Español dropdown-ico

Philips AZ6188/01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ6188/01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ6188/01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ6188/01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ6188/01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ6188/01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ6188/01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ6188/01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ6188/01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ6188/01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ6188/01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ6188/01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ6188/01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ6188/01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MP3/CD Languag e Learning Machine AZ 6188 AZ 6188 AZ6188_01_Eng(NEW) 4/22/04 16:52 Page 1[...]

  • Página 2

    2 Atención Caution Mexico Es necesar io que lea cuidadosamente su instr uctivo de manejo. Descr ipción: Radio grabadora AM/FM con repr oductor de CD Modelo: AZ 6188/01 Alimentación: 110–127/220–240 V; ~50–60 Hz Consumo: 13 W Impor tador : Philips Mexicana, S.A. de C.V . Domicilio: Norte 45, # 669, Col. Industrial V allejo Localidad y T ele[...]

  • Página 3

    3 A C M A I N S ~ * ) ( ¡ ™ S E A R C H A L B U M LA N G U A G E LEA RN IN G N E P O O T T F I L L I F T T O O P E N TU N IN G 5 P L A Y B A C K S P E E D S M P 3 - C D P L A Y B A C K A Z 6 1 8 8 C D / M P 3 S O U N D M A C H I N E T A P E O FF M W FM C D •M P 3 M O D E P R O G S T O P LOOP S PE ED S PE ED V O L U M E M A X F O L L O W C O M [...]

  • Página 4

    4 English F rançais Español ∑ English ________________________________________________ 5 F rançais ______________________________________________ 22 Español ______________________________________________ 39 Index ∑ __________________________________________________ 56 Guarantees å Australia __________________________________________ 73 ˆ [...]

  • Página 5

    5 English MP3 General Information Dear Customer , Thank you f or buying the Philips MP3-CD Language Lear ning Machine . Y our great new acquisition will allow y ou to listen to up to 10 hour s of CD-like quality m usic , using the revolutionar y new music compression technology MP3. MP3 technology MP3 is shor t f or MPEG1 Layer -3 encoding and deco[...]

  • Página 6

    English 6 CONTR OLS 1 LIFT T O OPEN - to open the CD door . 2 Sour ce selector - PO WER ON/OFF switch and to select source of sound source: CD•MP3/MW/FM/T APE(OFF). 3 Cassette k eys: PA USE ; - to inter r upt recording or playback. ST OP•OPEN 9/ - T o stop the tape and to open the cassette holder . SEARCH 5 or 6 - to fast wind/rewind the tape .[...]

  • Página 7

    English 7 PO WER SUPPL Y Whenever con venient, use the mains supply if y ou want to conser v e batter y lif e . The batter y supply will be switched off when the set is connected to the mains. Make sure y ou remov e the plug from the set and wall outlet before inser ting batter ies. Batteries 1. Open the batter y compar tment and inser t six batter[...]

  • Página 8

    English 8 TUNER OPERA TION 1. To switch on the set, adjust the source selector . 2. Adjust the sound using the VO LUME control. 3 To switch off the set, adjust the source selector to the T APE/OFF position, with the cassette keys released. 1 Set the source selector to FM or MW . 2. Adjust the sound using the V OLUME control. 3. T une to a radio sta[...]

  • Página 9

    English 9 CD/MP3-CD This set can play all digital audio CD , finalised digital audio CD-Recordable (CDR) discs and f inalised digital audio CD-Rewritable (CDR W) discs. F ollowing MP3-CD f ormats are supported: • ISO 9660 or ISO 9660 + Joliet format - Max. 30 char acter s • Max. T r ack number is 400 • Max. nested director y is 8 levels • T[...]

  • Página 10

    English 10 CD/MP3-CD F or MP3-CD only ™ Playback star ts from the fir st tr ack of the fir st album. ™ The MP3 icon album n umber and the elapsed playing time of the tr ack are display ed. Notes : - To ensure good system perfor mance, wait until the disc is completely read before proceeding. - For MP3-CD , the disc reading time may exceed 1 min[...]

