Philips DCM27 manual

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DCM278 EN User manual 3 DA Bruger v ejledning 19 DE Benutzerhandbuch 35 ES Manual del usuario 53 FR Mode d’emploi 71 IT Manuale utente 89 NL Gebruiksaanwijzing 107 SV Användarhandbok 125[...]

107 Nederlands NL 7 Andere functies 12 0 De alarmtimer instellen 1 20 De sleeptimer instellen 1 20 Muziek van een extern appar aat afspelen 1 20 8 Geluid aanpassen 12 1 Het volumeniv eau aanpassen 1 21 Geluid uitschakelen 1 21 Een voorgeprogr ammeerd geluidseff ect selecteren 1 21 Basverster king inschakelen 1 21 9 Pr oductinformatie 12 1 Specific[...]

108 l Ha al bij o nweer d e ste kke r van d it ap par aa t uit he t sto pcon tac t . Doe d it ook w ann eer he t app ar aat ge dure nde la ngere t ijd ni et word t gebr uik t . m La at al h et ond erh oud ve rric hte n door erk end onderhoudspersoneel. On der houd is ve reis t wan nee r het appara at, het netsnoe r of de stekker is be scha digd , w[...]

109 V ol g de volg ende rich tli jne n bij he t geb rui k van uw hoofdtelefoon. Lu is ter o p red eli jke vol ume s gedu re nde • redelijke perioden . Zet h et vol ume n iet h oger w an nee r uw • or en a an he t gel uid gewe nd r ake n. Zet h et vol ume n iet zo h oog da t u uw • omgeving niet meer hoor t. W ees voorzichtig en gebr uik de ?[...]

110 2 Uw Micr o HiFi- systeem Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met dit apparaat kunt u genieten van audio die afkomstig is van discs, USB-appar aten, iP od- speler s, iPhones en andere exte[...]

111 d Hi er me e s ta r t of o nde r br eek t u he t • afs pele n. e Hi er me e kun t u het af spe len • be ëin dige n of ee n pro gr am ma wissen. f V O LUM E + / - Hi er me e pas t u h et volu me a an . • g Hi er me e ope nt of sl ui t u het • discst ation. h W eergav escherm Hi er me e geef t u de h uid ige s ta tus • wee r . Ov erzic[...]

112 Ov erzicht van de afstandsbediening a Hi er me e scha kel t u het a ppa ra at i n • of zet u h et ap par a at in d e s ta nd - bymodus o f de energie besparende st and- b ymodus . b OPEN/ CLO SE Hi er me e ope nt of sl ui t u het • discst ation. c CD Hi er me e sel ec tee r t u de d iscb ro n. • i iPo d/iPhone-st atio n j Aa nsl uit ing v[...]

113 l DSC Hi er me e sel ec tee r t u e en voo r af • inges telde geluidsins telling. m DBB Hi er me e scha kel t u dyn ami sche • ba sve r s ter k ing i n of ui t. n REPEA T /SH UFFLE Hi er me e spe el t u ee n tr ack of a lle • tr acks her haaldelijk af . Hi er me e spe el t u tr ac ks i n • wille keurige volgord e a f. o /MEN U Hi er me [...]

114 1 Ope n het k l epj e van h et batter ijc ompar timent . 2 Pla at s 2 A A A -ba t ter ij en m et de j uis te polar itei t ( + /- ) z oals a angegeven . 3 Slu it h et k lep je va n het batter ijc ompar timent . Opmerking Ver w ijd er d e bat te r ije n al s u de • afstandsbediening langere tijd niet gaat gebr uiken. Pl aa ts ge en o ude e n ni[...]

115 2 Druk her haaldelijk op / om d e 1 2- uu r s- of 24- uu r sin deli ng te se le ct er en . 3 Druk op PR OG / CLOC K SE T om te beve s tig en. De cijfers voor het uur worden » weergegeven en gaan knipperen. 4 Druk op / om h et uu r in te s te lle n. 5 Druk op PR OG / CLOC K SE T om te beve s tig en. De minuten worden w eer gegev en en » gaan k[...]

