Español dropdown-ico

Philips BDL4681XU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDL4681XU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDL4681XU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDL4681XU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDL4681XU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDL4681XU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDL4681XU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDL4681XU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDL4681XU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDL4681XU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDL4681XU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDL4681XU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDL4681XU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDL4681XU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BDL4681XU www .philips.com/w elcome EN User manual Cleaning and troub leshooting Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 2

    User Manual BDL4681XU SAFETY AND TROUBLESHOO TING INFORMA TION Safety pr ecautions and maintenance Read and follo w these instructions when connecting and using your monitor : Operation: • K eep the monitor out of dir ect sunlight and a wa y fr om stov es or an y other heat sour ce . • Remov e an y object that could fall into v entilation hol e[...]

  • Página 3

    User Manual BDL4681XU Ser vice: • The casing cov er should be opened only b y qualified ser vice personnel. • If there is an y need for any document for r epair or integration, please contact with y our local ser vice center . • Do not lea v e y our monitor in a car/trunk under direct sun light. Read and follo w these instructions when connec[...]

  • Página 4

    User Manual BDL4681XU REGULA T OR Y INFORMA TION CE DECLARA TION OF CONFORMITY MMD declares under our r esponsibility that the product is in conformity with the f ollowing standar ds • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety r equir ement of Information T echnology Equipment) • EN55022:2006+A1:2007 (Radio Disturbance r equirement of Inf ormation T echn[...]

  • Página 5

    User Manual BDL4681XU POLISH CENTER FOR TESTING AND CER TIFICA TION NO TICE The equipment should dra w po wer fr om a socket with an atta ched pr otection circuit (a thr ee-pr ong sock et). All equipment that works together (computer , monitor , printer , and so on) should ha ve the same pow er supply sour ce. The phasing conductor of the r oom’ [...]

  • Página 6

    User Manual BDL4681XU INFORMA TIO N FOR UK ONL Y W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Impor tant: This apparatus is supplied with an appr o ved moulded 13A plug. T o change a fuse in this type of plug pr oceed as follows: 1. Remov e fuse cov er and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T .A. or BSI appro v ed type . 3. Refi[...]

  • Página 7

    User Manual BDL4681XU Ё೑⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊ㸼⼎㽕∖ ( Ё೑ RoHS ⊩㾘ᷛ⼎㽕∖ *! ѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ ⱘৡ⿄ঞ৿䞣 O ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼ SJ/T11363-2006 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ X ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭[...]

  • Página 8

    User Manual BDL4681XU NOR TH EUROPE (NORDIC COUNTRIES) INFORMA TION Placering/V entilation VA R N I N G : FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBR YT ARE OCH UT T A G ÄR LÄTÅTK OMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTR USTNING PÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Pa[...]

  • Página 9

    User Manual BDL4681XU T ABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING AND INSTALLATION 1.1. UNPACKING 1.2. PACKAGE CONTENTS 1.3. INSTALLATION NOTES 1.4. PORTRAIT MOUNTING 2. PARTS AND FUNCTIONS 2.1. REAR VIEW 2.2. INPUT/OUTPUT TERMINALS 2.3. REMOTE CONTROL 2.3.1. GENERAL FUNCTIONS 2.3.2. INSERTING THE BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL 2.3.3. OPERATING RANGE OF THE R[...]

  • Página 10

    User Manual BDL4681XU 6.3. BRIGHT DOT DEFECTS 6.4. DARK DOT DEFECTS 6.5. PROXIMITY OF PIXEL DEFECTS 6.6. PIXEL DEFECT TOLERANCES 7. CLEANING AND TROUBLESHOOTING 7.1. CLEANING 7.2. TROUBLESHOOTING 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 11

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 1. UNP A CKING AND INST ALLA TION 1.1. UNP A CKING • This pr oduct is pack ed in a carton, together with the standard accessories. • Any other optional accessories will be pack ed separately . • The we ight of the pr oduct differs - depending on the type. Due to the size and we ight it is recommend[...]

  • Página 12

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 1.4. POR TRAIT MOUNTING W all mounting holes Notes: • Metr ic 6 (10mm) screws (having a length 10-15mm long er than the thickness of the mounting brack et) are needed fo r wall mounting (not included). Tighten the scre ws securely (recommended torque: 470 - 635N•cm) • The mounting interface should [...]

