Español dropdown-ico

Philips FW-C39 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FW-C39. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FW-C39 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FW-C39 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FW-C39, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FW-C39 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FW-C39
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FW-C39
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FW-C39
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FW-C39 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FW-C39 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FW-C39, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FW-C39, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FW-C39. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3139 116 19401 T oll Fr ee Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 avec Changeur de 3 CD Mini Hi-Fi Systems C39 FW - C38 pg 01-24/C38-39/21&/30-En 3/3/00, 4:24 PM 1[...]

  • Página 2

    2 English Français Español 3139 116 19401 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Descripción: Minisistema de Audio Modelo: FW-C38/21 & FW-C39/21 Alimentación: 110–127/220–240 V ; ~50–60 Hz Consumo: 75 W Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V . Domicilio: Norte 45, #669, Col. Industrial Vallejo Localid[...]

  • Página 3

    3 English Fran ç ais Espa ñ ol 3139 116 19401 ................................................. 69 English ..................................... 4 Fran ç ais ................................. 25 Espa ñ ol .................................. 47 Warranty ................................ 89 Australia/New Zealand/Mexico CLASS 1 LASER PRODUCT pg 01-2[...]

  • Página 4

    3139 116 19401 4 English FW -C38 FW -C39 pg 01-24/C38-39/21&/30-En 3/3/00, 4:24 PM 4[...]

  • Página 5

    3139 116 19401 5 English General Information • The type plate (which contains the serial number) is located at the rear of the system. • Recording is permissible if copyright or other rights of third parties are not infringed. Environmental Information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separ[...]

  • Página 6

    3139 116 19401 6 English PREP ARA TION Rear Connections AM ANTENNA A B C F VOLTAGE SELECTOR 110V- 127V 220V- 240V AUX IN R + – L – + I AUDIO OUT L R SUBWOOFER OUT HIGH POWER SUBWOOFER S U B W O O F E R L E V E L C O N T R O L STANDBY ON CUT OFF FREQUENCY 60Hz 150Hz MIN MAX G FM AERIAL 75 Ω AC MAINS ~ VOLTAGE SELECTOR 220V- 240V 110V- 127V H R[...]

  • Página 7

    3139 116 19401 7 English A AM Loop Antenna Connection Connect the supplied loop antenna to the AM ANTENNA terminal. Place the AM loop antenna far away from the system and adjust its position for the best reception. B FM Wire Antenna Connection Connect the supplied FM wire antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) 75 Ω terminal. Adjust the position of[...]

  • Página 8

    3139 116 19401 8 English CONTROLS S T ANDBY - ON T APE 2 T APE 1 FW - C1 0 MINI HIFI SYSTEM C D 1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 TA P E CD TUNER AUX PRESET ▲ ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH PLAY• PAUSE PREV NEXT DISC CHANGE DISC 3 OPEN • CLOSE D C 3 CHANGER 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABL[...]

  • Página 9

    3139 116 19401 9 English Controls on the system and remote control 1 ST ANDBY ON – to switch the system on or to standby mode. – to use for EASY SET . 2 DIGIT AL SOUND CONTROL DISPLA Y P ANEL – to view the desired DSC display . 3 DBB (DYNAMIC BASS BOOST) – to switch on bass boost, to enhance bass response or to switch off bass boost. 4 VEC [...]

  • Página 10

    3139 116 19401 10 English Important: Before you operate the system, complete the preparation procedures. Demonstration mode The system has a demonstration mode that shows the various features offered by the system. When the system is switched on for the first time, the demonstration mode will start automatically . Notes: – During the demonstratio[...]

  • Página 11

    3139 116 19401 11 English DIM mode Y ou can select the desired brightness for the display . • Press DIM to select DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF display mode. ™ The DIM appear on the display . ™ " DIM 1 ", " DIM 2 ", " DIM 3 " or " DIM OFF " will be displayed depending on the mode selected. DIM OFF - no[...]

  • Página 12

    3139 116 19401 12 English OPERA TING THE SYSTEM CD Incredible Surround Normal stereo sound is determined by the distance between the front speakers. When Incredible Surround is switched on, it magnifies the virtual distance between the front speakers for an incredibly wide, enveloping, stereo effect. • Press INCREDIBLE SURROUND to switch on. ™ [...]

