Philips DVD978K/691 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVD978K/691. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVD978K/691 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVD978K/691 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVD978K/691, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVD978K/691 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVD978K/691
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVD978K/691
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVD978K/691
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVD978K/691 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVD978K/691 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVD978K/691, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVD978K/691, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVD978K/691. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 3141 016 18131 D VD Video Pla y er Owner’ s Man ual D VD978K DVD978K English IFU 2000.10.12, 1:03 PM 1[...]

  • Página 2

    2 3141 016 18131 General Information Manufactured under license from Dolb y Laboratories . “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories . This product incorporates cop yr ight protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by [...]

  • Página 3

    3 3141 016 1xxxx English Español P or tuguês Index English ......................................................................... 4 Español ..................................................................... 34 Português ................................................................ 82 DVD978K English IFU 2000.10.12, 1:03 PM 3[...]

  • Página 4

    4 English 3139 246 11171 Contents Intr oduction Entertainment for new millennium ...................... 5 Introduction ........................................................... 5-6 Unpacking ................................................................... 6 Maintenance ............................................................... 6 Functiona[...]

  • Página 5

    5 English 3141 016 1xxxx Intr oduction Enter tainment for the ne w millennium Video was never lik e this before! Digital video discs provide perf ect digital, studio-quality pictures; three dimensional digital, multi-channel audio; stor y sequences screened from your choice of camera angle; sound tr acks in as many as eight languages; and up to 32 [...]

  • Página 6

    6 English 3141 016 1xxxx Video CD Y ou will recognize Video CDs by the logo shown on left. Depending on the mater ial on the disc (a movie , video clips, a drama ser ies, ect) the disc may ha ve one or more tr acks. T r acks may hav e one or more indexes, as indicated on the disc case . T o make playback easy and conv enient, your pla yer lets y ou[...]

  • Página 7

    7 English 3141 016 1xxxx Functional Ov er view F ront P anel PO WER ON/OFF – Switch the play er to on/off mode Standby indicator – Lights up red when the play er is in standby mode DISPLA Y – Shows the current status of the player PROGRESSIVE SCAN – inter upt video output T NEXT – title/chapter/track and fast forward when held B PLA Y –[...]

  • Página 8

    8 English 3141 016 1xxxx Back P anel Caution: – Do not touch the inner pins of the rear panel. Electrostatic discharg e ma y cause permanent damag e to the unit. Video output (YUV) – Connect to a TV with YUV video inputs Video output (CVBS) – Connect to a TV with CVBS video inputs Video output (S-Video) – Connect to a TV with S-Video (Y/C) [...]

  • Página 9

    9 English 3141 016 1xxxx Displa y Functional Ov er view 1 2 4 10 9 12 11 13 7 3 5 6 8 1 Disc format indicator 2 Repeat pla yback indicator 3 Pla y/Stop 4 T otal disc length in hours, minutes and hours 5 Pr ogrammed pla yback 6 Dolb y digital audio output active 7 DTS digital audio output active 8 Disc lock ed 9 Karaok e active 0 Time displa y ! Sta[...]

  • Página 10

    10 English 3141 016 1xxxx NO TE: ¶ See chapter “Setup Menu” for details on using the follo wing keys: MENU (setup menu) (38), SUBTITLE selection (19), A UDIO language selection (34), ¶ For details on using the remaining keys f or gener al oper ation, see chapter “Playback D VD” and chapter “Playback VCD”. ¶ The KARA OKE (2) k ey is n[...]

  • Página 11

    11 English 3141 016 1xxxx Connection S-VIDEO CABLE TV TV MAINS CVBS Y/Pr/Pb CABLE MAINS Y Pr Pb General Explanation ¶ Video connections and Audio connections can the totally separ ated. That means you can connect the Video output to one equipment and Audio output to another separate equipment. Depending on your TV and other equipment you wish to c[...]

  • Página 12

    12 English 3141 016 1xxxx AUDIO CABLE TV MAINS L R R L DIGITAL AUDIO RECEIVER DIGITAL AUDIO CABLE (coaxial) MAINS MAINS IN IN RECEIVER DIGITAL AUDIO CABLE (optical) MAINS DIGITAL AUDIO MAINS IN IN Connection Audio connection Connecting audio output to a TV ¶ T o use the TV speaker for sound reproduction, connect the audio output on the rear of the[...]

