Philips FWD410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FWD410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FWD410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FWD410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWD410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FWD410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FWD410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FWD410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FWD410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FWD410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FWD410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FWD410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FWD410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FWD410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome User man ual Register your pr oduct and get support at FWD410 FWD410_UM_98_EN.indd 1 2011/12/27 11:22:06[...]

  • Página 2

    3 EN 6 Listen to radio 19 Store r adio stations automatically 19 T une to a radio station 19 Progr am radio stations 20 T une to a preset radio station 20 Change tuning gr id 20 7 Adjust sound 21 Adjust volume lev el 21 Select a sound effect 21 Mute sound 21 8 Adjust settings 22 Gener al setup 22 Audio setup 22 Video setup 22 Preference setup 23 9 [...]

  • Página 3

    4 EN 1 Impor tant Safety Know these saf ety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated mater ial within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in y our household, please do not remo ve product cov ering. The 'exclamation point' calls attention to features f or which you should read the[...]

  • Página 4

    5 EN m 5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLÀHGVHU YLFH personnel. Ser vicing is requir ed when the apparatus has been damaged in an y wa y , such as pow er -supply cor d or plug is damaged, liquid has been spilled or objects ha v e fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally , or h[...]

  • Página 5

    6 EN Information about the use of batteries: Caution  5LVNRIOHDNDJH 2QOXVHWKHVSHFLÀHGWSHRIEDWWHULHV  Do not mix new and used batteries. Do not mix different brands of batter ies. Obser ve correct polar ity . Remov e batteries from products that are not in use for a longer period of time . Store batteries in[...]

  • Página 6

    7 EN 2 Y our D VD Mini Hi-Fi System Congr atulations on your purchase, and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOO EHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can:  W atch video from D VD/VCD/SVCD or USB stor age devices  Enjoy audio fr[...]

  • Página 7

    8 EN Ov er view of the main unit a  T ur n on the unit or switch to standby mode . b PRESET +/-  Select a preset r adio station. a m o l n j c d e g f i b h k c  Stop play or erase a progr am. d  Star t or pause play . FWD410_UM_98_EN.indd 8 2011/12/27 11:22:09[...]

  • Página 8

    9 EN e Sour ce selection ke ys  DISC : Switch to disc source.  USB : Switch to USB storage device .  TUNER : Switch to FM radio.  MP3 LINK/AUX : Switch to exter nal MP3 or auxiliar y device . f V olume knob  Adjust volume. g MAX SOUND  T ur n on or off instant power boost for sound. h DBB  T ur n on or off [...]

  • Página 9

    10 EN d OK  &RQÀU PDVHOHFWLRQ e / ( /   Search in a tr ack or disc.  Na vigate left/r ight in a menu.  T une to a r adio station. f /  Na vigate up/down in a menu.  Rotate a picture .  Dur ing video play , select a slow backward/forward mode. g BACK  Retur n to the previous menu. h[...]

  • Página 10

    11 EN 3 Connect Place the unit 1 Place the unit near the TV . 2 3ODFHWKHOHIWDQGULJKWVSHDNHU VDWHTXDO distance from the TV and at an angle of approximatel y 45 degrees from the listening position. Note  T o av oid magnetic interference or unwanted noise, never place both the main set and speakers too close to any radiation[...]

  • Página 11

    12 EN Connect video cables Select the best video connection that the TV can suppor t.  Option 1: Connect to the component video sockets (for a standard TV or Progressive Scan TV).  Option 2: Connect to the video (CVBS) socket (for a standard TV). Option 1: Connect to the component video sock ets  Connect component video cables (no[...]

  • Página 12

    13 EN Connect FM antenna Tip  For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna.  For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the )0 $17(11$ socket.  The unit does not suppor t MW r adio reception.  Connect the supplied FM wire antenna to the )0 $17(11$[...]

  • Página 13

    14 EN Connect pow er Caution  Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit.  Before connecting the A C power cord, make sure that you ha ve completed all other connections.  Connect the A C pow er cord to  the A C MAINS~ socket on this[...]

  • Página 14

    15 EN T urn on  Press . » The unit switches to the last selected source . Switch to standby mode  Press again to switch the unit to standby mode . » The backlight on the displa y panel tur ns off. » The po wer indicator beside the displa y panel tur ns on (red). Find the corr ect vie wing channel 1 Press to tur n on the unit. 2 Press[...]

  • Página 15

    16 EN 3 Select ( [Video Setup] ). 4 Select [Pr ogressiv e] -> [On] , and then press OK . » The progressiv e setup is complete. Note  If a blank/distor ted screen is display ed, wait for 15 seconds for the auto reco ver y .  If no picture is displayed, turn off the progressive scan mode as follows:  1) Press to open the disc compar tmen[...]

