Español dropdown-ico

Philips EasyCare GC3540 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips EasyCare GC3540. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips EasyCare GC3540 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips EasyCare GC3540 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips EasyCare GC3540, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips EasyCare GC3540 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips EasyCare GC3540
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips EasyCare GC3540
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips EasyCare GC3540
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips EasyCare GC3540 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips EasyCare GC3540 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips EasyCare GC3540, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips EasyCare GC3540, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips EasyCare GC3540. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GC3500 ser ies 4239.000.7800.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . Important Read this user manual carefully before y ou use the appliance and sav e it for future reference. Danger - Never immerse the iron in water . W arning - C[...]

  • Página 3

     If you need ser vice or information or if you hav e a problem, please visit the Philips website at www .philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your countr y (you find its phone number in the w or ldwide guar antee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your c[...]

  • Página 4

      Μην βάζετε άρωμα, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος ή άλλα χημικά μέσα στη δεξα?[...]

  • Página 5

    Μην ρίχνετε ξύδι ή άλλες ουσίες αφαλάτωσης στη δεξαμενή νερού. 4 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση ΜΑΧ. 5 Συνδέστε το φις σε πρίζα με γείωση. 6 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα μόλι?[...]

  • Página 6

    Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Σταγόνες νερού στάζουν πάνω στο ύφασμα κατά τη διάρκεια του σιδερώματος. Ο διακόπτης ρύθμισης θερμοκρασίας έχει ρυθμιστεί σε μια θερμοκρασία που είναι πολύ χαμηλή[...]

  • Página 7

     1 Ponga la plancha sobr e su base de apoyo . 2 Para fijar la temperatura de planchado adecuada, gire el contr ol de temperatura hasta la posición correspondiente (fig. 5). Compr uebe en la etiqueta de la prenda la temperatur a de planchado apropiada: - 1 para fibras sintétic[...]

  • Página 8

     Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página W eb de Philips en www .philips.com, o póngase en contacto con el Ser vicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Ser vicio [...]

  • Página 9

     1 Ponete il fer ro in posizione verticale. 2 Impostate la temperatura di stiratura desiderata ruotando il termostato sulla posizione appr opriata (fig. 5). V er ificate sull’etichetta del capo la temperatur a di stiratur a richiesta: - 1 per i tessuti sinte[...]

  • Página 10

     In questo capitolo vengono ripor tati i problemi più ricor renti legati all’uso dell’apparecchio. Se non riuscite a r isolvere i problemi con le inf or mazioni seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese. Problema Possibile causa S[...]

  • Página 11

     1 Coloque o ferr o em posição de descanso. 2 Para regular o ferr o para a temperatura pretendida, rode o botão da temperatura para a posição apr opriada (fig. 5). V er ifique a temperatur a indicada para engomar na etiqueta da roupa: - 1 para tecidos sintéticos (p. ex.: acrílico, n[...]

  • Página 12

     Se necessitar de assistência ou informações ou se tiver problemas, visite o W eb site da Philips em www .philips.com ou contacte o Centro de Apoio ao Consumidor da Philips no seu país (pode encontrar os números de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um [...]

  • Página 13

      1 Ütünüzü arka kısmı üzerine oturtun. 2 Sıcaklık kadranını uygun konuma çe virerek istenilen ütüleme sıcaklığını a yarlayın (Şek. 5). Gereken ütüleme sıcaklığını öğrenmek için yıkama talimatları etiketini kontrol edin: - 1 sentetik kumaşlar için ([...]

  • Página 14

     Ser vise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşır sanız, www .philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Mer kezi ile iletişim kur un (telefon numarasını düny a çapında geçer li garanti[...]