  • Página 13

    13 English 3141 016 1xxxx General operation T urning on the po w er ¶ Make sure that audio and video output has been connected to TV . ¶ Choose the availab le A V mode and connect your TV set to our D VD play er . ¶ Press power on/off b utton on the front panel to turn on the player . Loading discs ¶ Press the OPEN/CLOSE button on the front pla[...]

  • Página 14

    14 English 3141 016 1xxxx Pla ying a D VD-video disc Icons and Menu Bar Dur ing play , var ious icons will appear on the TV screen to confirm that a function has been selected. It will disappear automatically after sev er al seconds. OSD (On-screen Displa y) banner icons Y ou can call up the OSD banner by pressing the OSD key on the remote control [...]

  • Página 15

    15 English 3141 016 1xxxx Video control during pla yback ST OP ke y on the remote contr ol ¶ Y ou can resume the play from the point at which you stopped last time by pressing the ST OP key once . ¶ It will star t from the beginning if y ou pressed the ST OP key twice to stop a playback. RESUME ke y ¶ If the screen prompts you to press the RESUM[...]

  • Página 16

    16 English 3141 016 1xxxx Pla ying title/chapter Title & chapter (T&C) A D VD disc may ha ve one or more titles, and each title may ha ve one or more chapter s. It depends on the content (a movie , video clips, a dr ama ser ies, etc) on the disc . Pla ying a title ¶ After loading a disc , infor mation about the content shows on the screen [...]

  • Página 17

    17 English 3141 016 1xxxx Pla ying a D VD-video disc FTS - Fa vourite T rack Selection (D VD) FTS pro grammed pla yback k ey This function enables y ou to store your D VD karaoke disc fa vourite tr acks in cer tain order . ¶ In stop mode , press the FTS key using the remote control. Program Mode Title Chapter Time ¶ T o create a playback progr am[...]

  • Página 18

    18 English 3141 016 1xxxx Pla ying a D VD-video disc original picture z oomed picture angle 1 angle 2 Hello Bonjour Good morning Bonsoir! Special D VD features Zoom ¶ Press the ZOOM key on the remote control to get the picture enlar ge twice than the original size . Press ZOOM again to get a four time in size enlar ge . Use the 341 2 key to view t[...]

  • Página 19

    19 English 3141 016 1xxxx Pla ying a Super VCD/VCD/CD disc Icons and Menu Bar Dur ing play , var ious icons will appear on the TV screen to confirm that a function has been selected. It will disappear automatically after sev er al seconds. OSD (On-screen Displa y) banner icons Y ou can call up the OSD banner by pressing the OSD key on the remote co[...]

  • Página 20

    20 English 3141 016 1xxxx Disc Specification Icons This icon indicates the descr iption of functions for CD . This icon indicates the descr iption of functions for VCD . This icon indicates the description of functions for SVCD . Video control during pla yback P A USE ke y on the remote contr ol ¶ T o get a still picture , press the P A USE key du[...]

  • Página 21

    21 English 3141 016 1xxxx Pla ying title/track Using PBC (Pla yBack Control) ¶ Playback control is a title/track index protocol between play er and discs. When a disc is recorded with a standard VCD or SVCD format, there will be a menu which include titles/tracks for user s to select the content of a movie or other video programs. ¶ When you swit[...]

  • Página 22

    22 English 3141 016 1xxxx A-B k ey A-B key enab les you to choose a cer tain piece of progr am to repeat. Refer to the instruction on the screen. ¶ Press the A-B key once to set a star t point. ¶ Press the A-B key twice to set an end point. At the same time, it will begin to repeat from the star t point. ¶ Press the A-B key the third time to qui[...]

  • Página 23

    23 English 3141 016 1xxxx FTS - Fa vourite T rack Selection (SVCD , VCD , CD) This function enables y ou to store your VCD kar aoke disc fav our ite tr acks in cer tain order . ¶ In stop mode , press the FTS key using the remote control. Program Mode Track Time ¶ T o create a playback progr am: 1 Enter a valid item number using the number k ey on[...]

