Philips Airfryer HD9225 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Airfryer HD9225. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Airfryer HD9225 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Airfryer HD9225 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Airfryer HD9225, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Airfryer HD9225 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Airfryer HD9225
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Airfryer HD9225
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Airfryer HD9225
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Airfryer HD9225 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Airfryer HD9225 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Airfryer HD9225, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Airfryer HD9225, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Airfryer HD9225. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H D9 2 26 HD 92 25 HD 92 20 User manual 4222.005.0067.7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 120 ° 80 ° 40 ° 160 ° 1[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . Y our new airfr yer allo ws you to prepare your fa vourite ingredients and snacks in a healthier way . The airfr yer uses hot air in combination with high-speed [...]

  • Página 3

    , The timer starts counting down the set preparation time. , During the hot air fr ying pr ocess, the heating-up light comes on and goes out fr om time to time . This indicates that the heating element is switched on and off to maintain the set temperatur e . , Excess oil from the ingr edients is collected on the bottom of the pan. 8 Some ingredien[...]

  • Página 4

    4 Remov e the sticks from the bowl with y our ngers or a kitchen utensil so that excess oil sta ys behind in the bowl. Put the sticks in the bask et. Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the bask et in one go, to prevent excess oil from ending up on the bottom of the pan. 5 Fr y the potato sticks according to the instructions in t[...]

  • Página 5

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez v otre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . V otre nouv elle fr iteuse airfr yer vous permet de préparer vos plats et en-cas préférés de façon plus[...]

  • Página 6

    - Assurez-vous que les aliments cuits dans l’appareil soient dorés et pas br uns ou noir s. Enlevez les résidus brûlés. Ne faites pas frire les pommes de ter re cr ues à des tempér atures supér ieures à 180 °C (pour limiter la synthèse d’acr ylamide). Arrêt automatique Cet appareil est équipé d’un minuteur . Lorsque le minuteur r[...]

  • Página 7

    - Utilisez de la pâte toute prête pour préparer rapidement et facilement des amuse-gueules fourrés. De plus, la pâte toute prête nécessite un temps de cuisson moins long que la pâte maison. - Placez la plaque de cuisson (modèle HD9225 uniquement) ou un plat dans le panier de la friteuse airfr yer si vous souhaitez cuire un gâteau ou une q[...]

  • Página 8

    Commande d’accessoires P our acheter des accessoires pour cet appareil, rendez-v ous sur notre boutique en ligne à l’adresse www .shop .philips.com/ser vice . Si la boutique en ligne n’est pas disponible dans v otre pays, contactez v otre revendeur Philips ou un Centre Ser vice Agréé Philips. Si v ous rencontrez des problèmes pour v ous p[...]

  • Página 9

    12 Luchtuitlaatopeningen 13 Snoeropber gr uimte 14 Netsnoer Belangrijk Lees deze gebr uiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het appar aat gaat gebr uiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om deze z o nodig later te kunnen r aadplegen. Ge vaar - Dompel de behuizing van het appar aat, die elektr ische onderdelen en de verwarmingselementen bevat, nooi[...]

  • Página 10

    Dit is een airfr y er die werkt met hete lucht. V ul de pan niet met olie of frituur vet. Klaarmak en voor gebruik 1 Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergr ond. Plaats het apparaat niet op oppervlakken die niet hittebestendig zijn. 2 Plaats de mand op de juiste wijze in de pan (g. 3). 3 T rek het netsnoer uit de snoer[...]

  • Página 11

    Min.- max. hoev eel- heid (g) Tijd (min.) T empe- ratuur (°C) Schud- den Extra infor - matie Rösti 250 15-18 180 Aardappelgratin 500 18-22 180 Vlees en gevogelte Biefstuk 100- 500 8-12 180 Karbonades 100- 500 10-14 180 Hamburger 100- 500 7-14 180 Saucijzenbroodje 100- 500 13-15 200 Dr umsticks 100- 500 18-22 180 Kiplet 100- 500 10-15 180 Snack[...]

  • Página 12

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De ingestelde temperatuur is te laag. Draai de temper atuur regelknop naar de vereiste temperatuur stand (zie ‘Standen’ in hoofdstuk ‘Het apparaat gebr uiken’). De bereidingstijd is te kor t. Draai de timer knop naar de vereiste bereidingstijd (zie ‘Standen’ in hoofdstuk ‘Het appar aat gebr uiken?[...]