Español dropdown-ico

Philips GoGear KEY019 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGear KEY019. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGear KEY019 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGear KEY019 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGear KEY019, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGear KEY019 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGear KEY019
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGear KEY019
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGear KEY019
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGear KEY019 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGear KEY019 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGear KEY019, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGear KEY019, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGear KEY019. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    wearable digital camcor der user manual manuel d’utilisation | be nut z erhandbuch | manual del usuario gebr uiker shandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar -handbok key19 manual cover 1 28/4/04 14:26 Page 1[...]

  • Página 2

    System requirements: Système requise: Systemanforderungen: Requisitos sistema: Systeemvereisten: Requisiti del sistema: Requisitos do sistema: System krav: · Windows 98SE / 2000 / ME / XP key19 manual cover 1 28/4/04 14:26 Page 2[...]

  • Página 3

    1 W e hope y ou enjo y y our w earable digital camcorder Please visit www .philips.com/suppor t and enter y our product name to view: · F A Q , Frequently Asked Questions · Latest user manuals · Latest computer software downloads · Fir mware upgr ade files The model and production numbers can be found next to the USB port. (Please remove the US[...]

  • Página 4

    2 key19_eng14apr.qxd 28/4/04 14:26 Page 2[...]

  • Página 5

    Knowing Y our Camcor der Y our camcorder is a multi-functional USB device that combines MPEG4 video capture with 2 Megapixel still picture capture. It plays back both video and pictures through its micro display viewf inder . It also plays MP3 audio files. 1 Microphone : records sounds during video capturing 2 Shutter button : captures video and st[...]

  • Página 6

    4 Pr eparation Attaching your neckstrap Thread the neck strap through the hole as shown in the picture . Installation Please inser t the b y-packed CD into y our CDROM drive and follow on screen instr uctions to complete driver and software installation. Po wering y our camcorder Y our camcorder has a built-in USB rechar geable batter y . T o char [...]

  • Página 7

    5 English P ow ering on f or captur e modes 1 Tu r n Mode dial clockwise to power ON and to access diff erent media modes. 2 Y our camcorder will show your mode status by displa ying these icons (in red) on the Viewfinder / Micr o displa y : Still picture mode Video mode P ow ering on f or pla yback modes 1 Connect your remote control (see page 8 f[...]

  • Página 8

    6 T aking Still Pictur es 1 Tu r n Mode dial to . 2 Hold the camcorder upright in your hand. Make sur e the lens is not obstructed / cov ered when y ou tak e pictures. Look through the Viewfinder to fr ame your subject. 3 Keep the camcorder steady and press the Shutter halfway down to test picture conditions. For best results, check the status of a[...]

  • Página 9

    7 English Capturing Video 1 T ur n the Mode Dial to . 2 Hold the camcorder upright in your hand. Make sur e the lens is not obstructed / cov ered when y ou captur e videos . Look through the Viewfinder to fr ame your subject. 3 Keep the camcorder steady and press the Shutter to star t capturing. For best results, check the status of all indicator s[...]

  • Página 10

    8 key19_eng14apr.qxd 28/4/04 14:26 Page 8[...]

  • Página 11

    9 English Remote Contr ol Y our remote control allows you to playback all the media f iles from your camcorder . 1 Headphones connector 2 V olume up + : for increasing volume V olume down − − : for decreasing volume 3 22 : next 11 : previous 4 Pow er 2; : Po wer on / off and Pla y / Pause 5 Remote Control connector Connecting Y our Remote Contr[...]

  • Página 12

    Basic Operation Control to pr ess Switch on / off Press and hold 2; for 2 seconds Pla y media Press 2; Pause media Press 2; dur ing media playback Change volume (video only) Press + to increase or - to decrease Go to next or pre vious media Press 6 for next and 5 for previous Delete media Press Delete during playback. Press Delete again to confirm [...]

  • Página 13

    11 English Indicators on y our camcorder Y our camcorder tells you var ious information by LEDs and beeps: USB Connection Doub le beep Camcorder connected and charging Green LED blinks Camcorder charging Green LED on Camcorder fully charged Po wering on Double beep Camcorder on Capturing Single beep Picture taken (Batter y level) Green LED on Batte[...]