  • Página 13

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 2. P AR TS AND FUNCTIONS 2.1. REAR VIEW 1. ENTER/VIDEO SOURCE button • Use this button to select the input sour ce. • When the On Scr een Displa y men u is active, use this as the SET button. 2. MENU button • Use this button to engage the On Screen Displa y menu. • When the On Scr een Displa y me[...]

  • Página 14

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 8. Carrying handle Use these handles when carrying the monitor by hand. 9. Cable r etainer installation holes Install the cable retainer using these holes. 10. Remote contr ol sensor , ambient light sensor and po wer indicator • Receives command signals fr om the remote contr ol. • Detects the ambien[...]

  • Página 15

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 2.2. INPUT/OUTPUT TERMINALS 1. A C IN (5.5 A) Connect the supplied pow er cor d to the wall outlet. 2. Main po w er switch Press to s witch the main pow er on/off. 3. AUDIO IN (A UDIO1) Connect to the audio output of a computer . 4. AUDIO OUT R/L Outputs the audio signal fr om the AUD I O I N ( AUD I O 1[...]

  • Página 16

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 2.3. REMO TE CONTROL 2.3.1. GENERAL FUNCTIONS PO WER button Pr ess to s witch on the monitor fr om standb y mode. Press again to turn it off to standby mode. SMAR T button T o select smart picture mode fr om: • HIGHBRIGHT : for mo ving image such as Video • ST AND ARD : for images (factor y setting) [...]

  • Página 17

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS DISPLA Y button T o turn on/off the setting information displa yed on the upper right corner of the screen. MENU button T o turn the OSD menu on/off. UP button • T o mov e the highlight bar up to adjust the selected item when OSD menu is on. • T o mov e the sub-pictur e up in “PIP” mode . DO WN b[...]

  • Página 18

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 2.3.2. INSER TING THE BA TTERIES IN THE REMO TE CONTROL 1. Remov e the cov er on the r ear of the r emote contr ol. 2. Insert two AAA size 1.5V batteries ensuring that the “+” and “-” ends of the batteries ar e corr ectly aligned. 3. Replace the cov er . Note: Do not mix batter y types , e.g. alk[...]

  • Página 19

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3. CONNECTIONS T O EXTERNAL EQUIPMENT 3.1. USING THE CABLE RET AINER 3.2. USING THE SWITCH CO VER Y ou can use the switch cov er to pr e vent the moni tor fr om being turned on or off accidentally . 3.3. CONNECTING EXTERNAL EQUIPMENT (D VD/VCR/VCD) 3.3.1. USING COMPONENT VIDEO INPUT 1. Connect the green-[...]

  • Página 20

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3.3.2. USING S-VIDEO INPUT 1. Connect the S-Video connector of the external device to the S-VIDEO input of the monitor . 2. Connect the red (R) and white (L) audio jacks of the de vice to the A UDIO IN (A UDIO2 or AUDIO3) jacks of the monitor . 3.3.3. USING VIDEO INPUT 1. Connect the Video connector of t[...]

  • Página 21

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3.3.4. USING HDMI INPUT Connect the HDMI connector of the external device to the HDMI input of the monitor . 3.4. CONNECTING A PC 3.4.1. USING V GA INPUT 1. Connect the 15-pin V GA connector of the PC to the V GA IN connector of the monitor . 2. Connect the audio cable to the A UDIO IN (A UDIO1) input of[...]

  • Página 22

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3.4.2. USING D VI INPUT 1. Connect the D VI-D connect or of the PC to the D VI-D connector of the monitor . 2. Connect the audio cable to the A UDIO IN (A UDIO1) input of the monitor . 3.4.3. USING HDMI INPUT 1. Connect the D VI-D connector of the PC to the HDMI connector of the monitor using a D VI-HDMI[...]

  • Página 23

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3.5. EXTERNAL A UDIO CONNECTION 3.5.1. CONNECTING EXTERNAL SPEAKERS 1. Connect the speak er wir es to the external speak er (SPEAKERS) output of the monitor . 2. T urn on the monitor . Note: Before connecting the speaker wires to the monitor , tur n off your monitor . 3.5.2. CONNECTING EXTERNAL AUDIO DEV[...]

  • Página 24

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 3.6. CONNECTING ANO THER BDL4681XU MONIT OR Y ou can interconnect m ultiple BDL4681XU monitors to create a daisy-chain configuration f or applications lik e a video wall. Note: The number of displays that can be used in a daisy-chain co nfigur ation will depend on the reso lution of the input signal be i[...]

