Español dropdown-ico

Philips BDL4210Q manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDL4210Q. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDL4210Q o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDL4210Q se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDL4210Q, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDL4210Q debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDL4210Q
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDL4210Q
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDL4210Q
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDL4210Q no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDL4210Q y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDL4210Q, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDL4210Q, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDL4210Q. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome BDL3210Q BDL4210Q BDL4610Q User Manual (English)[...]

  • Página 2

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q ii Safety Instructions Warnings and Precautions KNO W THESE SAFETY SYMBOLS CAUTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE COVER (OR BA CK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O Q UALIFIED SER VICE PERSONNEL. This symbol indicates high voltage is present inside. It is dangerous to m[...]

  • Página 3

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q iii Regulatory Information CE Declaration of Conformity W e declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards: • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety requirement of Information T echnology Equipment) • EN55022:2006+A1:2007 (Radio Disturbance requirement of Information T ech[...]

  • Página 4

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q iv Polish Center for Testing and Certication Notice The equipment should draw po wer from a socket wi th an attached protection circ uit (a three-prong sock et). All equipment that wor ks together (computer , display , printer , and so on) should ha ve the same power suppl y source . The phasing conductor of the ro[...]

  • Página 5

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q v Information for U.K. only (A) (B) W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 . Remov e fuse cov er and fuse . 2 . Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T .A. or BSI appro ve[...]

  • Página 6

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q vi China RoHS 中 国 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制标识要 求 ( 中 国 RoHS 法规标示 要 求 ) 产 品 中 有 毒有 害物 质 或元素 的 名 称 及 含量 部件 名 称 有 毒有 害 物 质 或元素 铅 (Pb ) 汞 (Hg) 镉 ( Cd ) 六 价铬 ( Cr 6+ ) 多 溴 联苯 (PB B) 多 溴 二苯醚 [...]

  • Página 7

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q vii North Europe (Nordic Countries) Information Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH UTT AG ÄR LÄTÅTK OMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. P[...]

  • Página 8

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q viii T able Of Contents 4.2.1. Picture menu ............................................ 14 5. Input Mode .............................................................. 15 6. Pix el Defect Policy ................................................. 16 6.1. Pixels and Sub-Pix els ..........................................[...]

  • Página 9

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 1 1 . Unpacking and Installation 1.1. Unpacking • This product is packed in a car ton, together with the standard accessories. • Any other optional accessories will be packed separately . • Due to the size and w eight of this display it is recommended for tw o people to mov e it. • After opening the car ton, e[...]

  • Página 10

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 2 1.4. Installing and Remo ving T able Stands (optional) T o install tab le stands: 1 . Ensure your displa y is pow ered off. 2 . Spread a protective sheet on a at surface. 3 . Grab and face-down the display and place on the protective sheet.. 4 . After inser ting the stand in the guide block, tighten the screws on[...]

  • Página 11

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 3 1.5. Mounting on a W all T o mount this display to a wall, you will ha ve to obtain a standard wall-mounting kit (commercially a vailable). W e recommend using a mounting interface that complies with TUV -GS and/or UL1678 standard in Nor th America. B A 1 . Lay a protectiv e sheet on a table, which was wr apped arou[...]

  • Página 12

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 4 2 . P ar ts and Functions 2.1. Control P anel 1 2 3 4 5 INPUT MENU VOL 1 PO WER button Use this button to turn the display on or put the display to standb y . 2 MENU button Use this button to turn on the OSD . 3 INPUT button Use this button to change input selection. 4 [ ] button Use this button to increase the audi[...]

  • Página 13

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 5 2.2. Input/Output T erminals 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 HDMI Connects to the HDMI output of an A V device or to the DVI-D output of a PC . (Using a D VI-HDMI cable/adapter). 2 V GA In Connects to the VGA output of a PC or media pla yer . 3 YPbPr Component video input (YPbPr) for connecting to the component output of [...]

  • Página 14

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 6 2.3. Remote Control 2.3.1. General functions MENU TV DVD Blu-ray IPTV BACK OK INFO FORMA T VOL HDMI1 SMART P SLEEP OPTION HDMI2 HDMI3 VGA USB AV1 AV2 CVI SMART 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 (Standb y - po wer on) • Switch to standby mode when y[...]

  • Página 15

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 7 29 HDMI1 Select the HDMI1 SOURCE. 30 HDMI2 Select the HDMI2 SOURCE. 31 HDMI3 N/A. 32 V GA Select the VGA SOURCE. 33 AV 1 Select the AV1 SOURCE. 34 AV 2 Select the A V2 SOURCE. 35 CVI Select the CVI SOURCE. 36 USB Connected USB device can be identied automatically . Select to browse the contents of the USB device [...]

  • Página 16

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 8 2.3.2. Inserting the batteries in the remote control The remote control is pow ered by two 1.5V AAA batteries. T o install or replace batter ies: 1 . Press and then slide the cov er to open it. 2 . Align the batteries according to the (+) and (–) indications inside the batter y compar tment. 3 . Replace the cov er[...]