  • Página 14

    MP3 playback mode TRA CK T rack number Picture playback mode PICT Picture number Video playback mode CLIP Video number Playing media f ile Playback paused Deleting a media file 12 Icons and messages on the Micr o Displa y Y our camcorder tells you var ious information via the micro display: Batter y level Batter y empty Picture capture mode Video c[...]

  • Página 15

    Messages on the Micro Displa y Meaning Memory full! Insufficient memor y for new captures. Delete unwanted captures on camcorder . Memory format error Wrong file format detected. See page 16 for Press [delete] to r eformat more information. All data will be lost W arning message before inter nal formatting. Press [delete] to continue Press [delete][...]

  • Página 16

    14 Music pla yback 1 Connect the remote control (see page 8 for more information). Press and hold 2; for 2 seconds to power on. T ur n the Mode dial to . (See page 5) 2 Connect headphones and enjoy . Basic Operation Control to pr ess Switch on / off Press and hold 2; for 2 seconds Pla y music Press 2; Pause music Press 2; dur ing playback Change vo[...]

  • Página 17

    15 English USB Connection Y our camcorder will appear as a new USB mass stor age in Windows Explorer when USB connected. Y ou can use your camcorder as a mass stor age device for an y data files. T ransferring files Click and highlight one or more files to transfer between y our camcorder and your computer . Use drag and drop actions to complete yo[...]

  • Página 18

    16 Internal Formatting Y our camcorder has an inter nal formatting system. This is to ensure that you can al ways use the capturing function on the go. The inter nal formatting is activated if you ha ve previ- ously used a wrong format system during USB connection. W ARNING! ALL THE D A T A IN THE MEMOR Y WILL BE LOST WHEN Y OUR C AMCORDER ST AR TS[...]

  • Página 19

    17 English Firmwar e Upgrades For the best interaction between your camcorder and your computer , check www .philips.com/suppor t for the latest upgr ades a vailable. 1 Y ou may need to enter the model number , e .g. key019, to access the upgr ade file. Make sure you sa ve the file(s) in a folder on y our computer . Unzip them before you install th[...]

  • Página 20

    Problem Cause Solution No response Batter y drained Charge the batter y (see page 4) Insufficient camcorder Co p y f iles from your camcorder to your memor y capacity computer and delete the original to free up memor y space for more new captures. (see page 14) Camcorder busy Press and hold Delete and Shutter fo r 2 seconds to reset your camcorder [...]

  • Página 21

    19 English Safety and maintenance • Child safety: The neckstrap is not a toy . Special care should be taken if handled by y oung children. Avoid placing the neckstrap around the neck of a child to prevent strangulation! T ake car e when using headphones • Hearing safety: Listen at a moderate volume . Using headphones at high volume can impair y[...]

  • Página 22

    T echnical Data Dimension 32 x 95.7 x 22.5mm W eight 60g Aperture F2.8 Audio format ADPCM Image sensor size 13mm (1/2”) Image sensor r esolution 2M Frame rate 30fps Image sensor type CMOS Video file format ASF Video format MPEG4 Video resolution QV GA Exposure range EV 7-14 Focus distance >1.3m Lens fix ed focus length Pictur e file format JPE[...]

  • Página 23

    21 English Envir onmental information W e hav e reduced the packaging to its minimum and made it easy to separate into mono mater ials: cardboard, PS, PE and PET . Y our set consists of mater ial which can be recycled if disassembled by a specializ ed company . Please obser ve the local regulations to dispose of packaging, exhausted batter ies and [...]

  • Página 24

    22 Notice for the USA Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to par t 15 of the FCC Rules .These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can r adiate radio frequency e[...]

  • Página 25

    This set complies with the radio interf erence requirements of the Eur opean Union. Cet appareil est conforme aux normes de la Comm unauté européenne en matière d’interfér ences radio. Dieses Gerät entspric ht den Funk entstörungsvor schr iften der Europäischen Gemeinschaft. Este reproductor cumple las normas par a interferencias de radio [...]

  • Página 26

    © K oninklijke Philips Electronics N.V . 2004 All rights reserved. www .philips.com Printed in China key19 manual cover 1 28/4/04 14:26 Page 4[...]