  • Página 13

    3139 116 19401 13 English CD Discs for playback This system can play all digital audio CD, finalized digital audio CD-Recordable and finalized digital audio CD-Rewritable format discs. Loading the CD Changer 1 Press CD to select CD mode. 2 Press OPEN • CLOSE . ™ The CD carousel tray slides out. 3 Load a CD with the printed side up in the right [...]

  • Página 14

    3139 116 19401 14 English Programming T racks Programming tracks of a loaded CD is possible when playback is stopped. The display will indicate the total tracks stored in the program. Up to 40 tracks can be stored in the memory in any order . When 40 tracks are stored and you attempt to store another track, the display will show “ PROGRAM FULL ?[...]

  • Página 15

    3139 116 19401 15 English CD TUNER Repeat (only on remote control) Y ou can play the current track, a disc or all available discs repeatedly . 1 Press REPEA T on the remote contr ol to select the various repeat modes. ™ “ TRACK ” , “ DISC ” , “ ALL DISC ” or “ OFF ” will be displayed. ™ The REPEA T flag appears on the display . [...]

  • Página 16

    3139 116 19401 16 English TUNER Automatic programming 1 Press TUNER (BAND). 2 Press PROGRAM for more than one second. ™ The PROG flag starts flashing and “ AUTO ” will be displayed. ™ The system will search for every available station in the FM waveband first, then search the MW waveband. ™ All available stations will be stored automatica[...]

  • Página 17

    3139 116 19401 17 English T APE STA N D BY - ON T APE 2 PLAYBACK T APE 1 FW - C1 0 MINI HIFI SYSTEM CD1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 T APE CD TUNER AUX PRESET ▲ ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH PLAY • PAUSE PREV NEXT 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • D B B CDR/VIDEO JOG CONTROL[...]

  • Página 18

    3139 116 19401 18 English Selecting External Equipment If you have connected the audio out terminals of the external equipment (TV , VCR, Laser Disc player , DVD player or CD Recorder) to the AUX IN terminals, you can hear the enhanced sound from the system. • Press AUX (CDR/VIDEO) to select the external equipment. ™ " AUX1 CDR " will[...]

  • Página 19

    3139 116 19401 19 English S T ANDBY - ON T APE 2 PLAYBACK TA P E 1 FW - C1 0 MINI HIFI SYSTEM CD1 • 2 • 3 BAND TAPE 1 • 2 TA P E CD TUNER AUX PRESET ▲ ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH PLAY • PAUSE PREV NEXT 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • D B B CDR/VIDEO JOG CONTROL SOUN[...]

  • Página 20

    3139 116 19401 20 English RECORDING CLOCK Dubbing tapes (from tape deck 1 to tape deck 2) 1 Press T APE ( T APE 1 • 2 ) to select tape deck 2. 2 Load the prerecorded tape into tape deck 1 and a blank tape into tape deck 2 with full spool to the left. 3 Press DUBBING ™ " DUB " with " 2 " scrolling right will be displayed. •[...]

  • Página 21

    3139 116 19401 21 English TIMER SLEEP TIMER 5 Press CLOCK • TIMER again to store the setting. ™ The clock starts. • T o exit without storing the setting, press Ç on the system. Notes: – During clock setting, if no button is pressed within 90 seconds, the system will exit clock setting mode automatically . – When a power interruption occu[...]

  • Página 22

    3139 116 19401 22 English Specifications AMPLIFIER Output power FW-C38 .................... 1000 W PMPO / 2 X 30 W RMS (1) FW-C39 .................... 1000 W PMPO / 2 X 30 W RMS (1) Surround Channel ........................... 2 x 5 W RMS, 6 Ω Signal-to-noise ratio ..................................... ≥ 67 dBA (IEC) Frequency response ........[...]

  • Página 23

    3139 116 19401 23 English MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Maintenance Cleaning the Cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs • When a disc becomes dirty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. • [...]

  • Página 24

    3139 116 19401 24 English TROUBLESHOOTING T ape Deck Operation “ RECORDING ACTIVE ” is displayed. • A recording is in progress. ™ Stop the recording or wait until it is finished. “ TAPE DUBBING ONLY ” is displayed. • T ape dubbing is only possible in tape mode. ™ Switch source to tape mode. Recording or playback cannot be made or th[...]