Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AW9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AW9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AW9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AW9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AW9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AW9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AW9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AW9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AW9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AW9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AW9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AW9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AW9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at A W9000 Ques tion? Cont ac t Philips[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
1 English EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 3 2 Y our Wireless Hi-Fi Speak er 4 Introduction 4 What's in the box 4 What else you need 4 Over view of the main unit 5 3 Prepar e 6 Download Philips AirStudio to y our smar tphone or tablets 6 Connect speaker cables 7 Connect pow er and switch on 8 4 Connect A W9000 to your home Wi-Fi netwo[...]
-
Página 4
2 EN 1 Impor tant Safety Information for Eur ope: Know these safety symbols The 'exclamation mar k' calls attention to features for which y ou should carefully read the supplied literature to prevent oper ating and maintenance problems. The 'lightening bolt' symbol indicates uninsulated components within the product that can cau[...]
-
Página 5
3 English EN Notice This product complies with the radio interferencerequirementsoftheEuropean Community . Thisproductcomplieswiththerequirementof the 1999/5/EC directive. Modications Modicationsnotauthorizedbythe manufacturer may v oid user's author ity to operate this product. Y our pr[...]
-
Página 6
4 EN 2 Y our Wir eless Hi-Fi Speak er Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor tthatPhilipsoffers, registeryourproduct at www .philips.com/welcome. IfyoucontactPhilips, youwillbeaskedf orthe model and serial number o[...]
-
Página 7
5 English EN Ov er view of the main unit a +/- • Adjust volume. b Numerick eys(1to5) • Select an Internet r adio station. c AUX 1 button • Select an auxiliar y input source connected to the OPTICAL or CO AXIAL socket. d AUX 2 button • Select an auxiliar y input source connected to the AUX IN L/R sock ets. e MP3-LINK [...]
-
Página 8
6 EN 3 Pr epar e Alwa ys follow the instructions in this chapter in sequence. Download Philips AirStudio to y our smar tphone or tablets 1 (For iP od touch/iPhone/iPad user s) Install Philips AirStudio from Apple App Store , and then r un the app. (For user s of Android smar tphones or tablets) Install Philips AirStudio from Google Play Stor e a[...]
-
Página 9
7 English EN 3 On the initial Setup page , tap Setup a ne w speak er . 4 Readthegeneralsetupsteps, thentap Next . Connect speak er cables Note • Inser t the stripped por tion of each speaker wire into the socket completely . • Foroptimalsound, usethesuppliedspeakersonly . 1 Unscrew the speaker [...]
-
Página 10
8 EN Connect pow er and switch on Caution • Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage matches the v oltage pr inted on the bottom of the device. • Risk of electric shock! When you unplug the A C power cord, alwayspulltheplugfromthesock et. Neverpull the cord. • Beforeyouconnectthe?[...]
-
Página 11
9 English EN 4 Connect A W9000 to y our home Wi- Fi netw ork T o connect A W9000 to your existing home Wi- Finetwork, youneedtoappl yyourhome Wi-Fi settings to AW9000. Choose your best setup method based on the preconditions listed below . Platform of your mobile device T ype of your Wi-Fi router Other re - quire- ment Se[...]
-
Página 12
10 EN 3 Asinstr ucted, brieypress WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indicator star ts to blink amber and white alternately . » A new Wi-Fi networ k created by A W9000willappear , withthenetwor k name (SSID) of Philips_Install . 4 T ap Next ontheaboveappscreen, and?[...]
-
Página 13
11 English EN 8 Enter the password of y our home Wi-Fi network, tap Done tonishinput, andthen tap Next . * If your Wi-Fi passwor d contains such special characters as #/:/;/', you need to change y our passw ord. 9 Nameyourspeak erasyoulik e , andthen tap OK to connect A W9000 to your home Wi-F[...]
-
Página 14
12 EN Option 2: Set up thr ough a non-WPS Wi-Fi r outer and Andr oid device 1 Beforesetup , mak esurethatyour Android device is connected to your home Wi-Fi network. 2 Read the Wi-Fi setup instr uctions on the app. 3 Asinstr ucted, brieypress WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indi[...]
-
Página 15
13 English EN 5 W ait until the speaker is found. 6 Select your home Wi-Fi network and then tap Next . 7 Enter the password of y our home Wi-Fi network, andthentap Next . * If your Wi-Fi passwor d contains such special characters as #/:/;/', you need to change y our passw ord. 8 Nameyourspeak erasyoulik e , and[...]
-
Página 16
14 EN 9 W ait until the power/status indicator on A W9000 tur ns solid white . » The following app screen appears. » A W9000 is connected to your home Wi-Fi network successfully . Note • Aftersuccessfulnetworksetup, youcantap Rock n' Roll on the abov e app screen to get ready for music playdirectly . Formore?[...]
