Philips DVP3320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVP3320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVP3320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVP3320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVP3320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVP3320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVP3320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVP3320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVP3320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVP3320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVP3320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVP3320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVP3320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVP3320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual D VP3320 GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]

  • Página 2

    GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]

  • Página 3

    3 8 Additional information 25 Update software 25 Care 25 9 Speci cation 26 10 T r oubleshooting 28 11 Glossar y 29 Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 T r ademar k notice 4 2 Y our D VD pla y er 6 Feature highlights 6 Product ov er view 6 3 Connect 8 Connect video cables 8 Connect audio cables 9 Route audio to other devices 9 C[...]

  • Página 4

    4 Recycle notice Th is e le c t r oni c e qui pm e nt co nt a ins a l ar g e nu mb er of m at er i al s th at c an b e r ec ycl ed or r e use d if d is a ss em bl ed by a s pe cia li zed com pa ny . If yo u ar e d is pos in g of an o ld mac hi ne , pl ea s e t ake i t to a r e c ycli ng ce nte r . Pl ea se o bs er ve t h e loc al r e gu la ti ons r[...]

  • Página 5

    5 Wi nd ows M ed ia a nd t he W in dow s lo go ar e tr ad em ar k s , or r e gis te r ed t r ad e ma r k s of Mi cr osof t Co r p or a ti on i n th e Un i ted St a tes an d /or oth e r coun t r ie s . Th e U SB - I F Log os a re t r a de ma r k s of Un ive r s a l Se r ia l B us I m pl em en te r s Fo r u m , In c. Important English EN GYS[...]

  • Página 6

    6 Pr oduct ov er view Main unit a ( Standby- On ) T ur ns o n th e DVD p laye r or s w i tch es • to s t a nd by mo de . b Disc co mp ar t me nt c Dis pl ay pan el d ( Open/ Clos e ) Op en s or cl ose s th e di sc • com pa r tm en t . e ( Play /Pause ) St ar ts , p aus es o r r esu m es di sc p lay. • f ( USB ) jack Co nn ec t a U S B  as [...]

  • Página 7

    7 l RE PE A T A - B Ma r k s th e se c t ion fo r r ep ea t pl ay , o r • tu r ns of f r e pe at m od e . m AUDI O/C RE A TE M P3 Se le c t s a n au dio l an gu age o r cha n ne l • on a d isc . Acces s t he m en u of cr ea ti ng M P3 •  les. n ( Stop ) Stop s dis c pl ay . • o ( Play /Pause ) St ar ts , p aus es o r r esu m es di sc p l[...]

  • Página 8

    8 Note Y o u mu s t con ne c t t hi s DVD p laye r d ir e c tl y to • a T V. Option 1: Connect to component video jacks 1 C on ne c t t he co mp on en t vi de o c ab le s ( no t su ppl ie d) t o th e Y Pb P r ja ck s o n th is DVD pl aye r an d th e co mpo ne n t vi de o in pu t ja ck s o n t he T V . If a p ro gr e ss ive s ca n T V is us ed , y[...]

  • Página 9

    9 1 C on ne c t a coa x ia l c ab le (not su pp lie d ) to t he COA X IA L /D IG IT A L O UT jack on t hi s DVD pl aye r an d th e COA X I AL / DI G I T A L in pu t j ack o n th e de vi ce . Tip Y o u ca n op ti mi ze t he a ud io o u tp u t ( s ee • cha pt e r ‘ Ad ju s t se t t i ngs’ - [A u di o S e t u p] > [Digital Output ] ) fo r de [...]

  • Página 10

    10 Connect to power outlet W arning Ri s k of pr od uc t da ma ge ! E ns ur e t ha t th e • pow er s up pl y vo lt a ge co r r es p on ds to t h e vol t a ge p r in te d on t he b ac k or t h e un de r s id e of th e DVD p laye r. 1 C on ne c t t he po wer co r d to t he p ower outl et. The D VD play er is ready to be set up » for use. EN GYS[...]

  • Página 11

    11 Na vigate the menu 1 Poi nt t he r e mo te con tr o l di r ec t ly a t t he r em ote s en sor on t his DV D pl ayer a nd se le c t t he d es ir ed f un c t io n. 2 Us e th e fol low ing b u t to ns o n th e r em ote con tr ol t o nav ig at e th ro ug h t he o n- scr e e n menus. Button Action M oves u p or d ow n. M oves l ef t or r i gh t . OK [...]

