Philips AE5250 DAB+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AE5250 DAB+. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AE5250 DAB+ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AE5250 DAB+ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AE5250 DAB+, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AE5250 DAB+ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AE5250 DAB+
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AE5250 DAB+
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AE5250 DAB+
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AE5250 DAB+ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AE5250 DAB+ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AE5250 DAB+, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AE5250 DAB+, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AE5250 DAB+. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome Gebr uiksaanwijzing Registreer uw pr oduct op Hier kunt u ook terecht v oor ondersteuning. AE5250[...]

  • Página 2

    2 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 3 V eiligheid 3 2 Uw FM/D AB-radio 4 Inleiding 4 W at zit er in de doos? 4 Overzicht van het apparaat 5 3 Aan de slag 7 De r adio plaatsen 7 De FM/D AB-antenne voorbereiden 7 Stroom aansluiten 7 Inschakelen 8 Hier mee past u het geluidsniveau aan 8 4 Naar FM-radio luisteren 9 Op FM-r adiozender s afstemm[...]

  • Página 3

    3 NL 1 Belangrijk V eiligheid Gehoorbescherming Zet het volume niet te har d.  Als u het volume van uw hoofdtelef oon te hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden produceren met een decibelbereik dat het gehoor kan beschadigen, zelfs als u minder dan een minuut aan het geluid w ordt blootgesteld. Het hogere decibelbere[...]

  • Página 4

    4 Nederlands NL 2 Uw FM/D AB- radio Gefeliciteerd met uw aank oop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met dit appar aat kunt u van zo wel FM-radio als Digital Audio Broadcasting (D AB-r adio) genieten. Digital Audio Broadc[...]

  • Página 5

    5 NL Ov erzicht van het apparaat a W eergav edispla y  Hier kunt u de huidige status bekijken. b  Hier mee schakelt u het apparaat in of uit. c 1 - 5+  Numer ieke toetsenb lokken: hier mee kunt u een vooraf ingestelde r adiozender instellen/kiez en. d / TUNING  Hier mee stemt u af op een FM-zender .  Hier mee na vigeer[...]

  • Página 6

    6 Nederlands NL  Hier mee verbeter t u de FM/D AB- ontvangst. l Klepje van batterijcompartiment m Inschuifbare standaar d  Hierdoor blijft de radio staan.[...]

  • Página 7

    7 NL 3 Aan de slag Let op  Gebr uik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onv eilige wer king van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, [...]

  • Página 8

    8 Nederlands NL Optie 2: batterijen Let op  Batter ijen (batter ijdelen of geplaatste batterijen) mogen niet worden b lootgesteld aan hoge temper aturen (die worden v eroorzaakt door zonlicht, vuur en der gelijke).  Er bestaat explosiegevaar als de batter ij onjuist wordt ver vangen. V er vang de batterij uitsluitend met een batterij van hetz[...]

  • Página 9

    9 NL 4 Naar FM-radio luister en Op FM-radiozenders afstemmen 1 Dr uk herhaaldelijk op D AB/FM om FM als bron te selecteren. 2 Dr uk op / TUNING om op een r adiostation af te stemmen. FM-radiozenders zoek en 1 Stem af op FM-r adio. 2 Houd / TUNING langer dan twee seconden ingedr ukt om naar zender s te zoek en. » De FM-tuner wordt automatisch afges[...]

  • Página 10

    10 Nederlands NL  [Stereo allo wed ] Uitz ending in stereo kiezen. [System]  [Factor y reset] Alle instellingen van deze radio worden ter uggezet naar de fabr ieksinstellingen.  [SW version] De softwarev er sie van de r adio wordt w eer gegeven.  [Software upgrade] De software wordt bijgew er kt. Opmerking  Als er niet bi[...]

  • Página 11

    11 NL 5 Naar D AB-radio luister en Op D AB-radio afstemmen W anneer u de DAB-modus v oor de eer ste keer opent, zoekt de r adio automatisch naar D AB-zender s. De zender lijst wordt in het geheugen opgeslagen. Dit betekent dat er geen zender scan meer plaatsvindt als de radio de volgende k eer wordt ingeschakeld. 1 Dr uk herhaaldelijk op D AB/FM om[...]

  • Página 12

    12 Nederlands NL Zenderinformatie tonen 1 Stem af op een D AB-r adiozender . 2 Dr uk herhaaldelijk op SELECT om de volgende inf or matie te door lopen (indien beschikbaar): » Dynamic Label Segment (DLS) » Signaalster kte » Soor t progr amma (PTY) » Ensemble-naam » Kanaal en frequentie » Signaalfout » Bitsnelheid en audiostatus » Bewer kings[...]

  • Página 13

    13 NL Het is mogelijk om handmatig op een  af te stemmen en dit toe te voegen aan de zender lijst. Deze functie kan w orden gebr uikt om de [...]

  • Página 14

    14 Nederlands NL 6 Pr oductinforma- tie Opmerking  Productinfor matie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. T uner (FM) Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz Frequentierooster 50 KHz T uner (D AB) Frequentiebereik 174,928 MHz - 239,200 MHz (band III) Algemene informatie Netspanningsadapter - Mer knaam - Model - Inv oer - Uitvoer PHILI[...]

  • Página 15

    15 NL 7 K ennisgeving " appar aat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg heb ben dat gebr uiker s het recht ver liezen het apparaat te gebr uiken. Dit product vo[...]

  • Página 16

    16 Nederlands NL 8 Pr oblemen oplossen W aarschuwing  V erwijder de behuizing van dit appar aat nooit. Probeer het appar aat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit appar aat, controleer dan het volgende voordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem onopgelost blijf[...]

  • Página 17

    17 NL 9 Inf ormatie ov er DA B Informatie over Digital Audio Broadcasting (D AB) Digitale D AB-r adio is een nieuwe manier om r adio uit te zenden via een netw er k van ter restr ial zender s. Hier mee kr ijgen luister aar s meer keuz e en infor matie en wordt er een glasheldere geluidskwaliteit zonder storing geleverd. – Dankzij de technologie k[...]

  • Página 18

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AE5250_12_CCR_V1.0[...]