Español dropdown-ico

Philips AJ3650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AJ3650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AJ3650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AJ3650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJ3650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AJ3650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AJ3650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AJ3650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AJ3650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AJ3650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AJ3650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AJ3650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AJ3650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AJ3650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Clock Radio AJ 3650 User Manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente[...]

  • Página 2

    REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CONTROL DATE/SET TIME AUTO SCAN FOCUS DISPLA Y 0 9 1 2 3 4 5 8 7 6 1[...]

  • Página 3

    DC IN 7 .5V Model No. : AJ3650/12 DC 3V CR203 2 (Backup Battery) Ext AC-DC Adaptor DC 7.5V 1A Designed and Developed by Philips, Holland Clock memory back up CR2032 battery P U SH TUNING PRESET + + VOLUM E ( & @ ! # $ * % ^ 2[...]

  • Página 4

    3 5 6 7 1 2 4 3 4[...]

  • Página 5

    Français Félicitations pour votr e achat et bien venue sur le site Philips! P our profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistr ez votr e produit sur le site à l'adr esse suivante: www .philips.com/welcome. ACCESSOIRES FOURNIS – 1 adaptateur secteur à découpage (modèle : DSA-9W -69F EU 075100, entrée : 100-240 V - 50/60 [...]

  • Página 6

    – Appuyez sur ce bouton pour afficher l'état de l'alarme ALARM 2 . 6 REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CONTROL – Permet d'interrompre momentanément l'alarme pour qu'elle se déclenche à nou- veau au bout de 9 minutes. – Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le rétroéclairage bleu. 7 AUTO SCAN – En mode tuner ,[...]

  • Página 7

    # TUNING +/- – Permet de régler des stations de radio. – Permet de régler l'heure, la date et l'année. – Permet de sélectionner des sons d'alarme lors du réglage de l'alarme. $ VOLUME – Permet de régler le niveau sonore. % DC IN – Prise destinée à l'adaptateur CA/CC 7,5 V . ^ Antenne – Capteur de tempér[...]

  • Página 8

    ALIMENT A TION Adaptateur secteur 1 Branchez l'adaptateur secteur sur la prise DC IN de l'appareil et sur la prise secteur . 2 Débranchez toujours l'adaptateur secteur lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. Conseils utiles: Pour éviter tout endommagement à l’équipement, utilisez uniquement l’adaptateur compris à l[...]

  • Página 9

    10. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNIN G +/- ou maintenez-le enfoncé pour régler les heures. 11. Appuyez sur le bouton DA TE/SET TIME pour confirmer . ™ Les chiffres des minutes clignotent. 12. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNING +/- ou maintenez-le enfoncé pour régler les minutes. 13. Appuyez sur le bouton DA TE[...]

  • Página 10

    Balayage automatique 1. Maintenez le bouton AUTO SCAN enfoncé jusqu'à ce que les chiffres de la fréquence clignotent. ™ L'appareil balaie toutes les stations disponibles et les mémorise dans l'or- dre en tant que présélections. ™ L'appareil diffuse la présélection 1 une fois le balayage terminé. RADIO 1. Appuyez une[...]

  • Página 11

    7. Appuyez sur le bouton ALARM 1 pour confirmer . 8. Réitérez les étapes ci-dessus en appuyant sur le bouton ALARM 2 au lieu du bouton ALARM 1 pour régler l'autre alarme. Conseils : – Si vous avez sélectionné la radio en tant que son d'alarme, assurez-vous qu'une sta- tion est sélectionnée et que le volume est réglé avant[...]

  • Página 12

    4. Pour annuler l'arrêt programmé, réglez la mise en veille programmable sur OFF (Désactivé). UTILISA TION DE LA PROJECTION La fonction de projection vous permet de projeter l'heure sur une surface, telle que les murs ou le plafond (les meubles et les vitres ne sont pas conseillés). 1. Appuyez sur PROJECTION/IMAGE FLIP pour démarre[...]

  • Página 13

    mises par le capteur placé dans un lieu extérieur . 1. Placez le capteur dans un lieu extérieur . Il doit se trouver dans une portée de 50 mètres par rapport à l'unité principale. Vérifiez que des piles sont présentes dans le compartiment du capteu • À la première utilisation du capteur extérieur et de l'unité centrale, app[...]

  • Página 14

    • Maintenez enfoncé le bouton DISPLA Y pour activer le mode de recherche automatique. Le mode d'écran s'affiche pendant 5 secondes. ™ s'affiche. • Pour choisir l'affichage en Celsius ( o C) ou Fahrenheit ( o F), utilisez le curseur ( o C o F ) (situé dans le compartiment à piles). INDICA TION DE NIVEAU FAIBLE DES PILES[...]

  • Página 15

    Ce produit satisfait aux conditions imposées par I’Union Européenne en matière d’interférences radio. La plaquette signalétique et le numéro de production se situent à l’intérieur du compartiment à piles. Pas de son – Le volume sonore n'est pas ajusté correctement • Adjustez le VOLUME sonore Pas de rétroéclairage de l&apo[...]

  • Página 16

    Se débarrasser de votre produit usagé V otre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des com- posants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nou- veau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un pro- duit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 20[...]

  • Página 17

    Printed in China AJ3650_12_UM_V2.0 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Clock radio Deutsch Nederlands Italiano English Français Español W CLASS 1 LASER PRODUCT[...]