  • Página 24

    24 English 3141 016 1xxxx Setup Menu Enter the setup menu Press the ST OP key first ¶ Enter the Setup Menu by pressing the SETUP k ey in the ST OP mode . Remember the SETUP key will not respond if y ou press it dur ing playback. ¶ When you quit the setup , the setting will be stored in the player’ s memor y even when the play er is switched to [...]

  • Página 25

    25 English 3141 016 1xxxx Screen siz e ¶ The normal TV screen size r atio is 4:3, but there is also a TV screen which its size ratio is 16:9, wide as cinema screen and it’ s call ‘wide- screen’. ¶ If a disc is recorded in the size of wide-screen, it will hav e some problem in playing on a normal TV set and the feature SCREEN SIZE is used. ?[...]

  • Página 26

    26 English 3141 016 1xxxx Audio Menu ¶ Use the Audio Menu to set the audio output for optimum audio eff ect. ¶ The Audio Menu has 5 setup items: 1) Analog Output 2) Digital Output 3) Dynamic range 4) Speak er setup 5) Balance Analog Output ¶ There are two options f or analog output: 2-channel and 6-channel. ¶ 2-channel mode combines the center [...]

  • Página 27

    27 English 3141 016 1xxxx Speak er Setup ¶ A standard home theater system consists of left and r ight front speaker s, a center speaker , left and r ight sur round speaker s and a subwoof er speak er which has different character istics. The subwoof er speaker is designed to produce bass sounds low er than 150Hz. The center speaker is designed to [...]

  • Página 28

    28 English 3141 016 1xxxx Languag e Menu ¶ Use the Language Menu to set the on-screen display language, subtitle language and audio language. ¶ The Language Menu includes 4 setup items: 1) OSD Language 2) Subtitle Language 3) Audio Language 4) T ransparency OSD Languag e ¶ This play er suppor ts two languages for the on-screen display: Chinese a[...]

  • Página 29

    29 English 3141 016 1xxxx Contr ol Menu ¶ Use the Control Menu to control which discs can be play ed. ¶ The Control Menu includes 5 setup items: 1) Setup passw ord 2) Change passw ord 3) P arental control 4) Lock/unlock disc 5) Disc lock on/off Setup P assw ord ¶ The setup password is the k ey to activate other options. The setup password m ust [...]

  • Página 30

    30 English 3141 016 1xxxx Disc Lock On/Off ¶ Item DISC LOCK enables or disables the disk lock function. When enabled, the play er performs password author ization for locked discs; when disabled, all locked discs can be directly pla yed without entering the password. ¶ Use the 1 234 keys to highlight the item DISC LOCK FUNCTION and use the 34 key[...]

  • Página 31

    31 English 3141 016 1xxxx Disc Maintenance En vironmental inf ormation Disc maintenance ¶ Never write on the logo pr inted on a disc . ¶ Do not paste any label on a disc. ¶ Keep the shiny side of a disc clean. When a disc becomes dir ty , wipe it gently with a cleaning cloth from the center to the edge. ¶ Do not drop or bend a disc. ¶ Do not i[...]

  • Página 32

    32 English 3141 016 1xxxx Befor e r equesting ser vice If it appear s that the DVD Video player is faulty , first consult this checklist. Something may ha ve been o ver looked. Under no circumstances should you attempt to repair the system yourself; this will invalidate the warranty . Look for the specific symptom(s). Then perfor m only the actions[...]

  • Página 33

    33 English 3141 016 1xxxx Specifications GENERAL * P ower consumption 20W * Video output NTSC/P AL selectable ANALOG AUDIO OUTPUT * Number of audio channels 6 * Output voltage 2.0 V ± 2dB * Frequency responds range 20Hz - 20KHz ± 0.5dB * Signal/noise ≥ 90dB DIGIT AL A UDIO OUTPUT * Digital MPEG compressed DTS/A C-3 LPCM 16,20,24 bits fs 48,96 k[...]