Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo Receiver
Philips HTR3465
2 páginas 0.44 mb -
Stereo Receiver
Philips 220SW9
118 páginas 2.3 mb -
Stereo Receiver
Philips HTS8000S
49 páginas 2.8 mb -
Stereo Receiver
Philips TC8277
16 páginas 0.32 mb -
Stereo Receiver
Philips MCM155
30 páginas 5.19 mb -
Stereo Receiver
Philips 14RF50S
2 páginas 0.84 mb -
Stereo Receiver
Philips MX-1050D
29 páginas 2.4 mb -
Stereo Receiver
Philips MX-966
92 páginas 1.48 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DTR 7510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DTR 7510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DTR 7510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DTR 7510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DTR 7510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DTR 7510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DTR 7510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DTR 7510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DTR 7510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DTR 7510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DTR 7510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DTR 7510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DTR 7510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .philips.com/support For support call 0870 900 9070 EN Digital T err estrial Receiver DTR 7510 DTR 7510 200910.indd 1 16/10/2009 17:40:43[...]
-
Página 2
2 DTR 7510 200910.indd 2 16/10/2009 17:40:43[...]
-
Página 3
3 ENGLISH T ab le of contents 1 Important 4 2 Y our Digital T err estrial Receiver 6 2.1 What’ s in the box? 6 2.2 What you also need (not supplied) 7 2.3 Digital T err estrial Receiver ov erview 7 2.4 Main menu ov erview 8 2.5 How to r ead this manual 8 3 Getting started 9 3.1 Prepar e 9 3.2 Connect 10 3.3 Install 10 3.4 RETUNE procedur e: 11 4 [...]
-
Página 4
Important 4 1 Impor tant T ak etimetoreadthisUserMan ualbeforeusingtheDigital T errestrialReceiv er . Itcontainsimportantinformationandnotesregar dinghowtooperateit. Disposalofyouroldpr oduct Y ourproductisdesignedandmanufactur edwithhighqualit[...]
-
Página 5
5 Important ENGLISH Y ourreceiv erispower edusingan ACpo wercor d. TheDigital T errestrialReceiverhasbeen manufactur edtomeettheappr opriatesafetystandards, buttheinstructionsbelowmustbef ollowed tooperateitsafely . Theseinstructionsmustbe?[...]
-
Página 6
Y our Digital T errestrial Receiv er 6 2.1 What’ s in the bo x? Digital T err estrial Receiver User manual Remote control and 2 batteries SCAR Tcable A CP owercor d QuickStartGuide Caution Plastic bags can be danger ous. T oa voidsuffocationk eepthebagawa yfrombabiesandchildr en. 2 Y our Digital T er r[...]
-
Página 7
7 Y our Digital T errestrial Receiv er ENGLISH 2.2 What you also need (not supplied) RF Cable TVSet Fr ont Panel A Standby B Pr ogramme- C Programme + D Record E Displa y F Front panel door Rear P anel A RFIN * B RFOUT * C AUXscart * D TV scart * E SPDIFaudioout(digital) * F L/R audio [...]
-
Página 8
Y our Digital T errestrial Receiv er 8 2.4 Main menu o ver view Press MENU on the r emote control to access the main menu. Use the / / / ar ro wke ysto na vigatethroughthediff erentoptions. The visible option is automically validated. Usealsothesek eystona vigatethrough differ entlev elofmen[...]
-
Página 9
9 Getting started ENGLISH Prepar e the smart card T o be able to receiv e scrambled digital channels frompa y-TVpro viders, y ouneedasmartcard (notsupplied)fromthepr oviderbroadcasting those channels. W arning Insertthesmar tcardwiththechipfacingdown. Notes •Y oucanaccess?[...]
-
Página 10
Getting started 10 3.2 Connect Danger Riskofelectricshock! Mak esureallthede vicesaredisconnectedfr om themainsbefor emakinganyconnections. SCAR T connection Usethisconnectionifyour TVsetisnottted with a HDMI input. Connecttheaerialcablefromthewal[...]