  • Página 25

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4. OSD MENU An ov erall view of the On-Scr een Displa y (OSD) structure is sho wn below . Y ou can use it as a r ef er ence for further adjusting your monitor . 4.1. NA VIGA TING THE OSD MENU 4.1.1. NA VIGA TING THE OSD MENU USING THE REMO TE CONTROL 1. Pr ess the MENU button on the remote contr ol to di[...]

  • Página 26

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.1.2. NA VIGA TING THE OSD MENU USING THE MONIT OR’S CONTROL B UTT ONS 1. Pr ess the MENU button to displa y the OSD men u. 2. Pr ess the  /  button to choose the item y ou want to adjust. 3. Pr ess the ENTER/VIDEO SOURCE button to enter the submenu. 4. In the submenu, pr ess the  /  butto[...]

  • Página 27

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2. OSD MENU O VER VIEW 4.2.1. PICTURE MENU PICTURE PICTURE RESET BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS BLACK LEVEL NOISE REDUCTION TINT COLOR COLOR TEMPERATURE COLOR CONTROL LIGHT SENSOR SMART CONTRAST VIDEO SOURCE 100 50 5 70 50 50 Sel Adjust Enter Back Quit OFF 10000K OFF OFF BRIGHTNESS Adjust the ov erall i[...]

  • Página 28

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS COLOR CONTROL Note: This function is only availab le when COLOR TEMPERA TURE is set to USER. With this function y ou can adjust the color tones of the image pr ecisely by changing the R (Red), G (Gr een) and B (Blue) settings independently . Press the SET/PLUS button to open the submen u. Pr ess the UP /[...]

  • Página 29

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.2. SCREEN MENU SCREEN H POSITION V POSITION CLOCK CLOCK PHASE ZOOM MODE CUSTOM ZOOM SCREEN RESET 50 50 16 14 Sel Adjust Enter Back Quit FULL H POSITION Note: For the VGA input only . Adjust the horizontal placement of the pictur e . Pr ess the PLUS button to mo v e the image to the right, or pr ess t[...]

  • Página 30

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS CUST OM ZOOM Note: This item is only availab le when the ZOOM MODE setting is set to CUST OM. Y ou can use this function to fur ther customize the zoom settings to suit the image y ou want to displa y . Pr ess the SET/PLUS button to open the submenu. Use the UP / DO WN button to toggle between the follo [...]

  • Página 31

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.3. AU DIO MENU AUDIO VOLUME MUTE AUDIO SOURCE SPEAKER AUDIO RESET 30 Sel Adjust Enter Back Quit OFF INTERNAL VO L U M E Adjust to increase or decr ease the audio output le v el. Use the PLUS / MINUS button to adjust. MUTE T o turn the mute function on/off. Use the PLUS / MINUS button to mak e selecti[...]

  • Página 32

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.4. PIP MENU Note: For COMPONENT, VGA, D VI-D and HDMI inputs only . PIP SIZE Select the size of the sub pictur e in the PIP (Pictur e-in-Picture) mode. Use the PLUS / MINUS button to toggle between PIP AUDIO Select the audio source in the PIP (Pictur e-in-Pictur e) mode. Use the PLUS / MINUS button t[...]

  • Página 33

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.5. CONFIGURA TION 1 MENU CONFIGUR A TION 1 AUTO ADJUST POWER SA VE LANGUAGE P ANEL SA VING COLOR SYSTEM CONFIGURA TION RESET F ACTOR Y RESET Sel Adjust Enter Back Quit AUTO ENGLISH AU T O A D J U S T Note: For the VGA input only . Use this function to let the monitor automatically optimize the displa[...]

  • Página 34

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS CONFIGURA TION RESET Reset all settings in the CONFIGURA TION 1 menu. Pr ess the SET/PLUS button to open the submen u, and then pr ess the UP / DO WN button to mak e selection. Select YES and pr ess the SET button to r estore settings to factor y preset values. Pr ess the EXIT button to cancel and then r[...]

  • Página 35

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.6. CONFIGURA TION 2 MENU CONFIGUR A TION 2 OSD TURN OFF OSD MODE INFORMA TION OSD SLEEP TIMER OSD H POSITION OSD V POSITION MONITOR INFORMATION Sel Adjust Enter Back Quit LANDSCAPE 60 50 50 OFF OFF OSD TURN OFF Set the period of time the OSD menu sta ys on the screen. (fr om 5 to 120 seconds) Use the[...]

