Español dropdown-ico

Philips CED1600 CED1800BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CED1600 CED1800BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CED1600 CED1800BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CED1600 CED1800BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CED1600 CED1800BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CED1600 CED1800BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CED1600 CED1800BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CED1600 CED1800BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CED1600 CED1800BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CED1600 CED1800BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CED1600 CED1800BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CED1600 CED1800BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CED1600 CED1800BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CED1600 CED1800BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at CED1800BT User manual 1 使用手冊 37 用户手册 71 Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

  • Página 2

    71 简 体 中 文 ZH-CN 目录 1 安全 72 2 您的车载娱乐系统 73 产品简介 73 可播放的介质 73 包装盒内物品 73 主装置概述 74 遥控器概述 75 3 安装车载娱乐系统 76 连接导线 76 安装到仪表板 80 4 使用入门 81 准备遥控器 81 开机 81 使用主菜单 82 设置日期和时间 82 调整屏幕亮度 [...]

  • Página 3

    72 ZH-CN 1 安全 请在使用本设备之前阅读并理解所有说 明。因未遵守说明而造成的损坏不在保修 范围内。 • 不按此处说明的操作流程来使用控件或 进行调整可能导致危险的激光辐射或其 它不安全的操作。 • 根据设计，本设备只能在负极接地 12 V 直流电压下工作。[...]

  • Página 4

    73 简 体 中 文 ZH-CN 2 您的车载娱乐 系统 感谢您的惠顾，欢迎光临 Philips ！ 为了您 能充分享受 Philips 提供的支持，请在 www . philips.com/welcome 上注册您的产品。 产品简介 使用车载娱乐系统，您可以 • 聆听音乐， • 观看视频， • 查看照片， • 收听 FM （包括 RDS ）[...]

  • Página 5

    74 ZH-CN 主装置概述 a • 按下可弹出光盘。 b • 按下可访问导航系统。 • 按住可调节液晶显示屏的亮度。 c • 按下可打开装置。 • 按住可关闭装置。 • 按下可将扬声器静音或释放恢复 声音。 d RESET • 按下可重置系统。 e MAP • 插入存储数字地图数据的 micro SD 卡[...]

  • Página 6

    75 简 体 中 文 ZH-CN 遥控器概述 a SOURCE • 反复按可选择来源。 b • 按下可弹出光盘。 c • 返回上一级菜单或模式。 d V OLUME + / - • 按下可增大或减小音量。 e • 访问主菜单。 f • 启用或禁用 MAX 音效 功能。 g • 切换至视频播放模式。 h • 启用或禁用 FullSound 飞声[...]

  • Página 7

    76 ZH-CN x • 按下可启动系统。 • 按住可关闭系统。 • 按下可将扬声器静音或释放恢复 声音。 y • 按下可调节液晶显示屏的亮度。 3 安装车载娱乐 系统 始终依照顺序，遵循本章的说明。 此说明适用于典型安装。但是，如果您的 汽车有不同的需要，请做相应的调?[...]

  • Página 8

    77 简 体 中 文 ZH-CN 1 连接 ISO 公口连接器。 ISO 公口连 接器 连接至 a 绿色线，黑 边绿色线 后置左扬声器 b 白色线，黑边 白色线 前左扬声器 c 灰色线，黑边 灰色线 前右扬声器 d 紫色线，黑边 紫色线 后置右扬声器 e 红色线 当处于 ON/A CC 时，点火钥匙为 +12V 直流 f ?[...]

  • Página 9

    78 ZH-CN 后面板上的接口 和插孔 外部插孔或接口 13 P ARKING BRAKE （粉红色 导线） 停车制动装置 (-) 14 OE SWC IR REMO TE IN （棕色 导线） OE SWC 遥控 输入 15 OE SWC IR REMO TE IN （黑色 导线） 接地 16 OE SWC AD LEARN （白色导 线） OE SWC AD Learn 线路 1 17 OE SWC AD LEARN （白色导 线） OE S[...]

  • Página 10

    79 简 体 中 文 ZH-CN a bc de fg hi jk l m n o p q r s t[...]

  • Página 11

    80 ZH-CN 安装到仪表板 注 • 确保已正确连接导线，然后再将主装置安装至汽 车。 • 如果点火钥匙转至 OFF （关）并转回 ON （开） 时，预设电台丢失，请将红色导线以交叉方式重 新连接至黄色导线。 1 如果汽车没有车载驱动器或导航电脑， 请断开汽车电池的负极?[...]

  • Página 12

    81 简 体 中 文 ZH-CN 4 使用入门 注意 • 当心车祸！ 切勿在驾驶期间观看视频或操作本 系统。 准备遥控器 首次使用时 拉出保护片。 » 遥控器就可以使用了。 更换电池 注意 • 存在爆炸危险！ 请将电池远离高温环境、阳光直 射处或明火环境。切勿将电池丢弃于火?[...]