  • Página 12

    12 T urn on Pr ogressiv e Scan Connect a progressive scan TV with component video jacks (see chapter ‘Connect video cables - Option 1: Connect to component video jacks’ for details). 1 T ur n o n t he T V to t he co r r e c t vi ew in g cha nn el fo r t his DV D play er. 2 P r es s SETUP . 3 P r es s to s el ec t [Vi de o Se tu p ] . 4 Selec t [...]

  • Página 13

    13 Note Du r in g pl ay, whe n pr og r es s ive s c an m od e is o n • for b ot h t his DV D pl aye r an d t he T V , d is t or t ed pi c tu r e may d is pl ay. T ur n of f th e p ro gr e ss iv e sc an f ea tu r e on b ot h th is DV D pl aye r an d t he TV . Get started English EN GYSBHQLQGG6HF GYS?[...]

  • Página 14

    14 Pla y video Note For v id e o di sc , pl ay al wa ys r e su me s fr o m th e • po in t wh e re i t w a s la s t s to pp ed . T o s t ar t play fr o m th e be gi n ni ng , pr e ss w hi le t he m e ss ag e is displayed. Contr ol a title 1 Play a title . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con tr o l th e title. Button Action St ar ts , pa us es [...]

  • Página 15

    15 Access D VD menu 1 P r es s DISC MENU to acce ss d is c mai n menu. 2 S el ec t a play o pt io n, t he n p r ess OK . In s om e me nu s , pr e ss t he • Numeric buttons to i npu t yo ur s el ec tio n . T o r et ur n to th e t it le m e nu d ur i ng • play, pr es s BACK . Access VCD menu Th e PB C (P lay ba ck Co nt ro l) fo r VCD/ SVCD is tu[...]

  • Página 16

    16 Repeat pla y a speci c section 1 D ur i ng p lay, pre ss RE PEA T A-B at w he r e you w an t to se t th e s t a r t ing p oi nt . 2 P r es s REPEA T A-B ag ai n to se t t he endin g po int. Repeat play star ts. » 3 T o ca nce l r ep ea t pl ay , pr e ss REPE A T A-B again. Note Th e ma r ke d se c t io n fo r re p ea t pl ay is o nl y • po[...]

  • Página 17

    17 Note For C Ds r e cor d ed i n m ul ti pl e s es si ons , on ly • th e  rs t s es si on i s pl aye d. T h is DV D play er d o es no t su pp or t MP3 P RO • au di o for ma t . I f a ny sp ec ia l cha r a c te r s a r e p re se n t in t he M P 3 • tr ac k na me ( I D 3) or a lb u m na me , i t m ay not di sp lay co r r ec tl y on t h e sc[...]

  • Página 18

    18 2 N avi ga te to t he p hot o fold e r/al bu m an d pr es s OK t o s t a r t s lid es how p lay. Slideshow begins and continues till the » end of the photo folder or album. Audio continues to play till the end of » the disc. T o r et ur n to th e me n u, p r es s • BA CK . T o s to p sl id es how p lay, pr es s • . T o s to p mu si c pl ay[...]

  • Página 19

    19 Tip If t he d ev ice d oe s no t  t into t h e US B ja ck , • con ne c t i t t hr ou g h a US B e x t en si on c a bl e . D ig i t al c a me r a s t ha t r eq ui r e ad di t io na l • pr og r a mm e i ns t a ll at io n wh e n con ne c t ed to a PC a r e no t su pp or ted . Pla y English EN GYSBHQLQGG6HF[...]

  • Página 20

    20 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r et ur n to th e pr e vi ous m e nu , • pr es s . T o ex i t t he m en u, p r es s • SETUP . [OS D l a n gu a g e] Se le c t s t he d ef aul t o n -sc r ee n me nu l an gu age . [Au t o s t a n d by] T u r ns of f o r on a u tom at ic s t an dby s w i tch ing mod e . I t is a n en e r g y s[...]

