Español dropdown-ico

Philips DVP3690K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVP3690K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVP3690K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVP3690K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVP3690K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVP3690K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVP3690K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVP3690K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVP3690K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVP3690K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVP3690K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVP3690K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVP3690K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVP3690K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D VP3690K Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Manual pengguna 33 User manual 7 使用手冊 21 Ques tion? Cont ac t Philips Ques tion? Cont ac t Philips DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 1 2012/10/30 16:01:05[...]

  • Página 2

    EN Before y ou connect this DVD pla yer , read and under stand all accompanying instr uctions. ZH-TW 連接此 DVD 播放機前，請閱讀並瞭解所有隨附的指示。 MS-MY Sebelum anda menyamb ungkan pemain DVD ini, baca dan fahamkan sem ua ar ahan yang diser takan. 1 Hookup and pla y DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 2 2012/10/30 16:01:06[...]

  • Página 3

    3 1 HDMI VIDEO OUT CO A XIAL Y Pb Pr AUDIO OUT P b Pr VIDE O O O U T T Y P C OA XI A A A DIO OUT DIO OUT AL A UD AL A UD HDMI OUT DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 3 2012/10/30 16:01:07[...]

  • Página 4

    4 2 Pr Pb Y + AUDIO OUT HDMI OUT L HDMI OUT R L R L AU D R DIO OUT DIO OUT L R VIDEO L R TV OUT L VIDEO OUT + AUDIO OUT VIDEO OUT DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 4 2012/10/30 16:01:09[...]

  • Página 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 5 2012/10/30 16:01:10[...]

  • Página 6

    6 6 USB DV D VCD CD 1 2 MP3 USB Disc Setup 3 4 Create Karaoke 1 MP3 USB Disc Setup 2 3 4 Create Karaoke DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 6 2012/10/30 16:01:13[...]

  • Página 7

    7 EN Contents 1 Hookup and pla y 2-6 2 Use your D VD pla yer 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a m usical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 9 DivX videos 10 Record audio les from CD to USB 10 Karaoke 10 Use Philips EasyLink 11 3 Change settings 12 General (sleep, standby ...) 12 Picture 12 Sound 13 Preference (languages, parental con[...]

  • Página 8

    8 EN 2 Use y our D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Basic pla y control During play , press the following buttons to control the play er . Button Action T ur n on the play er , or switch to standby . Ope[...]

  • Página 9

    9 EN Video options During video play , press OPTIONS to access the following options. • [Info] : Display the current play information. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Aspect ratio] : Select a picture display format to t the TV screen. • [V olume] : Change a volume lev el. • [Angle] : Select a camer a an[...]

  • Página 10

    10 EN 2 Press to select a digit as a title, chapter , or tr ack number . 3 After a digit is selected, press / to change a digit position. 4 If necessar y , repeat step 2 and 3 to complete the input of a title , chapter , or track number . 5 Press OK . » The play skips to the selected title, chapter or track. DivX videos Y ou can play DivX videos f[...]

  • Página 11

    11 EN » The Kar aoke menu is displa yed. 4 Select [Microphone] > [On] , and press OK to turn on the microphone sound output. 5 Play a disc, and then sing through the microphone . Set up Karaok e via the Karaoke menu • [Microphone] : T ur n on or off microphone sound output. • [Mic V olume] : Change microphone volume. • [Echo] : Change the[...]

  • Página 12

    12 EN 3 Change settings This section helps you change the settings of this play er . Note • Y ou cannot change a menu option that is grayed out. • T o access [Preference] , stop the disc play . • T o retur n to the previous menu, press . T o exit the menu, press . General (sleep , standby ...) 1 Press . 2 Select [Setup] > [General] to acce[...]

  • Página 13

    13 EN Note • T o achieve progressive scan pictures, make sure that your TV suppor ts the progressiv e scan feature , and your TV is connected to this player through the Y/Pb/ Pr connector s. Sound 1 Press . 2 Select [Setup] > [Audio] to access the audio setup options. • [Analogue Output] : Select an audio format for sound output when this pl[...]

  • Página 14

    14 EN for [Disc Lock] , [Par ental Control] and [Passw ord] . Note • If your preferred language is not a vailable for disc language, audio or subtitle , you can select [Other] from the menu options and input 4-digit language code which can be found at the back of this user manual. • The rating levels are countr y-dependent. T o allow all discs [...]

  • Página 15

    15 EN 5 Specifications Note • Specications are subject to change without notice Region code This play er can play discs with the following region code . D VD region code Countries Asia Pacic, T aiwan, Korea Pla yable media • D VD , DVD-Video , VCD , SVCD , Audio CD • D VD+R/+RW , DVD-R/-R W , D VD+R/-R DL (Dual Lay er), CD-R/-RW (maximu[...]

  • Página 16

    16 EN 6 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the play er . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the play er your self. If you ha ve problems using this pla yer , check the following points bef ore you request ser vice. If you still ha ve a problem, register your play er and get suppor t at[...]

  • Página 17

    17 EN • T o play DivX DRM protected les from a USB storage device , connect this play er to a TV through HDMI. DivX subtitles do not displa y correctly . • Mak e sure that the subtitle le has the same name as the DivX video le . • Mak e sure that the subtitle le has an extension name suppor ted by this pla yer (.sr t, .sub, .txt, [...]

  • Página 18

    18 EN • A void applying pressure on the pow er plugs. Loose power plugs can cause arcing or re . Risk of injur y or damage to the pr oduct! • T o avoid exposure to laser radiation, do not disassemble. • Do not touch the optical lens inside the disc compar tment. • Never place the product or an y objects on pow er cords or on other electr[...]

  • Página 19

    19 EN Compliance This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective ear th pro vided. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty rights of Rovi Corpor ation. Rever se engineering and disassembly are prohibited. T rademarks ABOUT DIVX VIDEO: DivX[...]

  • Página 20

    47 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Página 21

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP3690K_98_UM_V2.0 DVP3690K_98_UM_V2.0.indb 48 2012/10/30 16:01:30[...]