  • Página 16

    17 EN Select an audio language Y ou can select an audio language for a D VD or DivX (Ultr a) video.  Dur ing disc play , press A UDIO . » The language options appear . If the selected audio channels is una vailable, the default disc audio channel is used. Note  For some D VDs, the language can only be changed from the disc menu. Press BAC[...]

  • Página 17

    18 EN Pla y contr ol Select r epeat pla y options  Dur ing play , press REPEA T / PR OGRAM repeatedly to select a repeat pla y option.  T o resume nor mal play , press REPEA T / PR OGRAM repeatedly until [Repeat Off] is display ed. Sear ch forwar d/backward  Dur ing video/audio play , press / ( / ) repeatedly to select a search sp[...]

  • Página 18

    19 EN Select a camera angle Note  Some D VD discs contain alternate scenes, such as scenes recorded from different camera angles. For such discs, you can select from the a vailable alternate scenes.  Dur ing D VD play , press ANGLE repeatedly to select a camera angle . Pictur e view options Select a slide show pla y mode  Dur ing pho[...]

  • Página 19

    20 EN Tip  [STEREO] is the default setting for tuner mode.  In tuner mode , you can press RADIO repeatedly to switch between [STEREO] and [MONO] . The unit memorizes your setting even if y ou turn off the unit or turn to other sources. Pr ogram radio stations Note  Y ou can program a maximum of 40 preset r adio stations. Pr ogram radio sta[...]

  • Página 20

    21 EN 7 Adjust sound Adjust v olume lev el  Dur ing play , press +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound effect Note  Y ou cannot use different sound effects at the same time. Boost sound pow er This feature allo ws you to giv e an instant boost to the sound pow er .  Press MAX Sound to turn on or off instant pow [...]

  • Página 21

    22 EN 8 Adjust settings 1 Press SETUP . » The f ollowing men u is display ed. Symbol Descr iption [General Setup] [Audio Setup] [Video Setup] [Pref erence Setup] 2 Select a setup page . 3 Select an option and then press ( ). 4 Select a setting and then press OK .  T o retur n to the previous menu, press ( ) or B A CK .  T o exit the me[...]

  • Página 22

    23 EN  [4:3 Pan Scan] – For 4:3 screen TV: full- height display with the trimmed sides.  [4:3 Letter Box] – For 4:3 screen TV: wide-screen display with b lack bar s on the top and bottom of the screen.  [16:9 Wide Screen] – For wide-screen TV: display ratio 16:9. [Picture Settings] 6HOHFWDSUHGHÀQHGVHWRISLFWXU[...]

  • Página 23

    24 EN Note  If you forget the password, enter '0000' before y ou set a new password. [DivX Subtitle] Select a char acter set that suppor ts the DivX subtitle . Note  (QVXUHWKDWWKHVXEWLWOHÀOHKDVWKHH[DFWVDPHÀOH QDPHDVWKHPRYLHÀOH ,IIRUH[DPSOHWKHÀOHQDPHRI the movie[...]

  • Página 24

    25 EN 10 Pr oduct information Note  Product information is subject to change without pr ior notice. 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU Rated Output P ower 4 X 40 W RMS + 1/0.5 dB )UHTXHQF5HVSRQVH 30 Hz - 16000 Hz Signal to Noise Ratio G%$ Aux Input 900mV RMS 22k ohm Disc Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12 cm/8 cm Video Decodi[...]

  • Página 25

    26 EN Suppor ted disc formats  Digital Video Discs (DVDs)  Video CDs (VCDs)  Super Video CDs (SVCDs)  Digital Video Discs + Rewr itable (D VD+R W)  Compact Discs (CDs)  3LFWXUH.RGDN -3(*ÀOHVRQ&'5:  DivX(R) disc on CD-R(W):  DivX 3.11, 4.x and 5.x Supported MP3-C[...]

  • Página 26

    27 EN 11 T r oubleshooting Caution  Never remo ve the casing of this apparatus. T o keep the war r anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the follo wing points before UHTXHVWLQJVHU YLFH  ,IWKHSUREOHPUHPDLQV unsolved, go to the Philips web site (www .[...]

  • Página 27

    28 EN  Due to Digital Rights issues, the DRM- SURWHFWHGYLGHRÀOHVFDQQRWEHSOD HG through an analog video connection (for example , composite and component connection). T ransfer the video content RQWRWKHGLVFPHGLDDQGSODWKHVHÀOHV P oor radio reception  Increase the distance between the appar atus and [...]

  • Página 28

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijk e Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWD410_98_UM_V1.0 FWD410_UM_98_EN.indd 32 2011/12/27 11:22:19[...]