  • Página 21

    21 Video setup 1 Pre ss SETUP . » [General Setup] menu is displayed. 2 Pre ss to s el ec t [Vi de o Se tu p ] , t he n pr es s . 3 S el ec t an o pti on , t he n pr e ss OK . 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r et ur n to th e pr e vi ous m e nu , • pr es s . T o ex i t t he m en u, p r es s • SETUP . Note Se e th e ex p la na[...]

  • Página 22

    22 Clo se d Ca pt io n info r ma ti on i ncl ud ed a nd the TV suppor ts this feature. • [O f f ] – di sa bl es cl ose d ca pt io n . Pr efer ences Note Sto p dis c pl ay be for e yo u c an a cces s to • [Pref erenc es] . 1 Pre ss SETUP . » [General Setup] menu is displayed. 2 Pre ss to s el ec t [ Pref ere nces] , th e n pr es s . 3 S el ec[...]

  • Página 23

    23 1 ) Pr e ss t he N um er ic bu t t ons t o en te r ‘0000’ or th e la st se t p as sw or d at [O l d Passw ord]  eld. 2) Ente r th e ne w pa ss wo rd a t [New Passw ord]  eld. 3) Ente r t he n ew pa s swo r d ag ai n at [C o n  r m new p as swo rd]  eld. 4) Pr es s OK t o ex i t th e me nu . Note I f y ou fo rge t th e p ass w or [...]

  • Página 24

    24 7 S el ec t an a ud io t r ac k , t he n pr e ss OK . T o se le c t a not he r t r ac k , r e pe at s t ep • 7. T o select all track s, selec t • [Select All] in t he m en u , an d pr es s OK . T o de se le c t a ll t r ac k s , se le c t • [D es el ec t a ll ] in t h e me nu , an d pr e ss OK . 8 Select [Start ] i n t he m en u , th e n p[...]

  • Página 25

    25 Car e Caution Ne ver u se s ol ve n ts s u ch a s be n ze ne , t hi nn e r , • cle a ne r s av a ila b le co mm e rc ia ll y, or an ti -s t at ic sp r ay s in te nd e d for d is cs . Clean discs Wipe the disc with a micro  bre cleaning cloth from the center to the edge in a straight line mov ement. 8 Additional information Update softwar e [...]

  • Página 26

    26 DVD : 57 6 pixe ls ( 50 Hz); 48 0 pi xe ls • ( 6 0 Hz) VCD : 288 l in es (5 0 Hz); 2 4 0 l ine s • ( 6 0 Hz) Audio performance DA conve r te r : 24 bit s , 192 kH z • Fr eq ue n cy r e sp ons e: • DVD : 4 Hz - 2 2 k H z ( 48 k H z); 4 Hz • - 4 4 k Hz (96 k H z) SVC D: 4 H z - 20 k Hz (44 . 1 k Hz); 4 • Hz - 2 2 k H z ( 48 k H z) CD/ [...]

  • Página 27

    27 Po wer Power s up pl y r at in g: 1 10 V - 240 V; 50/6 0 • Hz Power co nsu m pti on : < 10 W • Power co nsu m pti on i n s t a nd by mo de : < • 1 W Laser speci cation T y pe : Se m icon du c t or la s e r In Ga A I P • (D VD ), AIGa As ( CD ) Wave len g t h: 6 55 nm ( DVD), 79 0 nm • (C D) Ou t pu t Powe r : 10 mW (DVD), 5 m [...]

  • Página 28

    28 Sound No sound. Ens ur e t ha t th e au di o ca bl es a r e • con ne c te d a nd t he co nn ec te d de vi ce is tu r ne d on t o th e cor r ec t in pu t so ur ce . Pla y The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. Th e a sp ec t r at io i s  xed on t he d is c. • The co nt en ts o f th e U SB  a sh dr iv[...]

  • Página 29

    29 Progressiv e scan Th e pr og r es si ve sc a n dis pl ays t w ice t h e nu mb er of f r a me s pe r s eco nd t ha n in a n or di na r y T V s y s te m . I t of fe r s hi gh er p ic t ur e r eso lu t io n an d qu ali t y. W WMA Wi nd ows M ed ia ™ A ud io. R efe r s to a n au di o com pr es si on t ec hno lo g y d eve lo pe d by Mi cr osof t C [...]

  • Página 30

    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados DVP3320_55/77_UM_V2.1 GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]