-
Página 11
11 Getting started ENGLISH Search failur e Incaseofchannelsearchfailur e , ablackscr een with a No signal message is displa yed. Befor estartinganewsearch, checktheRFcable connection to your Digital T errestrial Receiv er as described in chapter 3.2 Connect . Onceyouha vecheck edall?[...]
-
Página 12
Getting started 12 Use the / arrowk eystohighlight Installation . Press OK . Use the / arrowk eystohighlight Full installation . Press OK . OnscreenScanmodeselection, select Scan type fast. Note Ifthenumberof TV/Radiostaysat0value, ref ertochapte[...]
-
Página 13
13 Using your Digital T errestrial Receiv er ENGLISH Channel lists While watching digital TV , y ou can access existing channellists. See cr eat ion of ach anne ll ist in cha pte r ch ann el m anag er .. Press F A V todispla ythechannelsofthe curr ent list. Press the arrowk eytogotot[...]
-
Página 14
Using your Digital T errestrial Receiv er 14 Press againtodispla ymoreinf ormation on the curr ent programme. Press a third time or EXIT to close the channel banner . V olume control T o in cr eas e o r dec r ea se th e v olu me, u se th e V OL +/ - k ey . T o mute the sound, press . Note Thevolumele velisalso?[...]
-
Página 15
15 Using your Digital T errestrial Receiv er ENGLISH P ause live TV Atanytime, youcanpausetheprogrammethat is being watched. The broadcast pr ogramme is temporarilyr ecordedinthetime-shiftbufferto allowlaterr esumeofthepla yback. Simplypr ess to pause an y live TV programme. ?[...]
-
Página 16
Using your Digital T errestrial Receiv er 16 4.2 Controlling Liv e TV When you begin to watch liv e TV , y our Digital T errestrial Receiv er begins to store whatev er youwatchintothetimeshiftbuff er , whichgives you contr ol over live TV . Each time you change channels, the watched programme is stor ed in a new title int[...]
-
Página 17
17 Using your Digital T errestrial Receiv er ENGLISH Access pre vious programmes Y oucandispla yalistofpreviousl ywatched programmestomak eyourna vigationeasier . Press OK todispla ythetimeshiftbar Press the y ellow-colour ed k eytodispla y the pre vious programmes stor ed on the [...]
-
Página 18
Using your Digital T errestrial Receiv er 18 4.3 Recording Y our Digital T errestrial Receiv er is compatible withfollowingFr eevie w+requir ements, itis limited to two r ecording at the same time. Accurate recor ding Recordings start and stop at the times sent by thebroadcasters. Ifaprogrammestartsearly[...]
-
Página 19
19 Using your Digital T errestrial Receiv er ENGLISH Recording a TV programme that y ou hav e been watching While you watch liv e TV , press OK . Thetimeshiftbarappears. Press the the arrowk ey . tondthe chapter wher e you want to start to recor d.. Press to start the record. Recording a TV programme thr ough t[...]
-
Página 20
Using your Digital T errestrial Receiv er 20 Y ou can see in the Timers recording men u the episodes that are planned to r ecord with a speciciconnexttotheirtitles: Recording b y setting a timer thr ough the timer k ey Press the k ey . Presstheblue-colour edk ey . Setthetimeroptionsbyusingthe?[...]
-
Página 21
21 Using your Digital T errestrial Receiv er ENGLISH 4.4 HDD librar y Y oucanstoreupto78hoursofvideo . Pla yback of Records Press HDD on the r emote control. Scrolltothedesir editemusingthe / arr owk eys. Press OK . to start viewing, “HDD” text and disqueiconisdispa yedonthef[...]
-
Página 22
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 22 5 Use more of y our Digital T er restr ial Receiver This chapter giv es a complete description the functionalitiesofyourDigital T errestrialReceiv er . 5.1 Digital T errestrial Receiv er full o verview Fr ont Panel Rear P anel Fr ont Panel 1 ST ANDBYbuttonwith?[...]
-
Página 23
23 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH 5.2 Digital T errestrial Receiv er displa y full o verview Interpretation of fr ont display picto grams Lit when pla ying HDD contents Litwhenpla yingUSBcontents DIRECT Lit when watching live TV DTR 7510 200910.indd 23 16/10/2009 17:40:59[...]
