Español dropdown-ico

Philips DA1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DA1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DA1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DA1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DA1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DA1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DA1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DA1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DA1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DA1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DA1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DA1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DA1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DA1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D A1000 Dual Band D AB P ock et Radio User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 1[...]

  • Página 2

    2 DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 2[...]

  • Página 3

    3 DUAL BAND DAB POCKET RADIO ENTER MENU INFO PRESET DAB FM VOLUME SELECT VOLUME 1 2 3 4 5 6 7 1 DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 3[...]

  • Página 4

    4 EQ LOCK • UNLOCK RECHARGE POWER ON/OFF 6V DC 8 9 0 ! # @ Left hand panel Right hand panel 2 2 X AA 3 4 DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 4[...]

  • Página 5

    5 English ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6 Français ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 21 Español ––––––––––––––––––––?[...]

  • Página 6

    Controls –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 General Information Display screen guide –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8 Maintenance ––––––––––[...]

  • Página 7

    7 English This set complies with the radio interference r equirements of the European Union. 1 Display shows station details and operation status 2 MENU enables access to advanced setup options (for DAB only) 3 INFO provides service information in 7 modes (for DAB only) 4 Navigator control – push left/right SELECT 1 / 2 to scroll radio stations. [...]

  • Página 8

    8 English VOLUME Display screen guide Icon volume (up/ down). battery level status. selected radio station clock time (DAB only). when the station order is set to your most listened to stations. current equalizer setting (DAB only). signal reception strength when weak. signal reception strength when strong. Safety instructions (see fi gure 4 ) •[...]

  • Página 9

    About Digital Audio Broadcasting (DAB) DAB digital radio is a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters. It provides listeners with more choice and information delivered in crystal clear , crackle-free sound quality. – The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can find. – With DAB di[...]

  • Página 10

    BA TTERIES (supplied or optionally available) Y ou can use the following batteries with Philips' DAB pocket radio. • rechargeable batteries type AY3362 • alkaline batteries type AA (LR6, UM3) preferably Philips. Inserting batteries ( see fi gure 3 ) • Open the battery door and insert 2 x AY3362 rechargeable batteries or 2 x AA batteries[...]

  • Página 11

    Helpful Hints : – It is normal for the batteries to become warm during recharging. – If the batteries become too warm, recharging will be interrupted for approximately 30 minutes . – T o ensure proper recharging on board, take care that contacts are clean. – Use only the ECO-PLUS NiMH battery A Y 3362. AC ADAPTER/CHARGER (SUPPLIED) Please u[...]

  • Página 12

    12 English HEADPHONES • Connect the supplied headphones to the p socket of the radio. • The headphone cable also serves as an aerial. T o get optimal signal reception, avoid coiling the headphone cord. T ake care when using headphones Hearing safety: Listen at a moderate volume. Using headphones at high volume can impair your hearing. T raf fi[...]

  • Página 13

    13 English RADIO RECEPTION With this Dual Band DAB pocket radio, you can tune to both DAB and FM modes. The headphone cable also serves as an aerial. 1 Connect the supplied headphones to the p socket of the radio. 2 Press and hold POWER ON/OFF briefly to switch on the radio. 3 The set automatically starts tuning in DAB mode. ™ Display shows Welc[...]

  • Página 14

    14 English VOLUME SELECTING DAB/FM • Press DAB/FM once or more to toggle. ™ Display shows FM tuning . ™ FM and station frequency appear in the 1 st display line for the detected/selected station. ™ The current radio station plays. TO SWITCH OFF THE RADIO • Press and hold POWER ON/OFF for 3 seconds . ™ Display shows Powering off ... . ?[...]

  • Página 15

    15 English Helpful Hints : – If no station is found during autoscan, the display will return to or SELECT , Manual tune . Select Manual tune to tune to a specific frequency . indicates maximum reception during tuning. indicates minimum reception during tuning. Manual tune 1 Push left/right SELECT 1 / 2 once or more until you stop in the desired [...]

  • Página 16

    In FM mode T o select a station after you have tuned the radio : • Press ENTER . ™ Display shows Searching ... . T o select another station, press ENTER repeatedly . Helpful Hints : – If no station is selected or no action is executed for more than 5 seconds, the last selected station will continue to play . SA VING & RECALLING PRESETS Wi[...]

  • Página 17

    RECALLING A PRESET 1 Press PRESET . ™ Display shows: current station name at the top display line and available presets at the bottom. 2 Push left/right SELECT 1 / 2 once or more to find your desired preset. 3 Press ENTER to confirm. ™ Y our desired preset radio station plays. ™ appears. VIEWING THE SERVICE INFO (DAB ONL Y) Y ou can view th[...]

  • Página 18

    SORTING ST A TIONS (DAB ONL Y) Y ou can use MENU and the navigator control to sort and view DAB stations in various list options. 1 Press MENU . 2 Push left/right SELECT 1 / 2 and press ENTER to select Station order . ™ Display shows: FA V station , Alphanumeric station , Active station or Prune station . Alphunumeric (default) Displays all the s[...]

  • Página 19

    LOCK • UNLOCK : Locking all buttons Y ou can lock the buttons of the set by switching the slider to LOCK . With Lock activated, you can avoid accidental action of other functions, and help save battery power (accidental switching on). 1 Adjust the slider to LOCK to activate. ™ All buttons are locked. Key lock ON is shown when you press any butt[...]

  • Página 20

    Warning: Under no circumstance should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. If a fault occurs, first check the points listed before taking the unit to repair . If you are unable to solve a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. The radio has no power • Check that your batterie[...]

  • Página 21

    DA1000 Printed in China Meet Philips at the Internet http://www.philips.com LC/bk-0411 Issue 1 DA1000/00-black 3/5/04 3:49 PM Page 1[...]