Español dropdown-ico

Philips AZ1138/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ1138/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ1138/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ1138/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ1138/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ1138/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ1138/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ1138/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ1138/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ1138/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ1138/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ1138/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ1138/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ1138/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O F F M W F M T A P E C D N E P O O T T F I L P O W E R V O L U M E C D M O D E P R O G R A M P L A Y - P A U S E S T O P O F F O N T R A C K • S E A R C H T R A C K - 1 0 4 P R E S E T 3 T R A C K + 1 0 B A T T L O W D IG IT A L T U N E R B A S S R E FLE X S PE A K E R S YS T EM A Z 1138 C D R A D I O C A S S E T T E R E C O R D E R FM•MW P L [...]

  • Página 2

    2 English Mains plug This appar atus is fitted with an approv ed moulded 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Refit the fuse cov er . If the fitted plug is not suitable f or your sock et outlets, [...]

  • Página 3

    3 T A P O F F M W F M C D P L A Y S T O P • O P E N P A U S E S E A R C H R E C O R D N E P O O T T F I L P O W E R V O L U M E C D M O D E P R O G R A M P L A Y - P A U S E S T O P FM • MW O F F O N D IG IT A L T U N E R B AS S R E FLE X SP EA KE R SYS TE M A Z 113 8 C D R A D I O C A S S E T T E R E C O R D E R T R A C K • S E A R C H B A T[...]

  • Página 4

    4 English C A UTION: Use of controls or adjustments or performance of pr ocedures other than herein may result in hazar dous radiation e xposure or other unsafe oper ation. This pr oduct complies with the r adio interference r equirements of the Eur opean Union. A TTENTION: L ’ utilisation des commandes ou r é glages ou le non-r espect des proc [...]

  • Página 5

    5 English _________________ 6 F ran ç ais _______________ 16 Espa ñ ol _______________ 26 Deutsch _______________ 36 Nederlands ____________ 46 Italiano _______________ 56 P ortugu ê s _____________ 66 Sv enska _______________ 86 Suomi ________________ 96  ____________ 106 Index English Fran ç ais Espa ñ ol Deutsch Nede[...]

  • Página 6

    6 English T op and F ront P anels 1 PO WER slider – selects sound source for MP3-CD , CD , RADIO , T APE/ OFF , and the pow er on/ off switch 2 LIFT T O OPEN – opens/ closes the CD door 3 Displa y – shows the status of the set 4 Cassette recor der ke ys: P AUSE ; – pauses recording or playback ST OP • OPEN 9/ – stops the tape; opens the[...]

  • Página 7

    Mains Supply Whenever con venient, use the mains supply if you want to conser ve batter y life. Make sure you remo ve the plug from the set and wall outlet before inser ting batter ies. Batteries (not included) 1 Open the batter y compar tment and inser t six batter ies, type R-14 , UM-2 or C-cells , (preferably alkaline) with the correct polar ity[...]

  • Página 8

    General Operation 1 T o select y our sound source adjust the PO WER slider to CD , RADIO or T APE/ OFF . 2 Adjust the sound with the V OLUME and DBB OFF / ON (Dynamic Bass Boost) controls. 3 T o switch off the set, adjust the PO WER slider to T APE/ OFF position and check the cassette keys are released. Note: When the set is switched off the tuner [...]

  • Página 9

    Pr o gramming Radio Stations Y ou can store up to a total of 30 r adio stations in the memor y . 1 T une to your desired station (see Radio Reception). 2 Press CD MODE • PROGRAM to activate progr amming. ➜ Display: PR OGRAM flashes. 3 Press PRESET 3 or 4 once or more to allocate a number from 1 to 30 to this station. 4 Press CD MODE • PROGRA[...]

  • Página 10

    – During pla yback: elapsed playback time of cur rent tr ack and cur rent tr ack number – P ause: elapsed playback time freez es and flashes – SHUFFLE / REPEA T modes: when the respective mode is activated – PROGRAM : when MP3 CD/ CD progr amme active; P ro g also appear s br iefly when you store a track – no SEL : progr amme activated [...]

  • Página 11

    • Press TRA CK • SEARCH ∞ once br iefly to retur n to the beginning of a cur rent tr ack. • Press TRA CK • SEARCH ∞ more than once br iefly for a previous track. • Press TRA CK +/ – 10 PRESET 3 , 4 once or more to fast skip to the next/ previous 10 tr acks. Finding a passag e within a track 1 Dur ing playback, press and hold do wn[...]

  • Página 12

    Pr ogramming track n umbers Y ou ma y store up to 20 tr acks in the desired sequence . If you like, store any tr ack more than once . 1 In the ST OP mode , press TRA CK • SEARCH ∞ , § or TRA CK +/ – 10 PRESET 3 or 4 for your desired tr ack. 2 When your chosen track number appear s, press CD MODE • PROGRAM once to store the tr ack. ➜ The [...]

  • Página 13

    13 English General information on Recording • Recording is per missible insofar as cop yright or other r ights of third par ties are not infr inged. • This deck is not suited for recording on CHROME (IEC II ) or MET AL (IEC IV ) type cassettes. For recording, use only NORMAL type cassettes (IEC type I ) on which the tabs ha ve not been brok en.[...]

  • Página 14

    Maintenance 14 English Pr ecautions & General Maintenance • Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, batter ies, CDs or cassettes to humidity , r ain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not co ver the set. Adequate ventilation with a minim[...]

  • Página 15

    15 English Pr oblem Solution No sound/ po wer – V olume not adjusted. Adjust the V OLUME. – Mains cord not securely connected. Connect A C mains cord proper ly . – Batter ies exhausted /incor rectly inser ted. Inser t (fresh) batteries cor rectly . Displa y does not function – Electrostatic dischar ge . pr operly/ No r eaction to Switch off[...]