-
Página 24
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 24 Interpretation of fr ont display messa ges Digital T err estrial Receiver connected to mains and in standby Digital T err estrial Receiver in standby Initiating Digital T err estrial Receiver Digital T err estrial Receiver tuned on a digital TV channel Digital T err estrial Receiver tu[...]
-
Página 25
25 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH 5.3 Remote control full o verview 1 Switchtostandby/wak eup 2 HDD Open/close HDD librar y 3 Alphanumerick eypad 4 BACK Switchtopre viouschannel or pre vious section 5 Open/close TV GUIDE 6 Repla y/Left, 7 Skip/R[...]
-
Página 26
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 26 5.5 TV guide In this menu y ou can access the programme guideandalsocheckthetimerrecor dings. Press MENU to displa y the main menu Use the / arrowk eystohighlight TV Guide . Press OK . The TV Guide menu is displa yed. Thefollowingoptionsar e[...]
-
Página 27
27 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH 5.5.1 TV Guide The TVGuideoffersyouanov er viewofthe programmes that will be br oadcast during the next 8 da ys. Once you ar e in the TV Guide menu, use the / arrowk eystohighlight Pro gramme guide. Press OK . The Pro gramme guide menu [...]
-
Página 28
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 28 Press to enable the timer . Setthetimeroptionsbyusingthe / arr owk eysandusethe / arrowk eys tomodifytheoptionsvalues. •Status: toenableordisablethetimer •Repetition: once , daily , orw[...]
-
Página 29
29 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH Conict Y ouma yhav econictsbetweentwotimers. Conictsarer epresentedb yredmarks: In that case: Selectthemark edtimerbyusingthe / arr owk eys. Pressther ed-colouredk eytosolvethe con[...]
-
Página 30
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 30 5.6 Channel manag er Atinstallation, allthechannelsfoundareadded to the All channels list. From this list, you ma ycreate, delete , andr enamefa vouritelists accordingtoy ourpref erences. Press MENU to displa y the main menu. Sc[...]
-
Página 31
31 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH Press toreturntothefa vouritelists. The new list is now displa yed. Rename a fa vourite list Once you ar e in the Fa vourite lists menu, scroll to the list y ou want to rename using F A V . Press theblue-colour edk ey . Enter the desired name using t[...]
-
Página 32
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 32 Note Protectedpr ogrammesaremark edwitha padlocknexttoit Delete recor ded content Once you ar e in the HDD Librar y menu, use the / arrowk eystohighlightthe programme y ou want to watch. Pressther ed-colouredk ey . Thepro[...]
-
Página 33
33 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH Press OK . Choose between Music and Pictur e the typeoflesyouwanttopla yusingthe / arr owk eys, andthenpress OK . Use the / / / arr owk eysto selectthedesiredle. Oncethedesiredleishighlig[...]
-
Página 34
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 34 Displa y settings Setappr opriatevaluesfor : •Bannerduration: bannerdisplayduration from1to8seconds •Bannertransparency: from0to100%in stepsof25% • MHEG-5: choose between ON and OFF . Note With the k[...]
-
Página 35
35 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH •Lipsynchronisation: Setto on bydefault. Other choices are pr ogressiv e and off •Smallvideosize: sizeoftheinsetwindow in PiP mode, choose betw een small , standard and larg e •Smallvideoposition: selectth[...]
-
Página 36
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 36 Note •All TVdonotsuppor t576ioutput. •Incaseofblackscreenafterselectingan HDMIoutput, pleaseconnectaSC AR T cable to your TV set to change the output HDMI resolution. Time settings Settheappr opriatetime[...]
-
Página 37
37 Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver ENGLISH PIN Code T o change your PIN Code: Enter your PIN Code. Enter your ne w PIN Code. Enter your ne w PIN Code again. Note Onceyouha vechangedyourPINCode, keep itsecrettopr ev entothersfr omusingit. Ify ou forgetorlosey[...]
-
Página 38
Usemoreofy ourDigital T errestrialReceiver 38 Software inf ormation Thismenugiv esyouinformationontheDigital T errestrial Receiv er , including the model type andcurr entsoftwarev ersion. Software upgrade Softwareupgradeisusedtodispla ythecurrent softwarev ersion. In?[...]
