Philips DCD2030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DCD2030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DCD2030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DCD2030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DCD2030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DCD2030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DCD2030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DCD2030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DCD2030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DCD2030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DCD2030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DCD2030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DCD2030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DCD2030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DCD2030 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN 用户手册 29 DCD2030_93_UM_V3.0.indb 1 5/3/2013 10:11:00 AM[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Know these saf ety symbols 4 Impor tant Safety Instructions 4 Hearing safety 5 Notice 5 2 Congratulations 7 Feature introduction 7 What's in the box 7 Over view of the main unit 8 3 Befor e use 11 Place the unit 11 Connect 12 Install/replace the batter y of remote control 13 4 Get started 13 T urn on 13 Stor[...]

  • Página 3

    4 EN 1 Impor tant Know these saf ety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in y our household, please do not remov e product cov er ing. The 'exclamation point' calls attention to features for which y ou should read the enclose[...]

  • Página 4

    5 English EN W arning • Never remove the casing of this unit. • Never lubricate any par t of this unit. • Place this unit on a at, hard and stable surface. • Never place this unit on other electrical equipment. • Only use this unit indoor s. Keep this unit away from water , moisture and liquid-lled objects. • Keep this unit away f[...]

  • Página 5

    6 EN disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the en vironment and human health. Please visit www .recycle .philips.com for additional information on a recycling center in your area. Caution • Removal of the built-in batter y invalidates the warranty and may destro y the product. Envir onmental information All unne[...]

  • Página 6

    7 English EN 2 Congratulations Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this product. The model number and serial number are on the back of the m[...]

  • Página 7

    8 EN Ov er view of the main unit a Dock for iP od/iPhone/iPad b Disc compartment • Hold the disc. c • USB socket. d MP3 LINK • Connect external audio device . e • Headphone socket. f • T ur n on the appar atus, switch to standby mode, or Eco P ower standb y mode . g IR sensor • Detect signals from the remote control. Always point the re[...]

  • Página 8

    9 English EN Back view a SPEAKER OUT • Connect the speaker s. b AUX-IN • Connect an external audio device . c A C MAIN~ • Connected with A C power cord. d FM AERIAL • Improv e FM reception. a b g f d e c e VIDEO OUT • Video output jack. f AUDIO OUT L/R • Audio output jack. g CO AXIAL • Coaxial jack. DCD2030_93_UM_V3.0.indb 9 5/3/2013 [...]

  • Página 9

    10 EN Overview of r emote control a • Switch the micro system on/off. b DISC/DISC MENU/FM/USB/DOCK/AUX/ MP3 LINK • Select the source . a b d e f g h j i k m l c r q n p o c • Access the home menu. d RDS/INFO • Show the disk information such as title , chapter , time elapsed, total time , biterate etc . e AUDIO / SUBTITLE • For menus: na v[...]

  • Página 10

    11 English EN n TIMER/SLEEP • Set sleep timer . • Set alarm timer . o • Mute . p /MENU • Stop play . • Erase a progr amed radio station. • Activate/deactivate the demonstration mode . • Access the iP od/iPhone/iPad men u. q DSC/DBB • Select a preset sound setting. • T ur n on or off dynamic bass enhancement. r MODE/OPTIONS • Sel[...]

  • Página 11

    12 EN Connect Connect speak ers 1 Inser t the speaker wires completely into the speaker input sockets on the back of the unit. Note • For optimal sound, use the supplied speakers only . • Connect only speaker s with impedance that is the same or higher than the supplied speakers. Refer to the Specications section of this manual. Connect TV C[...]

  • Página 12

    13 English EN Connect pow er Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. • Risk of electr ic shock! When you unplug the A C power cord, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. • Before you connect the AC pow er cord, ens[...]

  • Página 13

    14 EN 3 Press / to set the hour . Press PR OG/ CLOCK SET to store the setting. » The minute digits blink. 4 Press PR OG/CLOCK SET to conr m the setup. Note • The number key on the remote control is deactivated in this mode. Stor e radio stations automatically If no radio stations are stored, the unit can store radio stations automatically . 1[...]

  • Página 14

    15 English EN 5 Pla y disc/USB Caution • Risk of damage to the unit! Dur ing play , never mov e the unit. • Never put any object other than a disc into the disc compar tment. • Never look at the laser beam inside the unit. • Never play discs with accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets. Basic operation The listed [...]