  • Página 13

    82 ZH-CN 使用主菜单 注 • 轻触图标后，如果显示 ，表示选中的媒体或功 能当前不可用。 访问主菜单 轻击 访问主菜单。 » 将显示时钟、日期和常用图标栏。 • 要访问显示所有功能图标的完整菜单， 请轻击 。 • 要返回主菜单，请轻击 。 • [Radio] ：将来源切换至[...]

  • Página 14

    83 简 体 中 文 ZH-CN 5 轻击 设置年、月和日期。 6 轻击 [Time] 显示设置时间的界面。 7 轻击 设置小时和分钟。 8 轻击 返回主菜单。 调整屏幕亮度 按住前面板上的 选择屏幕的亮度级别。 • [LEVEL 1] 、 [LEVEL 2] 或 [LEVEL 3] 切换显示设计 选择预设的显示设计。 1 在任一模?[...]

  • Página 15

    84 ZH-CN D VD 区域码 国家和地区 亚太地区、台湾、 韩国 连接 USB 存储设备 注 • 确保 USB 存储设备中包含兼容文件。 • 不支持 NTFS （新技术文件系统）文件系统。 1 将 USB 插孔盖向上推，将其打开。 2 将 USB 存储设备连接至 USB 插孔。 » 播放将自动开始。 • 要移除 U[...]

  • Página 16

    85 简 体 中 文 ZH-CN 音频 • ：返回主菜单。 • • 按一次可访问曲目列表。 • 按两次可访问文件夹列表。 • 反复按可返回播放界面。 • ：仅用于录制的文件，跳至下一个 音频文件夹。 • ：返回曲目或文件夹列表 ( 请参见第 83 页的 ' 浏览录制的文件 ') ?[...]

  • Página 17

    86 ZH-CN 6 收听广播 切换至收音机模式 首次启动后，系统会自动切换至收音机模 式。 要在稍后将来源切换至收音机，请轻击主 菜单上的 [ 收音机 ] 。 » 将显示收音机界面。 设置 搜索电台之前，请先进行设置。 轻击 可显示设置菜单。 选择收音机范围 1 轻击 [Radio Ra[...]

  • Página 18

    87 简 体 中 文 ZH-CN 将电台存储在内存中 您最多可以在每个频段中存储 6 个电台。 手动存储电台 1 选择频段。 2 调至目标电台。 3 轻击并按住任一频道（ 1 至 6 ）持续 2 秒以上。 » 电台将存储在所选的频道下。 自动存储电台 您可以使用浏览搜索来搜索电台，此功?[...]

  • Página 19

    88 ZH-CN 15 其他音乐 特殊音乐节目 16 天气 天气 17 金融 金融 18 儿童 儿童节目 19 社会 社会时事 20 宗教 宗教 21 手机输入 手机输入 22 旅行 旅行 23 休闲 休闲 24 爵士 爵士乐 25 乡村 乡村音乐 26 民族音乐 民族音乐 27 老年人音乐 老年人音乐 28 民谣 民谣 29 档案 纪录片 30[...]

  • Página 20

    89 简 体 中 文 ZH-CN 8 使用蓝牙设备 使用此系统，您可以聆听播放器中的音 频，并通过蓝牙打电话。 激活蓝牙功能 • 在主菜单上，轻击 。 • 在任何其他模式下，轻击屏幕顶部的 。 配对设备 注 • 飞利浦不保证可与所有蓝牙设备兼容。 • 将设备与该系统配对前?[...]

  • Página 21

    90 ZH-CN ：轻击可显示配对的播放器列 表。 ：轻击可显示打电话的屏幕键 盘。 ：轻击可显示与手机和键盘同步 的电话簿。 ：轻击可显示收藏联系人列表。 配对更多设备 1 激活本系统上的蓝牙功能。 » 将显示以下界面之一。 2 轻击右上角的 。 3 轻击 [New pairing] 开?[...]

  • Página 22

    91 简 体 中 文 ZH-CN 播放已连接设备中的音频 如果连接的蓝牙设备支持高级音频传送规 格 (A2DP) ，则您可以通过系统聆听设备上 存储的曲目。如果设备还支持音频视频遥 控规格 (A VRCP) ，则您可以在系统上或使 用遥控器控制播放。 1 在连接的设备上播放曲目。 2 在?[...]

  • Página 23

    92 ZH-CN 重拨上一个呼叫号码 1 轻击 。 » 将显示上一个呼叫号码。 2 再次轻击 拨出电话。 接听电话 注 • 默认情况下，自动接听所有来电。您可以禁用自 动接听功能 ( 请参见第 95 页的 ' 调整蓝牙设置 ') 。 1 如有来电，屏幕上将显示 [ 来电 | ] 。 2 轻击 接听[...]