116 2 Dr uk herhaaldelijk op USB / MP3 LINK om de USB -br on te selecteren . Het afspelen wordt automatisch » gestar t. Dr uk als dat niet het geval is op . Druk op • / om e en ma p te selecter en. Druk op • / om e en audiobest and te selec teren. Afspeelopties Het afspelen onderbrek en/her vatten 1 D ru k tij den s het af spe len o p als u h [...]

117 5 Muziek van de iP od/iPhone afspelen Geniet van audio op uw iP od/iPhone via dit Micro HiFi-systeem. Compatibele iP od/iPhone- modellen Apple iP od- en iPhone-modellen met een 30- pins stationsaansluiting: iPod classic, iPod touch, iP od nano, • iPod 5t h gen er at ion (vi deo), iPod met kleur enscherm , iPod mini iPhone, iPhone 3G, iPhone 3[...]

118 6 Naar de radio luister en Afstemmen op een radiozender 1 Druk op TUNER om FM te selec teren. 2 Houd / la nger d an 2 s econ den ingedruk t. [ » SEARCH ] (zoeken) w ordt weergegeven. De radio wordt automatisch afgestemd » op een zender met een sterk ontvangstsignaal. 3 H er ha al s t ap 2 om o p mee r zen der s af t e st emm en . Al s u op ee[...]

119 FM-zenders met RDS Radio Data System (RDS) is een ser vice die extra uitzendinformatie meestuur t met FM- zenders. Als u naar een FM-zender met RDS-signaal luister t, wordt “RDS” weergegeven. RDS-informatie w eergev en 1 Voor ee n FM -zen der m et R DS dr u k t u he r haa lde lij k op RDS / DI SPL A Y om verschi llende uit z endgeg even s w[...]

120 De sleeptimer instellen Dit apparaat kan automatisch overschakelen naar stand-by na een ingestelde tijdsduur . 1 Wann ee r het a ppa ra at is i nges chake ld , dr u k t u he rh aa lde lijk o p SLEEP / TIMER om e en be pa ald e tij dsd uur ( in mi nu ten) in te s tellen. Als de sleeptimer is geactiveerd, wordt » weergegeven. De sleeptimer uitsc[...]

121 9 Pr oductinf orma- tie Opmerking Produc tin formatie kan zonder voorafgaande • kennisgeving word en gewijzigd. Specificaties V ersterk er To t a a l ui tga ngs ver mo gen 2 x 5 W R MS Fr e qu e nt ie r es po ns 8 0 Hz - 1 6 k Hz , ±3 dB Signaal- rui sv erho u di n g > 60 d B MP 3 Lin k-in gang 0, 5 V R M S 20 k Disc La ser type Halfgele[...]

122 Niet-ondersteunde bestandsindelingen: Lege albums: een leeg album is een album • da t gee n MP3 - of W MA -be s ta nde n bev at . Leg e albu ms wor de n nie t op he t display wee rgegeve n. Niet - onders teunde best andsindeling en • worden ov ergesla gen. Z o worden bijvoorbeeld W ord -documente n ( .doc ) of MP 3- be st an de n met d e ex[...]

123 10 Pr oblemen oplossen W aarschuwing V er wijder de behuizing van dit apparaat nooit . • Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit apparaat, controleer dan het v olgende voordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u na[...]

124 De ingestelde tijd op de klok/timer is ver dwenen Er is e en s tr oo ms tor ing ge wees t of he t • ne ts noer i s er ui t gewee st . Stel d e kl ok /t ime r opn ieu w in. • De timer werkt niet Stel d e juis te k lo k ti jd in. • Sc hakel d e tim er in . • Geen disc gev onden Pl aats een di sc. • Co ntr ole er of d e disc i s gep laa [...]

© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM278_12_UM_V4.0[...]