  • Página 15

    16 EN Connect a USB storage device 1 Press USB to select the source for USB storage device . 2 Inser t the USB storage device . » The unit star ts playing automatically . » The user interface is display ed. • On the left: the information source . • In the middle: the folder and le list. • On the right: the detailed le infor mation, ti[...]

  • Página 16

    17 English EN 2 Use / to highlight desired option. • [Aspect Ratio] • [Zoom] • [Angle] • [Repeat] • [Go T o] • [Slow Forwar d] • [Slow Backward] 3 Press to access sub options, and use / to select the right sub option. 4 Press OK button to conrm the selection. Slow forwar d/backwoar d pla y 1 During video play , press OPTIONS to acc[...]

  • Página 17

    18 EN 1 Play a WMA/MP3 le . 2 Access a photo folder . 3 Select a photo le . 4 Press OK to star t the slideshow . • The slideshow stops after all photos are display ed for one time . • T o stop the slideshow , press . Note • This function is only available when y ou select the folder as the play source. • This unit can only display dig[...]

  • Página 18

    19 English EN Install the rubber pad Note • For iPad 2, you need to use the supplied r ub ber pad to keep it stable. 1 Open the dock, and place the r ubber pad onto the dock compar tment as indicated. 2 Load your iP ad 2. DCD2030_93_UM_V3.0.indb 19 5/3/2013 10:11:03 AM[...]

  • Página 19

    20 EN Listen to the iP od/iPhone/ iPad 1 Load your iP od/iPhone/iPad. 2 Press the button DOCK on y our RC . 3 Play the selected track on your iP od/ iPhone/iPad. • T o pause/resume the play , press . • T o skip to the previous/next audio track, press / . • T o select a tr ack: press / to highlight a track, and then press OK to conrm. Charg[...]

  • Página 20

    21 English EN Pr ogram radio stations manuall y Note • Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press PR OG/CLOCK SET to activate programming mode . 3 Press / to select a number from 1–20 for this radio station, then press PR OG/ CLOCK SET to program the cur rent radio station. » The preset number[...]

  • Página 21

    22 EN • [Sleep Timer] :Sets a sleep timer to switch the home theater to standby after a specic time . • [DivX(R) V OD Code] : Get registration code of DivX Video On Demand Registration. Note • If you select a language which is not availab le on a disc , this unit uses the default language of the disc. Video Setup 1 Press button. 2 Select t[...]

  • Página 22

    23 English EN 9 Other f eatur es Set alarm timer This unit can be used as an alarm clock. Y ou can select DISC , iP od/iPhone/iPad, playlist, TUNER or USB as alarm source . Note • Make sure that you ha ve set the time correctly . 1 In standby mode, press and hold SLEEP / TIMER for three seconds. » [TIMER SET] (timer set) scrolls on the display .[...]

  • Página 23

    24 EN 10 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Region Code Y ou can play D VD discs mar ked with the following region code. D VD region code Countr y China Specications Amplier Rated Output P ower 2 X 10 W RMS Frequency Response 40-20000 Hz, ±3 dB Signal to Noise Ratio > 82 dB Aux In[...]

  • Página 24

    25 English EN - Main Unit (W x H x D) - Speaker Bo x (W x H x D) 200 X 118 X 210 mm 140 X 224 X 144 mm W eight - Main Unit - Speaker Bo x 1.3 kg 1.05 kg Suppor ted disc f ormats • Supported video media: • DivX Ultra • Digital Video Discs (D VDs) • Picture CD • Video CDs (VCDs) • Super Video CDs (SVCDs) • D VD-R/-RW • MP3-CD • CD-R[...]

  • Página 25

    26 EN 11 T r oubleshooting Caution • Never remove the casing of this apparatus. T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the philips web site (www . philips.com/suppor [...]

  • Página 26

    27 English EN DivX video les cannot be pla yed. • Ensure that the DivX video le is complete . • Ensure that the le extension is correct. • Due to Digital Rights issue, the DRM- protected video les cannot be play ed through an analog video connection (e .g. composite , component and scar t). T r ansf er the video content onto the D[...]

  • Página 27

    ○: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363 - 2006 标准规定的限量要求以下。 O: Indicates that this toxic or hazardous substance con tained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 - 2006. ×: 表示该有毒有害物质至少在该?[...]

  • Página 28

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights re served. DCD2030_93_UM_V3.0 DCD2030_93_UM_V3.0.indb 56 5/3/2013 10:11:12 AM[...]