Español dropdown-ico

Philips CAM102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CAM102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CAM102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CAM102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CAM102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CAM102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CAM102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CAM102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CAM102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CAM102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CAM102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CAM102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CAM102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CAM102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C AM102B Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    3 EN Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our camcorder 6 Introduction 6 What’ s in the bo x 6 Functional ov er view 7 3 Get started 9 Load the Micro SD card 9 T ur n on 9 Fir st-time setup 9 Char ge the built-in batter y 10 4 Use y our camcorder 11 Record video 11 T ake pictures 11 Play 11 Options dur ing video play 11 Adjust settings 1[...]

  • Página 3

    4 Notice This product complies with the r adio interference requirements of the European Community . Y our product is designed and manufactured with high quality mater ials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is co vered b y the European Direct[...]

  • Página 4

    5 EN[...]

  • Página 5

    6 2 Y our camcor der Intr oduction With this por table camcor der , you can:  take full HD (1080P) or V GA movies  take pictures  play recorded mo vies or pictures either directly or on the large screen of a connected TV  upload the recorded mo vies or pictures to the Inter net directly via y our PC/Mac What’ s in the box [...]

  • Página 6

    7  Dur ing video play , change the volume .     shown on the displa y panel. d Shutter button     star t/stop video recording[...]

  • Página 7

    8 e     mode .  In play mode, play a selected video clip .    f MICR O SD  Connect a Micro SD card. g /  Na vigate left/r ight in a menu.  Select a menu option. [...]

  • Página 8

    9 Tip  T o sav e ener gy , the camcorder turns off automatically after being idle for 3 minutes. First-time setup     time , a menu for OSD language selection is display ed. 1 Press +/- to select a language . 2 Pres[...]

  • Página 9

    10 Y ou can also char ge the camcorder via a USB adaptor (not supplied) connected to mains pow er . The char ge time is about 2 hour s. Select a special effect 1     to enter the window f or scene selection. 2 Press +/- to select a scene . 3 Press [...]

  • Página 10

    11 Pla y 1     to enter play mode. » The last recorded video clip is play ed automatically . 2 Press / to select a picture or video clip for pla y . 3    [...]

  • Página 11

    12 Settings menu option Descr iption [Time] Set the time . [Language] Select y our desired menu language . [Format SD card] Clear contents from the micro SD card. [TV system] Change this setting if the output video does not appear cor rectly on y our TV . Adjust settings 1    ?[...]

  • Página 12

    13 Note  The software supplied only works on PCs that oper ate Microsoft ® Windows ® XP , Vista and Windows 7.  When y ou connect the camcorder to a Mac , use the iMovie software to impor t and edit y our pictures/ videos directly . Install the camcorder softwar e 1 Connect the camcorder to a PC (see ‘Get star ted’ > ‘Char ge the b[...]

  • Página 13

    14 T ransf er video/pictures to a PC/Mac 1 Connect the camcorder to a PC/Mac (see ‘Get star ted’ > ‘Char ge the built-in batter y’). » It may tak e some time for the PC/Mac    2 Find y our video/pictures at My ComputerC AM102BDCIM100MEDIA or My Comput[...]

  • Página 14

    15  AA C Batter y 700mAh Li-ion (built-in) PC interface Mini USB 2.0 por t System suppor t Windows XP/Vista/ Windows 7, Mac (mass stor age only ) TV out NTSC/P AL selectab le , Mini HDMI (type C) W eight 0.06kg Dimensions (W x H x D) 55.3 x 99.4 x 17.3 mm 6 T echnical specifications Product informatio[...]

  • Página 15

    16 Wh y do m y video/pictures look blur r y?  Hold the camcorder steady in y our hands dur ing shooting.  Dur ing video capture , do not mov e the camcorder too fast.  Use a tr ipod (not supplied) if necessar y . Wh y do m y video/pictures look distorted on a TV scr een?  Select the cor rect TV system. How do I charge the camcor der? ?[...]

  • Página 16

    17 camcorder to y our Mac via USB , launch iMo vie and star t impor ting b y clicking the camcorder icon. Select ‘Use or iginal quality’ to ensure the best quality , and to maintain   How do I pla y m y videos on TV?  T o play back on TV , please use an HDMI connector (m[...]

  • Página 17

    18  Don’t mo ve too fast when panning     as it will be hard to follo w what is captured when y ou review the video  T r y shooting from different angles – for example, from the side , from the front, or even from belo w[...]

  • Página 18

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CAM102B_12_UM_V1.0[...]