 0233 Kathrein ...........................................0583 K endo .........................0064, 0262, 0389 K ennedy ...........................................0579 Kingsley ...............................[...]

  • Página 13

    TV VCR TV VCR TV VCR Codes TV / VCR C O D E L I S T VCR 69 Sonitron ...........................................0235 Sonoko .............................................0064 Sonolor..................................0190, 0235 Sontec ...............................................0064 Sony .................0038, 0037, 0063, 0256 Soundwa ve...........[...]

  • Página 14

    VCR VCR VCR VCR VCR SA T Codes VCR / SA T C O D E L I S T VCR 70 Kaisui ................................................0099 K endo ....................................0133, 0236 K enw ood..........................................0068 K orpel ...............................................0099 Lenco ................................................0[...]

  • Página 15

    SA T SA T SA T C ABLE SA T VCR Codes SA T / CABLE C O D E L I S T SA T 71 Echostar ..........0898, 0740, 0423, 0880 Eurodec ............................................0551 FTE ....................................................0358 Ferguson...........................................0363 Fidelity ..............................................0279 [...]

  • Página 16

    Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibe vis T akuutodistus & Г аpантия year année jaar Jahr año rok warranty garantie garantie Garantie garantía gwarancyjna anno ano [...]