  • Página 24

    93 简 体 中 文 ZH-CN 编辑收藏夹呼叫列表 将联系人号码保存到收藏夹呼叫列表，然 后您可以快速拨出电话。 1 轻击 可显示收藏夹呼叫列表。 2 轻击序号后面的 。 3 输入号码，然后轻击 OK 进行确认。 » 已保存号码。 • 要 拨出 电 话， 请 轻击 列 表中 的 号 码 。 9 [...]

  • Página 25

    94 ZH-CN 启用 FullSound 飞声技术 音效 注 • 收听收音机时无法使用此功能。 飞利浦 FullSound 飞声技术能够还原因压缩 而丢失的声音细节。其丰富了音乐信号， 让您能够听到丰富饱满的声音；其将音乐 天才的每一丝情感和每个声音细节都表达 得恰如其分。 飞利浦 FullS[...]

  • Página 26

    95 简 体 中 文 ZH-CN 设置低音扬声器 • [On] / [Off] ：轻击可打开或关闭低音扬 声器。 • / ：轻击可设置低音扬声的音量 （ 0 分贝至 14 分贝）。 • [80 Hz] / [120 Hz] / [160 Hz] ：轻击可选 择低音扬声器的低通滤波器范围。 选择聆听区 飞利浦创新的分区 (Zone) 技术可让驾?[...]

  • Página 27

    96 ZH-CN 调整一般设置 设置 选项 描述 [Radio Region] 选择与您所在的 位置相匹配的收 音区域。 [Beep] [On] 打开蜂鸣声。每 当按下按钮或轻 击图标时，装置 会发出蜂鸣声。 [Off] 关闭蜂鸣声。 [Language] 选择 OSD （屏幕 显示）语言。 [Calibration] 按照屏幕上的说 明校准触摸?[...]

  • Página 28

    97 简 体 中 文 ZH-CN 调整导航设置 • [Na vigation Program Path] ：轻击 [Enter] 进入 i 导航程序路径 j 模式。 • [Na vigation V oice] ：轻击 [Enter] 显示 [Na vigation V oice] 界面。 • [All]/[Front left]/[Fr ont right] ：选择 导航语音的区域。 • [Off] ：将导航语音静音。 • [V oice Level] ：轻[...]

  • Página 29

    98 ZH-CN 11 其它 播放外置音频 / 视频输入 您可以将外置音频 / 视频播放器连接至本系 统。 1 将复合 A V 线缆连接至 • 前面板上的 A V -IN 插孔和 • 外置播放器的音频和视频输出插 孔。 2 轻击 > 可访问显示所有功能图标 的完整菜单。 3 轻击 [A V -IN1] 可显示播放界面[...]

  • Página 30

    99 简 体 中 文 ZH-CN 1 轻击 > 可访问显示所有功能图标 的完整菜单。 2 轻击 。 » 将显示后视倒车摄像头中的画面。 重置系统 如果系统挂起，可进行重置。 1 向上翻开保护盖。 2 使用圆珠笔或牙签的尖端按 RESET 。 更换保险丝 如果不能通电，请检查保险丝，如果已[...]

  • Página 31

    100 ZH-CN 执行升级 1 检查该系统的当前固件版本 ( 请参见第 94 页的 ' 查看系统信息 ') 。 2 访问 www .philips.com/suppor t 。 3 使用 Club Philips 帐户登录。 » 此时将显示有关注册产品的支持 信息。 4 单击 i 固件升级自述文件 j 链接（此链 接名称的准确表达可能会因?[...]

  • Página 32

    101 简 体 中 文 ZH-CN 收音机 频率范围 - FM 87.5 - 108.0 兆赫 （每步长 50 千赫） 频率范围 - AM(MW) 522 - 1620 千赫 （每步长 9 千赫） 可用灵敏度 - FM 2 uV 可用灵敏度 - AM (MW) 25 uV 液晶屏 屏幕尺寸 6.2 英寸 显示屏分辨率 800 x 480 点 对比度 500 亮度 450 cd/m² 蓝牙 通信系统 蓝牙?[...]

  • Página 33

    102 ZH-CN 无图像 • 停车制动导线连接不正确。检查导线。 图像闪烁或失真。 • 视频连接不正确。检查连接。 广播中有噪音。 • 信号太弱。选择信号较强的其他电台。 • 检查汽车天线的连接。 预设电台丢失。 • 电池电缆未正确连接。将电池电缆连接 至始终可?[...]

  • Página 34

    103 简 体 中 文 ZH-CN 14 注意 如果用户未经 Philips 优质生活部门的明确 许可而擅自对此设备进行更改或修改，则 可能导致其无权操作此设备。 合规性 本装置包括此标签： 爱护环境 本产品采用可回收利用的高性能材料和组 件制造而成。 切勿将本产品与其它生活垃圾[...]

  • Página 35

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CED1800BT_98_UM_V1.0[...]