Español dropdown-ico

Philips DVD640/001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVD640/001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVD640/001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVD640/001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVD640/001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVD640/001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVD640/001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVD640/001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVD640/001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVD640/001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVD640/001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVD640/001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVD640/001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVD640/001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3139 246 11941 Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. W e’ve included everything you need to get star ted. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most fr om your new product b y explaining: • Hookups, • First Time Setup, and • Feature Oper ation. Before you r eturn this p[...]

  • Página 2

    3139 246 11941 Impor tant Note DK Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen POWER er sekundært indk oblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S [...]

  • Página 3

    3 3139 246 11941 English Deutsch Nederlands F rançais English ------------------------------------------------- 5 Français ---------------------------------------------- 25 Deutsch --------------------------------------------- 49 Nederlands ----------------------------------------- 71 Index C AUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPE[...]

  • Página 4

    3139 246 11941 General Information The region code for this set is 2. Since it is usual for D VD movies to be released at different times in different regions of the w orld, all play ers have region codes and discs can hav e an optional region code. If y ou load a disc of a different region code to your pla yer , y ou will see the region code notic[...]

  • Página 5

    5 3139 246 11941 English Introduction Envir onmental Information ------------------------ 6 Supplied accessories -------------------------------- 6 Safety Information ----------------------------------- 6 Symbols Used in this Manual ---------------------- 6 Functional Overview Front and Rear Panels ------------------------------ 7 Remote Control --[...]

  • Página 6

    6 3139 246 11941 English Thank you f or purchasing this Philips D VD play er . This Owner’ s Manual explains the basic oper ation of this DVD pla yer . En vir onmental Information All unnecessar y packaging has been omitted. W e hav e tried to make the packaging easy to separ ate into three mater ials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) [...]

  • Página 7

    7 3139 246 11941 English Functional Ov er view Fr ont and Rear Panels PO WER ON/OFF – switches the play er to ON or OFF Disc T ra y IR Sensor – receive signals from remote control 2; PLA Y/P A USE – to star t or inter rupt playback 9 ST OP – to stop playback / OPEN/CLOSE – to open/close the disc tray COAXIAL C VBS A UD IO O UT L R T V O U[...]

  • Página 8

    8 3139 246 11941 English Functional Ov er view Remote Control RETURN / TITLE – go back to previous menu / to displa y title menu during playback DISC MENU – access menu of a D VD disc / to switch PBC on/off for VCD disc 1 2 3 4 – (left/right/up/down) select an item in the menu search FF and FR with different speeds during playback using 1 2 s[...]

  • Página 9

    9 3139 246 11941 English Pr eparation Basic Connections ● Please refer to the instruction manuals of your TV , VCR, Stereo System or other devices as necessar y to make the best connections. ● Make one of the follo wing connections, depending on the capabilities of your existing equipment. The following guidelines are options for the best pictu[...]

  • Página 10

    10 3139 246 11941 English Connecting to Optional Equipment ● A digital component with a built-in MPEG 2 or Dolby Digital™ decoder allows y ou to enjoy the surround sound while producing the effect of being in a movie theater or a concer t hall. ● The play er outputs the surround sound signals from the DIGIT AL OUT COAXIAL connectors. If your [...]

  • Página 11

    11 3139 246 11941 English Operation Basic Pla yback 1 Press PO WER ON/OFF on the front panel. 2 Press OPEN/CLOSE / on the front panel to open disc loading tray . 3 Place the chosen disc in the tray , with the label facing up. 4 Press OPEN/CLOSE / again to close the tr ay . ➜ Playback star ts automatically . POWER ON/OFF Notes: – D VDs may have [...]

  • Página 12

    12 3139 246 11941 English Operation Audio Control during pla yback MUTE D VD VCD CD SVCD 1 Press MUTE to disable the sound output. 2 Press MUTE again to enable the sound output again. SURR OUND SOUND D VD VCD CD SVCD The D VD play er can reproduce vir tual surround sound effect. 1 Press DISPLA Y on the remote control. 2 Use 1 2 to highlight 3D opti[...]

  • Página 13

    13 3139 246 11941 English Operation Time Search The Time Search function allo ws you to star t pla ying at any chosen time on the disc. 1 Press 1 2 to highlight Time Display . D VD discs: ➜ CC: T otal time played in Current Chapter ➜ CR: Remainder time in Current chapter ➜ TC: T otal time played in Current Title ➜ TR: Remainder time in Curr[...]