-
Página 39
39 Maintenance ENGLISH 6 Maintenance 6.1 Cleaning Forcleaning, useasoft, damp(notw et)cloth. Nev er use any abrasiv e cloth and aer osol cleaners 6.2 Replacement The Digital T err estrial Receiver does not contain any user -ser viceable par ts. Do not attempt to openit. Allmaintenanceworkm ustbecarr[...]
-
Página 40
Accessoriesandconnections 40 7 Accessor ies and connections 7.1 Connecting a D VD pla y er / external r ecorder Connecttheterr estrialantennacablefrom thewallsock etorfromatable-topantenna tothe “RFIN”socketatther earofthe Digital T err estrial Receiver Con[...]
-
Página 41
41 Accessoriesandconnections ENGLISH 7.3 Universal r emote contr ol Prior to using your univ ersal remote contr ol, checkorsetthefollowing: • Device y ou want to control (Mode selection) • V olume and mute control assignment •Brandsettingfory our TV , VCR, D VDand Amplier 7.3.1 Mode[...]
-
Página 42
Accessoriesandconnections 42 Chooseonebrandcode, madeupof4digits, fromthecodelistattheendofthisman ual. (Ifsev eralcodesarepossible, gothroughthis procedur ewiththerstcodeandtr yyour remotecontr ol. Ifyouar enot?[...]
-
Página 43
43 Accessoriesandconnections ENGLISH 7.3.4 Using the universal r emote control with your TV 1 Standby 2 0-9 Channel selection 3 BACK Lastchannelrecall 4 Changevalueofmenuitem option 5 Changevalueofmenuitem option 6 Item selection in menu / OK Acknowledgeofselection 7 P+[...]
-
Página 44
Accessoriesandconnections 44 7.3.5 Using the universal r emote control with your VCR (VCR mode) 1 Standby 2 0-9 Channel selection 3 Pla y/pause 4 Stop 5 P+/- Channel Up/Down 6 TIMER Recording (Press TIMER + OK to start recording) 7 Mo vie Expand 8 V OL+/- V olume Up/Down 9 SoundMute 10 Record 11 SELECT Remote?[...]
-
Página 45
45 Accessoriesandconnections ENGLISH 7.3.6 Using the universal r emote control with your D VD play er (D VD mode) 1 Standby 2 0-9 Channel selection 3 Changevalueofmenuitem option 4 Changevalueofmenuitem option 5 Item selection in menu / OK Acknowledgeofselection 6 Pla y/pause 7 [...]
-
Página 46
Accessoriesandconnections 46 7.3.7 Using the universal r emote control with your tuner/amplier (AMP mode) 1 Standby 2 0-9 Channel selection 3 T uning Down 4 T uning Up 5 Preset Up/Do wn 6 P+/- Channel Up/Down 7 Colourk eys Red: SelectSA Tinput Green: Select TVinput Y ellow: Sele[...]
-
Página 47
47 Guarantee and ser vice ENGLISH 8 Guar antee and ser vice For the Philips warranty a pplicable to this product, wer efery outothePhilipswebsite www .philips.com/guarantee . In the event y ou do not ha ve an Internet connection, please contact your local Philips Consumer Car e Centre. Contact details are given in the Contac[...]
-
Página 48
T echnical data 48 Con venience • ChildProtection: ChildLock+ParentalContr ol • Conv enience Enhancements: Electronic ProgrammingGuide, AutomaticOv erheat W arning, On-scr een Displa y • EaseofInstallation: Autoinstall • Events timer/r eminder : 20 • Fa vorite list radio pr ograms: 4 •?[...]
-
Página 49
49 Frequentl yaskedquestions ENGLISH 10 Frequently ask ed questions Connection On-screen displa y working but ther e is no reception Checktheinstallationandseeretunepage11. Intermittent reception Checkallconnectionsandcables Aerialcouldalsobetherootcauseofissues. The picture is not shar[...]
