Español dropdown-ico

Philips DVP3950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVP3950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVP3950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVP3950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVP3950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVP3950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVP3950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVP3950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVP3950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVP3950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVP3950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVP3950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVP3950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVP3950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D VP3950 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Instrukcja obsługi 44 Manual de utilizar e 54 Príručka užívateľa 63 K ullanım kıla vuzu 72 User manual 7 Příručka pr o uživatele 16 Εγχειρίδιο χρήσης 25 Felhasználói kézikön yv 35 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 1 2012/5/30 10:08:33[...]

  • Página 2

    2 ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video f or mat created by DivX, LLC , a subsidiar y of Rovi Corpor ation. This is an ofcial DivX Cer tied ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to conver t your les into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Cer tied ® device must be[...]

  • Página 3

    3 1 Register your product and get support at ww w. philips.com/welcome DV P3950 EN User manual CO A XIAL AUDIO OUT C OA XI A A A D IO O UT DIO O UT AL A UD AL A UD VIDEO OUT VIDE O OU T TV OUT ( ) DVP3950_58_UM_V1.3.indb 3 2012/5/30 10:08:37[...]

  • Página 4

    4 2 TV OUT TV OUT SCART L R VIDEO L R VIDEO OUT R L R VIDE O O UT VIDEO OUT + AUDIO OUT DVP3950_58_UM_V1.3.indb 4 2012/5/30 10:08:42[...]

  • Página 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 5 2012/5/30 10:08:43[...]

  • Página 6

    6 6 DV D VCD CD 3 4 1 2 MP3 / JPEG USB DISC DISC Setup 1 USB USB DISC Setup 2 3 4 USB DVP3950_58_UM_V1.3.indb 6 2012/5/30 10:08:47[...]

  • Página 7

    7 English EN Contents 1 Hookup and pla y 2-6 2 Use your D VD pla y er 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a m usical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 9 DivX videos 10 3 Change settings 11 General (sleep, standb y ...) 11 Picture 11 Sound 11 Preference (languages, parental control...) 12 4 Software update 13 5 Specications 13 6 T roubl[...]

  • Página 8

    8 EN 2 Use y our D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Basic pla y contr ol During play , press the following b uttons to control the play er . Button Action T ur n on the play er , or switch to standby . [...]

  • Página 9

    9 English EN Video options During video play , press OPTIONS to access the following options. • [Info] : Display the current play information. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Aspect ratio] : Select a picture display format to t the TV screen. • [V olume] : Change a volume lev el. • [Angle] : Select a ca[...]

  • Página 10

    10 EN 5 Press OK . » The play skips to the selected title, chapter or track. DivX videos Y ou can play DivX videos from a disc or a USB storage device . V OD code for DivX • Before you purchase DivX videos and pla y them on this play er , go to vod.divx.com to register this play er using the DivX VOD code . • Display the DivX V OD code: press [...]

  • Página 11

    11 English EN 3 Change settings This section helps you change the settings of this play er . Note • Y ou cannot change a menu option that is grayed out. • T o access [Prefer ences] , stop the disc play . • T o return to the previous menu, press . T o exit the menu, press . General (sleep , standby ...) 1 Press . 2 Select [Setup] > [General[...]

  • Página 12

    12 EN • [LPCM Output] - Select a LPCM (Linear Pulse Code Modulation) output sampling rate . The higher the sampling rate , the better the sound quality . [LPCM Output] is enabled only when [PCM Onl y] is selected under [Digital Output] . • [V olume] : Change a volume level. • [Sound Mode] : Select a preset sound effect. • [Night Mode] : Sel[...]

  • Página 13

    13 English EN 4 Softwar e update Note • P ower supply m ust not be inter r upted during software update. T o check for updates, compare the cur rent software version of this player with the latest software version (if available) at the Philips website. 1 Press . 2 Select [Setup] > [Pref erences] > [V ersion Info] , and then press OK . 3 Wri[...]

  • Página 14

    14 EN • MP3: 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz 48 kHz • WMA: 44.1 kHz, 48 kHz • Constant bit r ate: • MP3: 8 kbps - 320 kbps • WMA: 32 kbps - 192 kbps Main unit • Dimensions (W x H x D): 310 x 39.5 x 210 (mm) • Net W eight: 1.0 kg Po wer • P ower supply rating: AC 230V~, 50 Hz • P ower consumption: 10 W • P ower consumption in[...]

  • Página 15

    15 English EN Disc cannot be read. • Make sure that this play er suppor ts the disc (see "Specications" > "Playab le media"). • For a recorded disc , make sure that the disc is nalized. A USB storage device cannot be r ead. • Make sure that the format of the USB storage device is compatible with this play er (see [...]

  • Página 16

    81 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Página 17

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP3950_58_UM_V1.3 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 84 2012/5/30 10:10:24[...]