Español dropdown-ico

Philips AJ 3600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AJ 3600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AJ 3600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AJ 3600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJ 3600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AJ 3600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AJ 3600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AJ 3600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AJ 3600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AJ 3600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AJ 3600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AJ 3600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AJ 3600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AJ 3600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Clock Radio AJ 3600 User manual Mode d’emploi Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manuale utente Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome[...]

  • Página 2

    REPEA T ALARM BRIGHTNESS CONTROL A J3600 PROJECTION C LO CK RA DIO ALA RM RE SET/SLE EP RAD IO O N/OFF B AN D 1 AL1 AL 2 PR ESET O N OFF 1 AL AL V OLUM E TUNING D C 7.5V 12 3 9 4 6 4 1 2 3 5 1 2 7 8[...]

  • Página 3

    S E T T I M E H O U R + S E T A L A R M 1 S E T A L A R M 2 M I N U T E + P R E S E T 1 - 5 1 2 3 4 5 3 6 7 5 8 9 R E V E R S E P R O J E C T I O N P R O J E C T I O N O N / O F F R O T A T E P R O J E C T I O N 3 2 4 1[...]

  • Página 4

    PRESET ON OFF 5 AL AL RADIO FM 4 ON ON AL AL 5 PRESET ON ON 2 AL AL SLEEP RADIO MW 6 R E V E R S E P R O J E C T I O N P R O J E C T I O N O N / O F F R O T A T E P R O J E C T I O N M a x . 1 8 0 7[...]

  • Página 5

    English Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. SUPPLIED ACCESSORIES – 1 X AC 7.5V adapter TOP AND FRONT P ANEL (See 1 ) 1 RADIO ON/OFF – switches the radio on/off; displays radio frequency – switches off sleep timer 2 [...]

  • Página 6

    3 DC 7.5V – socket for AC/DC 7.5V adapter 4 Pigtail – improves FM reception LEFT & RIGHT P ANEL (See 3 ) 1 Projection lens 2 REVERSE PROJECTION – turns time/hour digits upside down (AC-powered only ) 3 PROJECTION ON/OFF – switches the projection on/off 4 ROT A TE PROJECTION – adjusts projection slightly to a different angle 5 SET ALAR[...]

  • Página 7

    Mains adapter 1 Connect the mains adapter to the set's DC 7.5V socket and to the power socket. ™ indicates the set is now adapter operated. • Make sure your adapter is properly connected to save battery energy! 2 Always disconnect the mains adapter if you are not using the set. ™ indicator goes out. Helpful hints: T o avoid damage to the[...]

  • Página 8

    Low ➟ Bright ➟ Low ➟ Bright (when battery-powered) Helpful hints: – When battery-powered, the display illumination is default low to help save ener- gy . Any other use of the BRIGHTNESS CONTROL for a brighter display adjustment will therefore be effectively limited. SETTING THE CLOCK The time is displayed using the 24-hour clock. 1. Check t[...]

  • Página 9

    Manual tuning •P r e s s TUNING +/- briefly or repeatedly until you reach the desired frequency. T o improve reception: For FM , extend and position the pigtail fully to obtain optimum reception. For MW , the set is provided with a built-in aerial. Direct the aerial by adjusting the position of your clock radio. STORING AND USING PRESET ST A TION[...]

  • Página 10

    5. After both the hours and minutes are set, press SET ALARM 1 or SET ALARM 2 to confirm the setting. Helpful hints: – If you have selected AL 1 ( AL ), make sure you have properly tuned to a station before turning off the set. – If you set and activate the same time for both alarms, only the AL 2 ( AL ) will be activate at the set time. – Wh[...]

  • Página 11

    SLEEP (See 6 ) About Sleep This set has a built-in sleep timer , which enables the radio to be automatically switched off after a set period of time. There are four sleep time options. Setting and switching off SLEEP 1 Within 1 second, press ALARM RESET / SLEEP twice until the display shows SLEEP and SL: 60 . ™ The radio is automatically switched[...]

  • Página 12

    Helpful hints: – When battery-powered, the projection lens lights up briefly to help save energy . – For a longer projection time, please use the supplied 7.5V AC adapter to operate the set. MAINTENANCE & SAFETY • If you do not intend to use set for a long time, remove the batteries. • Do not expose the set to humidity , rain, sand or e[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair . If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the guarantee. Do not open the set as ther[...]

  • Página 14

    This product complies with the radio interference requirements of the European Union. The typeplate and production number are located inside the battery compartment. The alarm does not function – Alarm time/ mode not set •S e e SETTING THE ALARM – V olume too low for radio • Increase the volume – AL 1 ( AL ) not tuned to a radio station ?[...]

  • Página 15

    ENVIRONMENT AL INFORMA TION We have reduced packaging to the minimum for easy separation into two materials: paper and cardboard. Y our set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specia ized company . Please observe local regulations on the disposal of packing materi als and old equipment. Disposal of your old product Y ou[...]

  • Página 16

    Printed in China AJ3600_12_UM_V2.0 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Clock radio Deutsch Nederlands Italiano English Français Español[...]