Philips Fidelio DS9830W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Fidelio DS9830W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Fidelio DS9830W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Fidelio DS9830W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Fidelio DS9830W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Fidelio DS9830W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Fidelio DS9830W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Fidelio DS9830W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Fidelio DS9830W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Fidelio DS9830W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Fidelio DS9830W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Fidelio DS9830W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Fidelio DS9830W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Fidelio DS9830W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/support DS9830W User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 3 2 Y our Entertainment System 5 Introduction 5 What's in the box 5 What else you need 5 Over view of the wireless SoundSphere speaker s 6 Over view of the remote control 7 3 Prepar e 8 Connect 8 Prepare the remote control 9 4 Connect to your home Wi-Fi network for AirPla y 10 Method 1: Use Wi-Fi net[...]

  • Página 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Information for Eur ope: T oreducether iskofreorelectr icshock, do not expose the product to rain or moisture and donotplaceanyobjectslledwithliquids, such asvases, ontheproduct. a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warni[...]

  • Página 5

    3 EN Notice Hereby ,  WOO XInnovationsdeclaresthatthis product is in compliance with the essential requirementsandotherrelevantprovisions ofDirective1999/5/EC .  Y oucanndthe Declaration of Confor mity on www .philips.com/ suppor t . Anychangesormodicationsmadetothis d[...]

  • Página 6

    4 EN Envir onmental information Allunnecessar ypackaginghasbeenomitted.  W e have tried to make the packaging easy to separateintothreemater ials: cardboard(box),  polystyrene foam (b uffer) and pol yeth ylene (bags, protectivefoamsheet.) Y oursystemconsistsofmater ialswhichcan be[...]

  • Página 7

    5 EN 2 Y our Enter tainment System Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor tthatPhilipsoffers, registeryourproduct atwww .philips.com/welcome. IfyoucontactPhilips, youwillbeaskedforthe modelandserialnumb[...]

  • Página 8

    6 EN • iPad (4th generation) • iPad mini • iPad (3rd generation) • iPad 2 • iPad • iP od touch (5th gener ation) • iP od touch (4th gener ation) • iP od touch (3rd gener ation) Ov er view of the wir eless SoundSpher e speakers a USBsock et(notsupportingmusicpla y) • Connect an iOS device ([...]

  • Página 9

    7 EN Ov er view of the r emote contr ol a • T urntheuniton/off. b • Selectthe AirPlaydeviceaudiosource. c +/- • Adjustvolume. d • Muteorrestorevolume. e / • Skiptotheprevious/nexttrack. f • Star torpauseplay . g • SelecttheMP3linkaudiosource .[...]

  • Página 10

    8 EN 3 Pr epar e Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Connect Connect speak er cables Note • Inser t the stripped por tion of each speaker wire into thesocketcompletely . • Foroptimalsound, usethesuppliedspeaker sonly . 1 Unscrewthespeakerconnector s. 2 Inser t fully the end of a spe[...]

  • Página 11

    9 EN » Theboot-uptakesabout25seconds.  » Duringboot-up, theindicatoronthe backofthemainspeakerb linksyello w .  » Afterboot-up, forr st-timesetup, the WI-FI ST A TUS indicator tur ns solid yello w , andtheunitisreadyfor Wi-Fi setup. Ifa[...]

  • Página 12

    10 EN 4 Connect to y our home Wi- Fi netw ork for AirPla y T o connect DS9830W to your existing home Wi-Finetwork, youneedtoappl yyourhome Wi-FisettingstoDS9830W . Choose your best setup method based on the preconditionslistedbelow . Precondition Setup method Y ouhaveaniP od touch/iPhone/iPad upgra[...]

  • Página 13

    11 EN 3 Press WI-FI SETUP on the back of the mainspeaker . » Thefollowingdialogbo xisdisplayed. 4 T ap ALLOW (allo w) to share your Wi-Fi settingswithDS9830W . » Afterawhile , the WI-FI ST A TUS indicator on the back of the main speakerturnssolidgreen, andtheunit beeps.  » DS9830W is co[...]

  • Página 14

    12 EN Tip • Forsome Wi-Firouter s, youmayneedtoholdthe WPS button for Wi-Fi connection or enable the WPS PBCfunctionfromtheroutercongurationpages. See theusermanualsofthespecicroutersfordetails. • If the WI-FI ST A TUS indicator on DS9830W stays yellow , it?[...]

  • Página 15

    13 EN 1 Connect your Wi-Fi enabled device to yourexistinghome Wi-Finetwork. 2 LaunchtheInternetbrowser(forexample ,  Apple Safari or Microsoft Inter net Explorer)onyour Wi-Fienableddevice. 3 Openthecongurationpageofyour home Wi-Firouter . 4 Find the Wi-Fi settings tab and wr it[...]

