Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DC390. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DC390 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DC390 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DC390, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DC390 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DC390
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DC390
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DC390
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DC390 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DC390 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DC390, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DC390, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DC390. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ES Manual del usuario 21 FR Mode d’emploi 41 DC390[...]
-
Página 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]
-
Página 3
3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 8 2 Y our Docking Enter tainment System 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 Over view of the main unit 10 Over view of the remote control 1 1 3 Get started 12 Install batteries 1 2 Prepare the remote control 1 3 Connect pow er 1 3 Set time and date 1 3 T urn on 1 4 4 Pla y 14 Play from iP od/i[...]
-
Página 4
4 EN Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the v er y most fr om your pur chase . Visit our W orld Wide W eb Site at http://www.philips.com/welcome Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed below ,so don't miss out. Register online at www .philips .com/welcome to ensure[...]
-
Página 5
5 English EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“W[...]
-
Página 6
6 k Only us e attachments/ac cessori es sp eci fied by t he m anu fa ct urer . l Use o nly w it h the c ar t , st an d, t rip od , br acke t , or t ab le sp eci fie d by the manufacturer or sol d with the apparatus. Wh en a c ar t is u sed , use c aut ion w he n movi ng th e car t /app ar atus co mbi nat ion to avoid i nju r y from t ip - over . [...]
-
Página 7
7 Hearing safety Li ste n at a m ode ra te vol ume . Usi ng he ad pho nes a t a hig h volu me c an • im pai r your h ea ri ng. T his p ro du c t ca n pr od uce so und s in d ecib el r a nge s tha t may c aus e hea r ing l oss fo r a nor m al pe r son , eve n for e xp osur e l ess t ha n a mi nu te . Th e hig he r dec ibe l r an ges a re of fer ed[...]
-
Página 8
8 Th is e qui pm en t comp li es wi t h FCC ’s an d IC ’s R F r adi ati on ex pos ur e li mi ts s et for th fo r an unc ontrol led environ ment. The antenn a( s ) us ed for t his t r an sm it t er m us t be i ns t all ed a nd op er a ted to p rov id e a se par a tio n dis t a nce of at l ea s t 20 cm fr om a ll pe r so ns an d mus t n ot be co [...]
-
Página 9
9 2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from iP od, iPhone , iPad, r adio , or other audio devices. The radio, iP od, iPhone , or [...]
-
Página 10
10 f AL A RM 1/AL AR M 2 Se t th e ala r m ti me r . • T u r n of f th e ala r m ton e . • View alarm set tings. • g Display panel Sh ow th e s ta tus . • h REPEA T AL ARM/BRIGHTNESS CONT R O L Re pea t th e ala r m . • Ad jus t t he di sp lay br ig ht nes s . • i SOURCE Se le c t a sou rce : DOC K 1, DOC K 2 , • FM t une r , or M P3 [...]
-
Página 11
11 Ov er view of the r emote contr ol a PO WER T u r n on t he un it o r sw i tch to • s tandby mode. Stop alar m. • Deactivate the sleep timer . • b DOCK Se le c t Doc k1 or D ock 2 so ur ce. • REP ALM SLEEP SET TIME MENU VOL DSC DBB POWER OK TUNE R MP 3 LINK MUTE BRIGHTNESS PROG ALM 1 ALM 2 d c e a b g f h j i k l p o n m j OK / St ar t o[...]
-
Página 12
12 3 Get star ted Caution Us e of cont r ols o r adj us t me nt s or • pe r fo r ma nce of p ro ced ur es ot he r th an h er ei n may resul t in ha zardous r adiation exposure or other unsa fe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this[...]
-
Página 13
13 Note Th e t yp e pl ate i s loc at ed o n th e bot t om of t he • main unit. 1 Con nec t t he AC powe r cor d to t he wa ll outlet . Set time and date 1 In s t an dby mo de , pr es s an d hol d SET TIME fo r t wo seco nd s. [12 HR] begins to blink. » 2 Press to se le c t th e 1 2 / 24 hou r for ma t . 3 Press SET T IME to confi r m . The hou[...]
-
Página 14
14 4 Pla y Pla y from iP od/iPhone/iPad Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone/iPad through this unit. Compatible iP od/iPhone/iPad Ap pl e iPod an d iP hon e mod el s wi th a 3 0 - pi n dock c onnec tor . Made for: iP od 4G • iP od 5 G • iP od na no 1 G/2 G/3G/ 4G/5 G/ 6G • iP od Classic • iP od T ouc h 1 G/2 G/3G/ 4G , • iP od Mini • [...]
-
Página 15
15 Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device through this unit. 1 Press MP3 LINK to se le c t th e MP3 l in k source. 2 Connect the supplied MP3 link cable to: the • MP3 LINK jac k (3 . 5m m ) on t he bac k of th e uni t . the headphone jack on an ex ter nal • devic e . 3 Sta r t to pl ay the d ev ice ( se[...]
-
Página 16
16 The unit automatically stores radio » stations with sufficient signal strength.. The fir st programmed r adio station is » broadcast automatically . Pr ogram radio stations manuall y Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 T un e to a r ad io s t ati on . 2 Press SET T IME / PROG to a c ti vat e th e progr am mode. 3 Press[...]
-
Página 17
17 If the timer is deactivated, [ AL1] or [ » AL2] is display ed. Repeat alarm 1 Whe n t he al ar m r in gs , pr es s BRIGH TNESS / RE P AL M . The alarm repeats r inging minutes later . » Tip Y o u ca n pr es s • / to ad ju s t th e in ter v al to repeat alarm . Stop alarm ring 1 Whe n t he al ar m r in gs , pr es s th e corr esponding A LM 1 [...]
-
Página 18
18 7 Adjust sound Adjust v olume lev el 1 Dur i ng pl ay , pr es s VO L +/- to incr ease / decrea se the volume level. Mute sound 1 Dur i ng pl ay , pr es s MUT E to mu te /unm u te sound. Select a pr eset sound effect 1 Dur i ng pl ay , pr es s DSC re pe ate dly t o select : • [ROCK] ( r oc k) • [J AZ Z ] ( j azz ) • [POP ] (p op ) • [C L [...]
-
Página 19
19 General information AC power 1 20 V , 6 0 Hz Operation Po wer Consumption <1 5 W St and by Power Consumption ( clock display ) <2 W Dime nsions - Ma in U ni t ( W x H x D) 263 x1 1 4 x 1 6 5 mm We i g h t - Wi t h Pack a gin g - Ma in U ni t 2. 4 kg 1.4 k g 8 Pr oduct information Note Pr od uc t i nfor m at io n is su bj ec t to c ha nge ?[...]
-
Página 20
20 9 T r oubleshooting W arning Ne ver r e move t he c a sin g of th is a ppa r at us . • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.co[...]
-
Página 21
Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DC390_37_UM_V1.2[...]