  • Página 17

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 9 3 . Connecting External Equipment 3.1. Connecting External Equipment (D VD/VCR/VCD) 3.1.1. Using COMPONENT video input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] COMPONENT Out (YPbPr) Audio Out [COMPONENT IN] (YPbPr) [R] [L] 3.1.2. Using HDMI video input DVD / VCR / VCD HDMI Out [HDMI IN][...]

  • Página 18

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 10 3.2. Connecting a PC 3.2.1. Using VGA input PC [VGA IN] VGA Out D-Sub 15 pin [AUDIO IN] 3.2.2. Using HDMI input PC HDMI Out [HDMI IN][...]

  • Página 19

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 11 3.3. Connecting A V Equipment 3.3.1. Connecting an external AV device(AV IN 1) [AV IN] DVD / VCR / VCD AV Out 3.3.2. Connecting an external AV device(AV IN 2) [AV IN] DVD / VCR / VCD AV Out[...]

  • Página 20

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 12 3.4. Connecting USB device Y our display is tted with a USB por t that enables you to view photos, or play audio and video les stored on a USB storage device . USB Caution: The manufacturer is not responsible if the USB storage device is not suppor ted, nor for an y damage or loss of data caused by connecting[...]

  • Página 21

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 13 6 . The display automatically sor ts the les into 3 categor ies: Pictures, Music and Videos. Scroll [▲] or [▼] to choose the type of le to play , then press [OK] to enter . Photo Music Video Folders 7 . T o play the le (Picture , Music or Video), simply select the le you want to play b y scroll [▲[...]

  • Página 22

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 14 4 . OSD Menu An ov er all view of the On-Screen Display (OSD) structure is shown below . Y ou can use it as a reference for fur ther adjusting your displa y . 4.1. Navigating the OSD Men u 4.1.1. Navigating the OSD menu using the remote control 1 . Press [ MENU ] button on the remote control to displa y the OSD men[...]

  • Página 23

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 15 5 . Input Mode V GA Resolution: BDL3210Q: Standard Resolution Active Resolution Refresh Rate Pixel Rate Aspect Ratio Refers to H Pixels V Lines VG A 640 480 60 Hz 31.5 MHz 4:3 Video Graphic Ar r ay WV GA 720 400 70 Hz 31.3 MHz 16:9 Wide Video Graphic Ar r ay SV GA 800 600 60 Hz 37.9 MHz 4:3 Super V GA XGA 1024 768 [...]

  • Página 24

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 16 6 . Pix el Defect P olicy W e strive to deliver the highest quality products and use some of the industr y’ s most advanced manufacturing processes whilst pr acticing str ingent quality control. Ho wever , pixel or sub-pix el defects on the PDP / TFT panels used in Plasma- & LCD- displa ys are sometimes unav [...]

  • Página 25

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 17 6.4. Dark Dot Defects Black dot defects appear as pix els or sub-pixels that are always dark or “off ”. These are the examples of black dot defects: One dar k dot T wo adjacent dark dots = 1 pair of dar k dots T wo dark dots, specications denes the minimum distance betw een dar k dots 6.5. Pro ximity of P[...]

  • Página 26

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 18 7 . Cleaning and T roubleshooting 7.1. Cleaning Caution When Using the Display • Do not bring your hands, face or objects close to the ventilation holes of the displa y . The top of the display is usually ver y hot due to the high temperature of exhaust air being released through the ventilation holes. Burns or p[...]

  • Página 27

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 19 7.2. T roubleshooting Symptom Possible Cause Remedy No picture is displa yed 1 . The pow er cord is disconnected. 2 . The main pow er switch on the back of the display is not switched on. 3 . The selected input has no connection. 4 . The display is in standb y mode . 1 . Plug in the pow er cord. 2 . Make sure the p[...]

  • Página 28

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 20 8 . T echnical Specifications Displa y: Item Specications BDL3210Q BDL4210Q BDL4610Q Screen size 31.5” 42” 46” Viewable siz e 31.5” 42” 46” Aspect ratio 16:9 16:9 16:9 Number of Pixels 1366x768 1920x1080 1920x1080 Pixel pitch 0.17025 x 0.51075 0.1615 x 0.4845 0.17675 x 0.53025 Displayab le color s 16[...]

  • Página 29

    BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 21 General: Item Specications P ower Supply 100 ~ 240 V A C P ower Consumption BDL3210Q: 100W BDL4210Q: 140W BDL4610Q: 160W Display Dimension [W x H x D] Without Stand (mm/inch) BDL3210Q (mm/inch) 745.2 x 462.7 x 56.8 / 29.3 x 18.2 x 2.2 BDL4210Q (mm/inch) 978.2 x 593.1 x 56.9 / 38.5 x 23.4 x 2.2 BDL4610Q(mm/inch):[...]

  • Página 30

    2012 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights r eser ved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips Electr onics N.V . and are used under license from K oninklijke Philips Electr onics N.V . Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.[...]