  • Página 16

    14 EN 3 W ait until successful Wi-Fi connection on youriP odtouch/iPhone/iPad. » is display ed at the upper left cor ner ofyouriP odtouch/iPhone/iPad. Tip • If Philips_Install XXXXXX isnotinthelist, tr ytoscan theavailab le Wi-Finetworksagain. Option 2: Use your Wi-Fi enabled PC/Mac Note • See[...]

  • Página 17

    15 EN Tip • If Philips_Install XXXXXX isnotinthelist, tr ytoscan theavailab le Wi-Finetworksagain. Open the built-in web page of DS9830W 1 Launch Apple Safari browser or an y other Internet browser on your Wi-Fi enabled device . 2 T ype in 192.168.1.1 at the browser addressbarandconrm. » The?[...]

  • Página 18

    16 EN Note • If the WI-FI ST A TUS indicator on DS9830W does not staygreensteadily , itmeansthatthe Wi-Ficonnection hasfailed. Pleasepoweroffbothyour Wi-Firouter and DS9830W and then power on them again to see whether DS9830W can be connected to your home Wi-Finetwork. Iftheproblem[...]

  • Página 19

    17 EN 4 W ait until successful Wi-Fi connection to yourhome Wi-Finetwork. Optional: Change the internal Wi- Fi settings or rename y our device thr ough Safari If you use Safari on your Wi-Fi enabled PC/ Mac, youcanalsoselect 'Philips SoundSpher e XXXXXX' from the Bonjour pull-down list to entertheDS9830Wco[...]

  • Página 20

    18 EN 5 Pla y Note • The USB socket on the back of the main speaker does notsuppor tm usicplay . Neverattempttoconnectany devicetothissocketforsuchpurpose. Str eam audio fr om your iT unes m usic librar y to DS9830W Note • Make sure that your iT unes host device is connected tothesame Wi-Fi?[...]

  • Página 21

    19 EN 4 Selectamedialeandstar tplay . » Afterawhile , youwillhearm usicfrom DS9830W . Note • Ifyoufailtohearm usicaftersuccessfulsetup, dooneof the following on y our iPod touch/iPhone/iP ad: • (1) Disconnect and then re-connect to the same Wi-Fi routeragain; ?[...]

  • Página 22

    20 EN Tip • When you stream audio from y our iT unes music libr ar y onaPC/Mac, youcanselectmorethanone AirPlay- enabled devices (if a vailable) at step 3 to stream music toallofthematthesametime. • Ifyouareusinganearlierver sionofiT unes, theAirPla y icon may be i[...]

  • Página 23

    21 EN 1 Connect the supplied MP3 link cable to: • the MP3-LINK socket on the back of DS9830W . • the headphone socket on an external audioplay er . 2 Press toselecttheMP3linksource . 3 Star tplayontheexternalaudioplay er . MP3-LINK[...]

  • Página 24

    22 EN 6 Charge y our iP od/iPhone/iPad thr ough USB sock et Note • The USB socket is only compatib le with iP od/iPhone/ iPad. Y oucanchar geyouriP od/iPhone/iPadthrough the USB socket with an Apple USB cable (not supplied). • Connect an Apple USB cable (not supplied) to: • the USB socket on the back of the mainspea[...]

  • Página 25

    23 EN 7 Update firmwar e W arning • Always connect y our DS9830W to A C power f or rmwareupgr ade . NeverpoweroffyourDS9830W duringr mwareupgrade . Y oucanupdatether mwareeitherthrougha USB mass storage device (recommended) or fromaPC/Mac. Option 1: Update thr ough Philips SoundStu[...]

  • Página 26

    24 EN 3 Plug the USB mass storage device into the USB socket on the back of the main speaker . 4 Press and hold WI-FI SETUP for more than10seconds. » The WI-FI ST A TUS indicatorashes red, andtheupgr adeprocessstar ts. » Atcompletionofthermware upgrade , the WI-FI ST A TUS indicator ashe[...]

  • Página 27

    25 EN 8 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Amplier Rated Output P ower 2X50 WRMS FrequencyResponse 20-20000Hz,  -3dB Signal to Noise Ratio > 90 dB Aux Input (MP3 link) 1 VRMS20 kohm Speak ers Speaker Impedance 8 ohm Speaker Driver 130 m[...]

  • Página 28

    26 EN 9 T r oubleshooting W arning • Neverremov ethecasingofthisappar atus. T okeepthewar rantyvalid, nevertr ytorepair thesystemyourself.  If you encounter prob lems when using this apparatus, checkthefollowingpointsbef ore requestingser vice. Iftheproblemrema[...]

  • Página 29

    27 EN • Forsomenewtypesof Wi-Firouter s, a network name (SSID) may be created automatically when y ou use WPS for connection.  Alwayschangethedefault network name (SSID) to a simple one that consistsofalphanumericalchar acter s, and also change the Wi-Fi secur ity mode to secureyournetw [...]

  • Página 30

    2014 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. This product was br ought to the market by WOO X Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOO X Innovations, and is the manufacturer of the product. W OO X Innovations is the warrantor in relation to the pr oduct with which this booklet was packaged[...]