Español dropdown-ico

Philips ADAT-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips ADAT-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips ADAT-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips ADAT-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips ADAT-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips ADAT-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips ADAT-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips ADAT-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips ADAT-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips ADAT-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips ADAT-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips ADAT-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips ADAT-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips ADAT-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SoundPals™ ADAT-4 User Guide ADAT-to-AES converter[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Graham-Patten is a division of Printing History SoundPals ™ ADAT-4 ADAT-to-AES converter Rev. N/C March 2007 Printed in U.S.A. Part Number 08-2054-00 The information contained in this guide is s ubject to change without notice or obligation. Copyrights and Trademarks © 2005 GRAHAM-PATTEN SYSTEMS, INC. Contents of this publication may not be repr[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Table of Contents ii • Table of Contents ADA T-4 User Guid e Table of Contents ii Introduction 1 What are So undPals? ............................................................................................................ .. 1 Documentation Conventions...........................................................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Introduction ADAT-4 User Guide Page 1 What are SoundPals? Each Graham-Patten SoundPals m odule is essentially a digital audio building block that can be used independently, or interconne cted to perform more advanced mixing and audio processing functions. SoundPals can be used in both standal one and system configurations: • In a “standalone”[...]

  • Página 8

    ADAT-4 User Guide Page 2 Unpacking and Inspection When you receive your SoundPals mod ules, inspec t the cartons for signs of damage. Conta ct your dealer and the shippe r immediately if you suspect any damage has occurred during shipping. Check the contents of each b ox to be su re that all parts are included. If any items are missing, contact you[...]

  • Página 9

    ADAT-4 ADAT-4 User Guide Page 3 About the ADAT-4 The SoundPals ADAT-4 is an ADAT-to-AES conver ter that separates a single 8-channel ADA T data stream on optical fiber into four AES output audio pairs, on either balanc ed or coaxial cable. AES outputs are synchronous with the ADAT input. The unit offers the following features: • Synchronizing con[...]

  • Página 10

    ADAT-4 User Guide Page 4 The figure below illustrates the ADAT-4’s rear panel: AES OUT 1 AES OUT 2 AES OUT 3 AES OUT 4 MODEL A MADE IN THE USA 3 1 200mA +6V 2 4 5 6 1) ADAT-4 Model — the “ A ” model ha s AES3 outputs (XLR), and the “ B ” model has AES3id outputs (BNC). 2) Power Connector — accepts the po wer jack from the 6 VDC power [...]

  • Página 11

    ADAT-4 User Guide Page 5 ADAT-4 Operation This section includes instruction s for operating the ADAT-4. See the “ ADAT-4 Specifications ” section for a channel routing table. Operating procedures for the ADAT-4 are simple: • Connect the ADAT input from the desired ADAT source. • Connect AES outputs to the desired destinations. • If you wa[...]

  • Página 12

    ADAT-4 User Guide Page 6 • ADAT Bridge to AES Routing Sy stem In this application, the ADAT-3 and ADAT-4 combin e to provide a bridge in and out of an AES routing switcher. ~ The ADAT-4 accepts an o ptical input from a source ADAT device (such as a workstation or ADAT recorder), and pr ovides four AE S outputs that feed the routing switcher. ~ Th[...]

  • Página 13

    ADAT-4 User Guide Page 7 ADAT-4 Internal Jumpers This section provides information about t he ADAT-4’ s internal jumpers and switches. NOTE For detailed instructions o n opening and closing the ADAT-4, see “ Inside the Module .” The figure below shows the ADAT-4’s internal jumpe r locations: 20/24 Bit Jum p er Word Clock Polarit y Jum p er [...]

  • Página 14

    ADAT-4 User Guide Page 8 SW2 is the Status Dip Switch which is used to set the channel status on all AES outputs, including the SYNC output (provided that the Sync Switch is set to AES ). The switch is an eight- position DIP, of which five switches are active. 12345678 OPEN 1 (closed) top position 0 (open) bottom position For all switches: ~ 0 is o[...]

  • Página 15

    ADAT-4 User Guide Page 9 ADAT-4 Troubleshooting The table below lists ADAT-4 p roblems and solutions. Problem Procedure No output. • Check Po wer by Green LED. Outputs are all silent. • Check Input ERROR LED. • Verif y that the source is not silent. Input ERROR . • Unpl ug the fiber cable and check for vi sible red li ght (this is not harmf[...]

  • Página 16

    ADAT-4 User Guide Page 10 Audio Specifications (continued) AES3ID Sy nchronization Output Amplitude 1 ±0.2 V p-p Rise time 37 ±7 ns Output impedance 75 Ω Return loss >15 dB (0.1–6 MHz) DC on output <50 mV Word Clock Sync hronization Output Amplitude V LO <0.5 V at I OUT = -5 mA V HI >4.5V at I OUT = 5 mA Waveform Square-wave at Fs[...]

  • Página 17

    ADAT-4 User Guide Page 11 Inside the Module In This Section This section provides instruction s for opening a nd closing the SoundPals SDDM -8 module to gain access to the internal circuit board. NOTE The internal circuit board should only be removed from the module if you want to change the jumpers. Before You Begin Check the following items befor[...]

  • Página 18

    ADAT-4 User Guide Page 12 External Power About Power Supplies An external power supply conforming to t he specifi cations listed in the following “ Po wer Supply Specifications ” section m ust be used to guarantee that publi shed SoundPals perform ance figures are met. Any power supply meeting these specifications will supply adequate power fo [...]