-
Página 50
Frequentl yaskedquestions 50 Y ou set a recording but did not r ecord what you wanted. Press Timertocheckifanalternateinstancewas selectedbecauseofconicts. Y ou hav e forgotten y our PIN Code Whenpromptedf oryourPINCode, enterthe Master PIN Code. This will allow you to pr oceed as[...]
-
Página 51
51 Glossar y ENGLISH 11 Glossar y Analogue audio Soundthathasnotbeenturnedintonumbers. Analoguesoundisa vailablefromtheLEFT/ RIGHT AUDIOoutputs. Theredandwhite sock etssendaudiothroughtw ochannels, the leftandright. Aspect ratio Aspectratioref ersto[...]
-
Página 52
Glossar y 52 MPEG MotionPictureExpertsGroup . Acollectionof compressionsystemsf ordigitalaudioandvideo. P aP Picture and Pictur e PiP Picture in Pictur e PIN Code 4-digit code used to pre vent access to inappr opriate programmes (par ental control). SCAR T Loop-through Functionallowingautomaticsignal[...]
-
Página 53
53 Index ENGLISH 12 Index Connect basic connection, 10 Consult the TV Guide , 15 Control Liv e TV , 16 Control V olume, 14 Fa vorite lists Renameafa voritelist, 27 Sortafav oritelist, 28 Front displa y Interpretfr ontdisplaymessages, 22 Interpretfr ontdisplaypictograms, 21 HDD titles Pla ybackfr om[...]
-
Página 54
Remote control brand code list 54 13 Remote control br and code list 13.1 Setup Code For All TVs Akai 0036, 0062, 0087, 0099 , 0190, 0205 , 0235, 0243, 0244, 0245, 0291 , 0388, 0398, 0404, 0439, 0460 , 0500, 0507, 0543, 0575, 0583 , 0608, 0629, 0633, 0658, 0675 , 0741, 0742, 0772, 0839, 1564 Bang&Olufse[...]
-
Página 55
55 Remote control brand code list ENGLISH Philips 0036, 0039, 0072, 0114, 0135 0205, 0220, 0265, 0388, 0401 0450, 0539, 0583, 0632, 0799 1481, 1783 Pioneer 0038, 0136, 0190, 0193, 0197 0314, 0388, 0450, 0513, 0539 0787 Proline 0099, 0100, 0348, 0438, 0648 0652, 0657, 0661, 1064 Sagem 0482, 0637, 0645 Samsung 0036, 0062, ?[...]
-
Página 56
Remote control brand code list 56 Pye 0027, 0108 Radiola 0108 Samsung 0027, 0065, 0072, 0267, 0459 0647 Sany o 0027, 0074, 0075, 0094, 0131 0267, 0375, 1164 Schneider 0027, 0064, 0069, 0099, 0108 0173, 0267, 0305, 0375, 0379 0669, 0924, 1164 Sharp 0027, 0059, 0064[...]
-
Página 57
57 Remote control brand code list ENGLISH Onkyo 0530, 0654, 1639, 2012 PackardBell 0858 Panasonic 0517, 0530, 0598, 1037, 1932 1935 Philips 0530, 0566, 0673, 0702, 0912 1185, 1839, 1840, 1938 Pioneer 0517, 0552, 0598, 0658, 1838 1927, 1992 Proline 0678, 0699, 0713, 0737, 0860 1031, 1942 Pye 0673 Samsung 0517, 060[...]
-
Página 58
Remote control brand code list 58 13.5 Setup Code for All Audio Ampliers (A) Pioneer 0327 Sony 0716 T eac 1301 T elefunken 1357 Thomson 1156 Y amaha 0381 DTR 7510 200910.indd 58 16/10/2009 17:41:10[...]
-
Página 59
59 Contactinformation ENGLISH Contact information DTR 7510 Serialnumber : UNITED KINGDOM Philips CE, The Philips Centre, Surr ey Phone: 0870 900 9070 (ps tn) T r ademar ks and par tner logos ThePhilipswor dmarkandthePhilipsshield arer egisteredtrademarksofK oninklijk ePhilips Electronics N.V . and are us[...]
-
Página 60
©2009K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . Allrightsreserved. Document order number: 3111 176 53842 DTR 7510 200910.indd 60 16/10/2009 17:41:12[...]