  • Página 14

    14 3139 246 11941 English Operation Special VCD & SVCD F eatures Pla yback Control (PBC) 1 Load a Video CD with PBC and press PLA Y . 2 Press DISC MENU on the remote control to select PBC ON or OFF. 3 Use S or T to select your pref er red page . 4 If the PBC menu consists of a list of numbered index menu, enter y our choice with the n umerical [...]

  • Página 15

    15 3139 246 11941 English Function introduction This play er can playback JPEG format pictures and MP3 files and especially can be compatib le with Kodak Picture CD. Picture CD is a disc with the collection of JPEG f or mat pictures, as customer s prefer , and all extension filename should be ended with 'JPG'. The CD can be burned on ever[...]

  • Página 16

    16 3139 246 11941 English Setup Menu Basic Operations 1 At Stop mode, press SYSTEM MENU to enter the Setup menu. ➜ Setup menu appears on the TV screen. 2 Press OK to enter to next submenu or conf irm your selection. 3 Use 1 2 keys to enter the submenu or return to previous menu. 4 Use 34 keys to select the preferred option. 5 Press SYSTEM MENU ag[...]

  • Página 17

    17 3139 246 11941 English Setup Menu Cancel all tracks 1 Press 1 234 keys to mo ve the cursor to the CLEAR button. 2 Press OK to erase all tr acks. 3 Now y ou can input your fa vour ite tracks again. Pla yback tracks When programming is completed, 1 Press 1 234 keys to mo ve the cursor to the PR OG button. 2 Press OK. ➜ Playback star ts with the [...]

  • Página 18

    18 3139 246 11941 English Setup Menu Speak er setup This menu contains setup options of your speak er system, such as DOWNMIX and D .R.C (Dynamic Range Compression). 1 Press SYSTEM MENU to enter the Setup menu. 2 Press 34 keys to choose SPEAKER SETUP menu. 3 Press OK to confirm selection. ➜ Setting for SPEAKER SETUP menu appears on the TV screen.[...]

  • Página 19

    19 3139 246 11941 English 16:9 4:3 Letter Box 4:3 P an Scan Setup Menu LPCM 96K mode 1 Press 34 keys to select the LPCM 96K in the SPDIF Setup menu and press OK to confirm. 2 Enter the submenu by pressing the 2 k ey . 3 Use the 34 keys to highlight an option. ➜ ON: Detect the loading disc for appropriate sampling rate . ➜ OFF: The decoding proc[...]

  • Página 20

    20 3139 246 11941 English Setup Menu TV T ype This play er is equipped with an NTSC/P AL settings to ensure that the D VD player system matches your TV . 1 Press 34 k eys to select the TV TYPE in the General Setup menu and press OK to confirm. 2 Enter the submenu by pressing the 2 k ey . 3 Use the 34 keys to highlight an option. ➜ MUL TI: Video o[...]

  • Página 21

    21 3139 246 11941 English Setup Menu Pref er ences setup Some settings that are included in PREFERENCES menu are: AUDIO , SUBTITLE, DISC MENU , P ARENT AL CONTROL, P ASSW ORD , DEFA UL T and SMART NA V . 1 Press ST OP twice. 2 Press SYSTEM MENU to enter its menu. 3 Select the PREFERENCES by pressing 34 key and OK the confirm selection. Audio langua[...]

  • Página 22

    22 3139 246 11941 English Setup Menu 1 Press 34 keys to select the P ASSWORD in the Preferences menu and press OK to conf ir m. 2 Enter the submenu by pressing the 2 k ey . 3 Use the 34 keys to highlight an option. 4 Enter the cur rent 4 digit code. 5 Enter a new 4-digit code when the D VD player prompt for a new code. 6 Enter the code a second tim[...]

  • Página 23

    23 3139 246 11941 English PLA YBA CK SY STEM D VD Video Video CD & SVCD CD (CD-Recordable and CD-Rewritable) MP3 CD VIDEO PERFORMANCE CVBS 1 Vpp into 75 ohm RGB (SC ART) 0.7 Vpp into 75 ohm Black Level Shift On/Off AUDIO FORMA T Digital MPEG/A C-3/DTS Compressed Digital PCM 16, 20, 24 bits fs, 44.1, 48, 96 kHz MPEG MP3 MPEG Audio L3 Analogue St[...]

  • Página 24

    24 3139 246 11941 English T r oub leshooting WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will in validate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, fir st check the points listed below befor e taking the system for repair . Prob lem Solution No po wer –[...]