Español dropdown-ico

Philips DVD-930 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVD-930. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVD-930 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVD-930 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVD-930, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVD-930 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVD-930
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVD-930
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVD-930
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVD-930 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVD-930 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVD-930, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVD-930, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVD-930. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH 1/DVD-930/935-ENGLISH 10-08-1999 09:55 Pagina 1[...]

  • Página 2

    This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug, proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse which should be a BS1362 5A, A.S.T .A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover . If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate p[...]

  • Página 3

    3 GB F E NL D I P S GB E NL D I P S F ENGLISH P 4 FRANÇAIS P 18 ESP AÑOL P 33 NEDERLANDS P 48 DEUTSCH P 63 IT ALIANO P 78 PORTUGUÊS P 93 SVENSKA P 108 ENGLISH P 4 FRANÇAIS P 18 ESP AÑOL P 33 NEDERLANDS P 48 DEUTSCH P 63 IT ALIANO P 78 PORTUGUÊS P 93 SVENSKA P 108 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL NEDERLANDS DEUTSCH IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA CONT[...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 CONTENTS INTRODUCTION P 4 INST ALLA TION P 5 ST ANDARD CONNECTIONS P 7 GETTING ST ARTED P 10 PLA YING A DVD-VIDEO DISC P 11 PLA YING A VIDEO CD P 13 PLA YING A CD P 14 SETTINGS P 15 P ARENT AL CONTROL P 16 BEFORE REQUESTING SERVICE P 17 INTRODUCTION DVD-VIDEO-THE ENTERTAINMENT MEDIUM FOR THE MILLENIUM Video was never like this before! Per[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 Y our Philips DVD-Video player is one of the first-generation players for digital video discs conforming to the universal DVD Video standard. W ith it, you will be able to enjoy full-length movies with true cinema picture quality , and stereo or multichannel sound (depending on the disc, and on your playback set-up). The unique features o[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 1 Power supply socket. 2 Digital audio output connector . 3 Audio R ; Audio output R. 4 Audio L ; Audio output L. 5 Video (CVBS); V ideo output. 6 DC Power output connector 7 Euroconnector (Europe only). 8 S-Video (USA only). 9 NTSC/P AL switch (for player menus). CAUTION DO NOT TOUCH THE INNER PINS OF REAR-P ANEL CONNECTORS. ELECTROST A [...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 ST ANDARD CONNECTIONS CONNECTION TO A TV WITH AN A/V EUROCONNECTOR SOCKET (EUROPE) This method produces the highest possible picture and sound quality from your TV . • Connect the Euroconnector (7) on the rear of the player to the corresponding connector on the TV using the cable supplied. • Y ou can also connect the audio Left and Ri[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 ST ANDARD CONNECTIONS MUL TI-CHANNEL SOUND FOR HOME THEA TRE For multichannel sound, your player provides both digital and analog audio outputs. DIGITAL (MPEG 2 MULTICHANNEL OR DOLBY DIGITAL™) MULTICHANNEL SOUND For this, which provides the highest possible sound quality , you need a digital multichannel A/V receiver . Connect the playe[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 CONNECTING THE POWER SUPPL Y • Plug the female end of the power cable supplied into the Power connector (1) on the rear of the player . • Plug the male end of the cord into an AC outlet. NOTE – The player will automatically adjust to the local mains voltage. – When the player is in the “OFF” position, it is stil consuming some[...]

  • Página 10

    ENGLISH 10 GETTING ST ARTED OPERA TION/GETTING ST ARTED NOTE – Unless otherwise mentioned, all operations can be carried out with the remote control. Always point the remote control directly at the player , making sure there are no obstructions in the path of the infrared beam. – When there are corresponding keys on the front panel, they can al[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 PLA YING A DVD-VIDEO DISC Y ou will recognize DVD-Video discs by the logo. Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, etc.) these discs may have one or more Titles, and each T itle may have one or more Chapters. Play stops at the end of each Title. T o make access easy and convenient, your player lets yo[...]

  • Página 12

    ENGLISH PLA YING A DVD-VIDEO DISC Jog • With the Shuttle ring in the center position, turn the Jog disk clockwise to view still pictures forwards, or anticlockwise to view them in reverse. T urn slowly for step frames, faster to move quickly through a sequence. Shuttle • From the center position, turn the Shuttle ring clockwise for forward move[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 Y ou will recognize Video CDs by the logo. Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, etc.) these discs may have one or more T racks, and tracks may have one or more Indexes, as indicated on the disc case. T o make access easy and convenient, your player lets you move between T racks, and between Indexes[...]

  • Página 14

    ENGLISH Audio CDs contain music tracks only . You will recognize CDs by their logo. Y ou can play them in conventional style using a stereo system, or via the TV using the OSD. With the OSD, you can compile FTS programs for your discs by either selecting or excluding tracks. Y ou can play audio CDs using the OSD or , through a stereo system only , [...]

  • Página 15

    ENGLISH PLA YING A CD 15 SETTINGS In the settings menu, you can customize your player to suit your own particular requirements. In Stop mode: • Press Setup to obtain the Settings screen. • Move to the function you want to change using 3 / 4 , then use < /> to scroll to your preferred option. • T o exit Settings menu, press Return or Set[...]

  • Página 16

    ENGLISH 16 P ARENT AL CONTROL ACTIV A TING P ARENT AL CONROL This can only be done in Stop mode. • Press Setup to obtain the Settings menu. • Move to Parental Control using the (up/down) keys. • Press < or > to change Parental Control to Active. • Y ou will be asked to enter a 4-digit pin code of your own choice, and then to confirm y[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 BEFORE REQUESTING SERVICE If it appears that the DVD-Video player is faulty , first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances attempt to repair the system yourself; this will invalidate the warranty . Look for the specific symptom(s). Then perform only the actions listed to remedy[...]