-
Página 17
15 English EN 3 Asinstr ucted, pressandhold WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indicator blinks amber and green alternately . 4 Press the WPS button on your home Wi-Fi router . WiFi SETUP > 4S WPS 5 W ait until the power/status indicator on A W9000tur nssolidwhite , thentap Next on[...]
-
Página 18
16 EN Option 4: Set up wir ed connection thr ough an Ethernet cable Note • Ifyouusewiredconnection, y ou just need to select Speaker already setup on the initial Setup page (see 'Download Philips AirStudio to your smar tphone or tablets' on page 6). 1 Ifyouha vetriedwirelessconnection, beforesetup?[...]
-
Página 19
17 English EN 5 Pla y Str eam audio to A W9000 Stream fr om your iOS or Android smartphone or tablet 1 Make sure that y our iOS/Android device is connected to the same Wi-Fi networ k as A W9000. 2 Run Philips AirStudio on your iOS or Android smar tphone or tablet. 3 Ifthefollowingscreendoesnotappear , select Speak er already s[...]
-
Página 20
18 EN 6 Select your fa vorite music to star t play . Tip • Ifthepower/statusindicatorasheswhite, itindicates that the speaker is muted. Adjust volume on the speaker or your iOS/Android device to resume sound output. • Ifyoundthateitherthedeviceorspeakericondoes notappearats[...]
-
Página 21
19 English EN 6 Select A W9000 as the media play er . 7 Select a song from the list to star t play . Y ou can also control music play from y our iOS/ Android device . 1 Make sure that y our iOS/Android device and PC/Mac are connected to the same Wi-Fi network as A W9000. 2 Run Philips AirStudio on your iOS or Android device . 3 Hold and drag the Me[...]
-
Página 22
20 EN Listen to Internet radio stations thr ough A W9000 1 Run Philips AirStudio on your iOS or Android smar tphone or tablet. 2 T ap Ser vices -> Philips A W9000 to enter the home page . 3 Onthehomepage , tap Internet radio to select the Internet r adio source . 4 Ifthefollowingmessagepopsup , tap I agree to all[...]
-
Página 23
21 English EN 6 T otunetoanInter netr adiostation, select and tap its name in the result list. Preset Internet radio stations 1 T une to an Internet r adio station and tap . » A list of preset radio stations appear s. 2 T ap a row in the list where you want to addthepresetstation. Forexample, ify ou [...]
-
Página 24
22 EN 4 Repeat the abov e procedures to add more presets. Tip • Y oucannotdeleteapresetradiostationdirectly , but you can replace it with another radio station. For example, ifyouwanttodeleteastationatpreset#3, youcantunetoanotherradiostation, tap ,andthen?[...]
-
Página 25
23 English EN Pla y fr om an external device Y ou can also listen to an exter nal audio play er through the device . Connect through the MP3-LINK sock et: 1 Connect an MP3 link cab le (not supplied) to: • the MP3-LINK socket on the back of the device . • the headphone socket on an external audio play er . 2 Star t play on the external aud[...]
-
Página 26
24 EN 6 Upgrade firmwar e T oimprovetheperf ormanceof AW9000, Philipsmayoff eryounewrmwareforupgrade of y our A W9000. W arning • Always connect y our A W9000 to A C power f or rmwareupgr ade . Neverpo weroffyour AW9000 duringr mwareupgrade . 1 Make sure that A W9000 i[...]
-
Página 27
25 English EN 7 W aituntilther mwareupgr adeprocess nishes, thentap OK on the prompt message to restar t the device . Y oucanalsocheckandupgr adether mware manually . 1 Onthehomepage , tap ->Firmware upgrade -> Check Online to check for newrmware . 2 Ifanew[...]
-
Página 28
26 EN 7 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Amplier Rated Output P owe r 2 X 50 W RMS @ 10% THD Frequency Response 80Hz-18kHz, ±3dB Signal to Noise Ratio > 86 dB MP3 Link 900 mV RMS 20 kohm Speak ers Speaker Impedance 8 ohm Speaker Driver 2xd[...]
-
Página 29
27 English EN 8 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this appar atus. T okeepthewar rantyvalid, nevertr ytorepair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, checkthefollowingpointsbef ore requestingser vice. Iftheproblemremains unsol[...]
-
Página 30
28 EN 3 Release the numeric key 1. Note • Do not release the numeric key 1 until the power/ statusindicatorashesamberforasecondtime. Occasional breaking of m usic streaming Do one or all of the following: • Mo ve A W9000 closer to your Wi-Fi router . • Remo ve any obstacles betw een AW9000 and your Wi-Fi router . • A[...]
-
Página 31
29 English EN 9 Appendix: Understand meanings of LED colors LED color Meaning Blinking amber A W9000 is booting up or rmwareupgr adeisinprogress. Solid amber A W9000 is not connected to any network. White and amber alternately A W9000 is in wireless setup mode , assistedb ythe AirStudio app. Follow the set-up instr uct[...]
-
Página 32
Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. A W9000_10_UM_V2.0[...]