Español dropdown-ico

Philips GoGEAR Action manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGEAR Action. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGEAR Action o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGEAR Action se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGEAR Action, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGEAR Action debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGEAR Action
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGEAR Action
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGEAR Action
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGEAR Action no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGEAR Action y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGEAR Action, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGEAR Action, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGEAR Action. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA4A CT02 SA4A CT04 www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at Questio n? Cont act Philips Questio n? Cont act Philips[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 EN Contents 1 Important safety information 2 General maintenance 2 Recycling the product 4 2 Y our new pla yer 5 What's in the box 5 PC software loaded on the pla yer 5 Files loaded on the play er 5 Over view 5 Controls 5 V oice feedback 6 W ater -resistance performance 6 3 Get started 7 Charge power 7 Switch the pla yer on or off 7 W ear th[...]

  • Página 4

    2 EN 1 Impor tant safety information General maintenance The translation of this document is for reference only . In the event of an y inconsistency between the English version and the tr anslated ver sion, the English version shall prevail. Caution  T o a void damage or malfunction:  Do not expose the product to excessive heat caused by heat[...]

  • Página 5

    3 EN Y ou should use caution or tempor arily discontinue use in potentially hazardous situations. Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc .; it PDFUHDWHDWUDIÀFKD]DUGDQGLVLOOHJDOLQPDQ areas. 0RGLÀFDWLRQV 0RGLÀFDWLRQVQRWDXWKRUL]HGEWKH manufacturer may v [...]

  • Página 6

    4 EN Recycling the pr oduct Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . [...]

  • Página 7

    5 EN 2 Y our ne w pla y er What's in the box Make sure that y ou hav e received the follo wing items: A CTION USB cable Quick star t guide Safety and W ar ranty sheet Note  The images ser ve as reference only . Philips reser ves the right to change color/design without notice . PC software loaded on the pla yer A CTION comes with the follow[...]

  • Página 8

    6 EN g ,  Press: increase/decrease the volume  Press and hold: Press and hold the two buttons together to switch FullSound on or off h  Press: Check the batter y level  Press and hold: Switch the wor kout mode on or off; When the wor kout mode is on, press the button to check the workout time and calor ie burnt. V oice f eed[...]

  • Página 9

    7 EN 3 Get star ted Charge pow er A CTION has a built-in batter y that can be charged through the USB socket of a computer . 1 Open the USB cov er . 2 Use the USB cable to connect A CTION to a PC . » During power charging, the red indicator lights up. » When the batter y is full, the blue indicator lights up. Tip  Rechargeable batteries have a[...]

  • Página 10

    8 EN 4 Pla y music T ransfer m usic to the pla yer Y ou can tr ansfer m usic from your PC media librar y to ACTION in the f ollowing wa ys:  'UDJDQGGURSPXVLFÀOHVLQ :LQGRZV Explorer ;  Sync through Philips Songbird (see 'Sync with PC music librar y through Philips Songbird' on page 9). 7 RGUDJDQ[...]

  • Página 11

    9 EN 5 Sync with PC music librar y thr ough Philips Songbir d With Philips Songbird , you can do the follo wing:  Manage your m usic collection on a PC;  Sync A CTION with your PC music librar y;  Register A CTION on www .philips. com/welcome;  8SGDWHWKHÀUPZDUHRI $ &7,21 (see 8SGDWHWKHÀUPZDUHWKU[...]

  • Página 12

    10 EN Set iT unes media folder 1 On Philips Songbird , go to T ools > Options... 2 Select Media Importer , and then the iT unes Impor ter tab. 3 V erify your librar y location and options. 4 Click the Import Librar y button next to the librar y location. » The software impor ts the iT unes librar y into Philips Songbird . Set the watch folder I[...]

  • Página 13

    11 EN ,PSRUWPXVLFÀOHV In Philips Songbird ,  go to File > Import Media to select folder s on the PC . » 0XVLFÀOHVDUHDGGHGXQGHU Librar y . Sync the pla yer with Philips Songbird 1 On the PC , launch Philips Songbird . 2 Connect the play er to the PC . » On Philips Songbird , the play er is display ed when it is reco[...]

  • Página 14

    12 EN 1 On the Content pane , r ight click on a VHOHFWHGPHGLDÀOH   2 Select Add to Device > A CTION . » 6HOHFWHGÀOHVDUHWUDQVIHU UHGWR A CTION . Tip  7 RVHOHFWPXOWLSOHÀOHVDWWKHVDPHWLPH KROGGRZQWKH Ctrl button when you click options.[...]

  • Página 15

    13 EN 6 Set up the pla y er thr ough Philips Songbir d With Philips Songbird , you can do the follo wing to set up A CTION as needed:  Select languages for the voice f eedback of A CTION ;  Enter your personal infor mation to estimate the calorie that you hav e burnt dur ing the workout mode . 1 Connect A CTION to the PC . 2 On the PC ,[...]

  • Página 16

    14 EN 7 Update the firmwar e thr ough Philips Songbir d A CTION is controlled by an inter nal program FDOOHGÀUPZDUH  1HZHUY HU VLRQVRIWKH ÀUPZDUHPDKDY HEHHQUHOHDVHGDIWHURX hav e purchased ACTION . Through Philips Songbird , you can check for DQGLQVWDOOÀUPZDUHXSGDWHVIRU A CTION ov er the [...]

  • Página 17

    15 EN 8 Repair the pla y er thr ough Philips Songbir d If A CTION is not wor king proper ly or the display freez es, you can reset it without losing data: T o reset A CTION?  Inser t a pen tip or other object into the reset hole . Hold until the player shuts down. If you fail to r eset the play er , repair the pla yer through Philips Songbir d :[...]

  • Página 18

    16 EN 9 T echnical data Powe r  P ower supply: 90 mAh Li-ion polymer internal rechar geable batter y  Play time¹ Audio (.mp3): up to 12 hour s Software  3KLOLSV6RQJELUG  7 RXSGDWHÀUPZDUH and transfer music Connectivity  Headphone 3.5 mm  USB 2.0 High speed Sound  Channel separation: 45 dB ?[...]

  • Página 19

    17 EN[...]

  • Página 20

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. SA4A CT_UM_97_V1.0_WK1223.1[...]