Español dropdown-ico

Philips AZ1150/17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ1150/17. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ1150/17 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ1150/17 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ1150/17, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ1150/17 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ1150/17
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ1150/17
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ1150/17
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ1150/17 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ1150/17 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ1150/17, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ1150/17, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ1150/17. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Audio Audio MP3-CD Soundmachine T oll Fr ee Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin carg o 800-531-0039 AZ 1150 AZ 1155 AZ1150/17 eng 30/5/01 14:52 Page 1[...]

  • Página 2

    2 • Once your Philips purc hase is registered, you’ re eligible to receive all the privileges of owning a Philips pr oduct. • So complete and return the W arranty Registration Car d enclosed with your purchase at once , and tak e advantage of these impor tant benefits. Return y our W arranty Registration card toda y to ensur e you r eceive al[...]

  • Página 3

    3 AZ 1150 /17 page 3 &* ) ( AC MAINS 12 ^ 3 4 5 6 # $ % 7 9 0 ! @ 8 1 2 3 % B CD VOLUME SEARCH PRESET TUNING BAND TUNER REPEAT MUTE BASS SHUFFLE K L $ # ! 0 @ 4 5 7 6 8 9 AZ1150/17 eng 30/5/01 14:52 Page 3[...]

  • Página 4

    English General information Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 6 W ar ranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Contr ols Over view illustr ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Controls on the set . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    English Français Español 5 AZ 1150 /17 page 5 Index CAUTION Use of controls or adjustments or perf ormance of procedur es other than herein ma y r esult in hazardous radiation exposure or other unsaf e operation. A TTENTION L ’utilisation des commandes ou réglages ou le non-r espect des procédures ci- incluses peuvent se traduir e par une exp[...]

  • Página 6

    1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions . 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block an y of the ventilation openings. Install in accordance with the manufactur ers instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as radiator[...]

  • Página 7

    AZ 1150 /17 page 7 POR T ABLE AUDIO One Y ear Free Exchange This product m ust be carried in for an exchange. LIMITED W ARRANTY WHO IS CO VERED? Y ou must have pr oof of purchase to exchange the pr oduct. A sales receipt or other document showing that y ou purchased the pr oduct is considered proof of pur chase. Attach it to this owner’ s manual [...]

  • Página 8

    English T op and fr ont panels 1 2; – star ts or pauses MP3-CD/CD playback 2 OPEN•CLOSE – press to open/close CD door 3 BAND – selects FM/ AM 4 PROGRAM – MP3-CD/CD : progr ams/ reviews programmed tr acks; – TUNER : progr ams tuner stations 5 CD MODE – plays MP3-CD tracks/CD/a progr am in random order – repeats a track/MP3-CD/CD/ pro[...]

  • Página 9

    English 9 AZ 1150 /17 page 9 DIGIT AL REMO TE CONTROL (f or AZ1155 model only) 1C D – selects MP3-CD/CD sound source 2 y – switches the set to standby 3 + V OLUME - – adjusts volume level (up down) 4 SHUFFLE – plays all MP3-CD/CD tracks in random order 5 BASS – selects UL TRABASS 2 on/off 6 2; – star ts MP3-CD/CD playback – pauses MP3[...]

  • Página 10

    English 2 Replace the compar tment door , making sure the batteries are fir mly and correctly in place . The set is now ready to operate . ➜ If LO W BA TT lights up, batter y power is r unning low . The LO W BA TT indicator eventually goes out if the batteries are too weak. Batteries contain chemical substances , so they should be disposed of pr [...]

  • Página 11

    English 11 AZ 1150 /17 page 11 General operation 1 Press the PO WER b utton. 2 T o select sound source , press SOURCE once or more . 3 Adjust the sound with the V OLUME and UL TRABASS 2 controls. ➜ V olume lev el is br iefly shown as a number 0-32, during volume adjustment. The volume bar is sho wn dur ing operation. ➜ UL TRABASS 2 indicator li[...]

  • Página 12

    English Manual tuning: • Gently turn the RO T AR Y NA VIGA TION ring to 5 or 6 , and then release . • Repeat the abov e until you reach the desired frequency . T o impro v e reception • For FM , pull out the telescopic antenna. Incline and turn the antenna. Reduce its length if the signal is too strong (ver y close to a transmitter). ➜ Disp[...]

  • Página 13

    English 13 AZ 1150 /17 page 13 Manual pr ogramming 1 T une to your desired station (see T uning to radio stations). 2 Press PROGRAM to activate programming. ➜ Display: pr ogram flashes. 3 Press ALBUM , PRESET + or - once or more to allocate a number from 1 to 30 to this station. 4 Press PROGRAM again to confirm. ➜ Display: pr ogram disappear s,[...]

  • Página 14

    English bit rate of 128 kbps or higher is recommended for MP3 music f iles. Some encoder software offers an option to protect music f iles, i. e . the files can onl y be play ed on the computer which created them. If you burn such files on a CD-R OM, you cannot pla y them on this set. Make sure to deactivate the protection option in the encoder sof[...]

  • Página 15

    English 15 AZ 1150 /17 page 15 MP3-CD/CD PLA YER Display indication for MP3-CD/CD functions: – OPEn : CD door open – rEAd : when reading disc cotents – MP3CD : when an MP3-CD ROM is inser ted – CD : when an audio CD is inser ted – MP3-CD in stop mode : total album number and total title number – CD in stop mode : total tr ack number and[...]

  • Página 16

    English Note : MP3-CD/CD playback will also stop when: – you press the CD door open; – you select TUNER source; – the disc has reached to the end. Selecting a differ ent track Depending on whether you're listening to MP3 or CD Audio , dur ing playback simply use RO T AR Y NA VIGA TION (or ¡ or ™ buttons on the remote, AZ1155 only) to [...]

  • Página 17

    English 17 AZ 1150 /17 page 17 1 During playback, select your play mode b y pressing CD MODE once or more until the desired play mode is sho wn. • The SHUFFLE/ REPEA T play options can be combined and used with a program: e .g. SHUFFLE REPEA T ALL - repeats the entire program in r andom order . 2 T o retur n to nor mal playback press CD MODE unti[...]

  • Página 18

    English Precautions & General Maintenance • Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, batter ies, CDs or cassettes to humidity , r ain, sand or excessive heat caused b y heating equipment or direct sunlight. • Do not cov er the set. Adequate ventilation with a minimum gap of 6 inch[...]

  • Página 19

    English 19 AZ 1150 /17 page 19 T r oub leshooting If a fault occurs , fir st check the points listed below befor e taking the set for repair . If you are unable to remedy a pr oblem by follo wing these hints, consult your dealer or ser vice center . W ARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock. Under no circumstances should yo[...]