  • Página 36

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4.2.7. AD V ANCED OPTION MENU ADV ANCED OPTION MONITO R ID INPUT RESOLUTION BLACK LEVEL EXP ANSION GAMMA SELECTION SCAN MODE SCAN CONVERSION FILM MODE IR CONTROL KEYBOARD CONTROL TILING H E AT S TAT U S DA TE AND TIME SCHEDULE Sel Adjust Enter Back Quit OFF PROGRESSIVE OFF 2.0 OVERSCAN SMART POWER DDC/CI[...]

  • Página 37

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS FILM MODE Note: For VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT, and HDMI (video mode) inputs only . Choose to turn on or off the fi lm mode frame conv ersion function. Use the PLUS / MINUS button to toggle between • AU T O - Enable the film mode frame conv ersion function for mo vies and motion pictures. The monitor co[...]

  • Página 38

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS • H MONIT ORS - Select the number of monitors on the horizontal side . • V MONIT ORS - Select the number of monitors on the v ertical side . • POSITION - Select the position of this monitor in the screen matrix. • FRAME COMP - Choose to turn on or off the frame compensation function. If turned on[...]

  • Página 39

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 4. Pr ess the EXIT button, and then press the PLUS button to highlight the OFF item. Press the SET button, and then press the UP / DO WN button to set the hour when the monitor will be turned off, then pr ess the PLUS button to mov e to the minute slot to se t the minute. If you do not want to use a pow [...]

  • Página 40

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 5. INPUT MODE V GA Resolution SDTV Resolution HDTV Resolution • The PC text quality is optimum in Wide XGA mode (1366 x 768, 60Hz). • Y our PC displa y screen might a ppear different depending on the manufacture (and y our particular version of Windows). Check y our PC instruction book for informatio[...]

  • Página 41

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS • If a v er tical and horizontal frequency-select mode exists, select 60Hz (v ertical) and 31.5KHz (horizontal). In some cases, abnormal signals (such as stripes) might appear on the scr een when the PC power is turned off (or if the PC is disconnected). If so , pr ess the INPUT button to enter the vid[...]

  • Página 42

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 6. PIXEL DEFECT POLICY Philips strive s to deliver the highest quality pr oducts. W e use some of the industr y's most advanced manufacturing pr ocesses and practice stringent quality contr ol. Ho we v er , pix el or sub-pix el def ects on the PDP / TFT panels used in Plasma- & LCD- displa ys ar[...]

  • Página 43

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 6.3. BRIGHT DO T DEFECTS Bright dot defects appear as pix els or sub-pix els that ar e al wa ys lit or "on". These are the examples of bright dot defects: 6.4. D ARK DO T DEFECTS Black dot defects a ppear as pix els or sub-pix els that are alwa ys dark or "off". These are the examples[...]

  • Página 44

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 7. CLEANING AND TROUBLESHOO TING 7.1. CLEANING Cautions When Using the Displa y • Do not bring y our hands, face or objects close to the v entilation holes of the displa y . T op of displa y is usually v er y hot due to the high temperature of exhaust air being released thr ough the ventilation holes. [...]

  • Página 45

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 7.2. TROUBLESHOO TING Symptom P ossible Cause Remedy No picture is displa yed 1. The po wer cor d is disconnected. 2. The main pow er switch on the back of the monitor is not switched on. 3. The selected input has no connection. 4. The monitor is in standby mode in V GA mode. 1. Plug in the pow er cor d.[...]

  • Página 46

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS 8. TECHNICAL SPECIFICA TIONS Displa y In/Out T erminals General Item Specifications Screen Size (Activ e Ar ea) 46” LCD Aspect ratio 16:9 Number of pix els 1366 (H) x 768 (V) Pix el pitch 0.7455 (H) x 0.7455 (V) [mm] Displa yable colors 16.7M colors Brightness (typical) 700 cd/m 2 Dynamic contrast rati[...]

  • Página 47

    User Manual BDL4681XU RETURN TO THE CONTENTS En vir onmental Condition Internal Speak er Dimension [W x H x D mm] With Stand Without Stand 1026 x 581 x 133 mm 1026 x 666 x 316 mm We i g h t With Stand Without Stand 30 Kg 27.5 Kg Item Specifications T emperature Operational Storage 0 ~ 40 C -20 ~ 60 C Humidity Operational Storage 20 ~ 80% RH (No con[...]

  • Página 48

    Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]