Philips AZ3068 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ3068. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ3068 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ3068 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ3068, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ3068 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ3068
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ3068
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ3068
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ3068 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ3068 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ3068, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ3068, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ3068. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AZ3068 Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome Ph ilips vous remercie de votre confiance. Besoin [...]

  • Página 2

    Return your Pr oduct Registration Card or register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from your pur chase . Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed belo w, so don't miss out. Complete and return your Product Registr ation Card at once , or register online at ww[...]

  • Página 3

    12 3 5 6 7 8 4 9 0 ! @ # $ % ^ 9 4 0 $ % # @ ! 7 8 2 4 5 6 3 3 CD TUNER REPEAT BAND SHUFFLE SEARCH DISPLAY PROG DBB MUTE TUNING + TUNING – 1 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ifu_az3068_37_eng 3/17/08 10:56 Page 3[...]

  • Página 4

    A 0 6 x D-cells - R20 - UM1 X A A B C Remove the insulation plastic tab. Retirez la feuille de protection en plastique. English CONTROL Congratulations on your purchase and wel- come to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. SUPPLIED ACCESSORIES – AC mains lead – Remote[...]

  • Página 5

    POWER SUPPL Y BASIC FUNCTIONS POWER SUPPL Y Whenever convenient, use the mains supply to conserve battery life. Make sure you remove the power plug from the set and wall socket before insert- ing batteries. Batteries (not included) • Insert 6 batteries, type R-20 , UM-1 or D-cells , (preferably alkaline) with the correct polarity . (See A ) Remot[...]

  • Página 6

    MP3-CD/CD PLA YER MP3-CD/CD PLA YER About MP3 The music compression technology MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) significantly reduce the digital data of an audio CD while maintaining CD quality sound. • Getting MP3 files: you can either download legal music files from the internet to your computer hard disc, or create such files by converting audio CD f[...]

  • Página 7

    AUX (audio cable not included) . (See 9 ) This 3.5mm socket allows you to connect other audio equipment to your system. 1. Press y to on, then the source selector to select AUX . = Display shows: AUX and PHILIPS scrolls 2. Use an audio cable to connect the AUX socket to the LINE OUT/headphone socket on your external equipment. 3. To avoid noise dis[...]

  • Página 8

    No sound /power – V olume not adjusted • Adjust the VOLUME – Power Cord not securely connected • Connect the AC power cord properly – Batteries flat / incorrectly inserted • Insert (fresh) batteries correctly – Headphones connected to the set •D i sconnect headphones – Electrostatic discharge/interference • Unplug the set. If ba[...]

  • Página 9

    Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based [...]