  • Página 11

    English 11 CD/MP3-CD Progr amming tr acks of disc is possible when pla yback is stopped. Up to 20 tr acks can be stored in the memor y in any order . 1. Press 9 to stop playback. 2. Press SEARCH ∞ or § to select the desired tr ack, or for MP3-CD playback press ALBUM 3 / 4 to select the desired album . 3. Press PROG to store the select track. “[...]

  • Página 12

    12 English LANGU A GE LEARNING This set features language learning functions based on CD , MP3-CD and tape playback modes. To select your desired pla yback source , please adjust the source selector to T APE, FM, MW or CD-PM3. When the set is star t f or the fir st time , the set is in the music mode. In this case , you can pla y CD , MP3-CD or ta[...]

  • Página 13

    13 English LANGU A GE LEARNING • Press LOOP , FOLLO W or COMP ARE to star t the manual loop , follo w or compare mode for the contents stored. In CD or MP3-CD mode , when a tr ack (or a text) has star ted, Press and hold SEARCH ∞ or SEARCH § to go to the beginning of your desired track and then release the button; OR • W ait until playback g[...]

  • Página 14

    14 English LANGU A GE LEARNING ™ After three times, the set will resume to the nor mal playback mode and the next passage will be play ed and recorded in the SD RAM. • Dur ing manual loop , you can press ALBUM 3 / 4 to change the repeat times (3 times by default and 9 times at most). ™ r9 is display ed. • Dur ing manual loop , you can press[...]

  • Página 15

    15 English LANGU A GE LEARNING • In the manual Loop mode, you can press MODE to star t Auto Loop . ™ AUT O flashes on the display . Notes: - The cur rent manual repeat will stop and will detect the sentence inter vals from the next passage for automatic sentence break, and repeat one sentence or several sentences automatically . - In the Auto [...]

  • Página 16

    16 English LANGU A GE LEARNING • In the manual Follo w mode , press MODE to switch to auto follo w from manual follow . ™ AUT O flashes on the display . Notes : - The set will quit the ongoing manual follow and star t from the next passage to detect the inter val between sentences during playback, so that one or several sentences will be repea[...]

  • Página 17

    17 English LANGU A GE LEARNING Please refer to the A-B repeat operation procedure for the CD or T ape Loop mode . • In the manual compare mode, press MODE to star t Auto compare . ™ AUT O flashes on the display . ™ The set will quit the ongoing manual compare and star t from the next passage to detect the inter val between sentences dur ing [...]

  • Página 18

    18 English CASSETTE RECORDER 1. Set the source selector to T APE/OFF . 2. Press ST OP•OPEN 9/ to open the cassette holder . 3. Inser t a recorded cassette. 4. Press PLA Y 1 and playback will star t. 5. Adjust the sound using the V OLUME control. 6. For br ief inter r uptions, press PA U S E ; . Press PA U S E ; again to resume playback. 7. By pre[...]

  • Página 19

    19 English CASSETTE RECORDER 1. Set the source selector to FM or MW . 2. T une to the desired r adio station using the TUNING knob. 3. Press ST OP•OPEN 9/ to open the cassette holder . 4. Inser t a b lank tape . 5. Press RECORD 0 to star t recording. 6. For br ief inter r uptions, press PA U S E ; .T o resume recording, press PA U S E ; again. 7.[...]

  • Página 20

    20 English MAINTENANCE • Place the set on a hard, flat surface so that the system does not tilt. • Alwa ys shut the CD door to keep the CD compar tment dust-free . T o clean, dust the compar tment with a soft dr y cloth. • The mechanical par ts of the set contain self-lubricating bear ings and m ust not be oiled or lubr icated. • To clean [...]

  • Página 21

    21 English TR OUBLESHOO TING Pr oblem Solution " NO DISC " is display ed – Inser t a disc and check if the disc is upside do wn. – W ait until the moisture condensation at the lens has cleared. – Replace or clean the disc , see "Maintenance" – Use a readable disc or an MP3-CD recorded in the cor rect format. Radio recept[...]