Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 FM ෎ოࡱ K/02 W/02 A/93 B/93 K/93 P/93 K/97 W/97 KN/02 WN/02 ᄡ www .philips.com/w elcome ഌሃҬୡ֩Ӆ௚ѭࠊ֨ᆪӿ ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ଦ੧ 1 ᇛဵρಊྔ༓ 4 Ԫޡ༝ࠛ 4 ԣసࡏ෎ 6 2 ୡ֩ྑѰ٦చ 7 ѩቯߩடའసķ 7 ӎۄ౸൪ࢨᅽ؇പ࣓ 7 ӎۄ౸൪ࢨᅽ؇༵࣓ 7 3 ൔႬೊ૎ 8 իت 8 ැֳඃሤ 8 חঙࡩޓҠӎۄ౸ 9 ናِעࡱߦޓҠ 9 4 ۄඑ 10 ে࣓ 10 ቘూ஀ 10 ๏ى / क๏С࣑ 10 ూ஀ঙ౵ / ޓҠ 1 1 5 ၿ৅ 1 2 ޗ਺[...]

  • Página 4

    4 ZH-CN 1 ᇛဵρಊྔ༓ ӌ݃຿޽ ҉༵׸؇ე ༵ ऩݤӷফ d ჩ༵ ѓ҉ߦڬეѓ҉ ሏࢹതᄗս നĩ Ⴝჩ༵ѓ ҉༛ቻd ሃၭ ༛ҧ୉ ็ࠬࡩޅᇒ ķ • ಯཡࣞ҉ԣ స ሤ ᄡ ࢨഅඃ҃ ࡩၿޝሒൿ ԣ ඕ؇ • ܼ༳࠮ॄሱ d ಯཡػ૭҉ԣసࡩഀའບػ ૭ᅿ ԣస൪d • ಯཡഀ҉ԣసऱനฅሱ d ಯཡഀ?[...]

  • Página 5

    5 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ӹֈᄷಭī ቑᇛϵಇ Philips ኯሹ๒ഈ؇ላදԣ೥ĩӋಱ႓೒གྷମ؇ ᄊࠞႛᇥଛኵd ࠜ੕་൪؇ځତບடചস஡ᅿଢᄗᅒඵѓ೥๐ ᄗᇢී೥؇ೈ৥ྑ֙ࣛߦ / ࡩەڡd ᅿယځĥѩ৵ி๐ᅿ؇Ħ޵ࢧ / ؛೗ĩܑሧࡩە ڡ༥ाී೥؇டചস஡֊ڷѓ೥ڧd ኰෑѓ೥ڧවி؇ᆕഋd ?[...]

  • Página 6

    6 ZH-CN THIS SOFTW ARE IS PRO VIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUT ORS q AS IS r AND ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED . IN NO EVENT SHALL THE FOUND A TION OR CONTRIBUT ORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT[...]

  • Página 7

    7 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 2 ୡ֩ྑѰ٦చ ᅿ MIX ൪ĩிসႽሕ࿽ႽྑԂ኶ķ ӎۄო ਣĸ • ෎າ FM ޞӎ ĸ • ૅო d • Ћሑދୁ༂௚ń ೴ഌிႺ෎؀Ⴝྑའసķ ӎۄ౸ ڛࡱ ৛ะനବሙஔ Philips GoGear audio player Quick start guide ሃ ໏࿀ऩ ኶ӷ ফ d P hil ips Ѯટݙܡၠെ / ඃ࢛؇ ೥ • ੈĩ ෸Ӥઘ [...]

  • Página 8

    8 ZH-CN 3 ൔႬೊ૎ ԍ׌ MIX ॰ᄗடሤت՟ĩসົ޸تங؇ USB ٬৉ իتd ത໏ྣභĩࣞ MIX ੗आሢႤ๝تஙd ሃ ࣞ • MIX ੗ आ؀تஙࠌ ĩ ྄ໆ ࣞ٭ ᆂ؛ຖභி ာ ᆖķ [ ԍ׌ ވ Բൿ ] ࡩ [ ԍ׌ ވѰ ٦ ] d ത޶༥ फ࿽ာᆖĩ ᆗ • MIX ࣞና ِჭ ᄊ [ ԍ׌ ވ Բൿ ] d ׌ԁ׌਌ᆻ ൙ ྣභూሙභت?[...]

  • Página 9

    9 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN չऻࠋܵтѰ٦చ Сበ / ĩ ሒ؀ӎ ۄ౸ח ঙࡩ ޓ Ҡd ስײքࠓވܵт ӎۄ౸॰ᄗ ና ِעࡱߦޓҠݡ ஡ĩ ᄗቛᄡऍක ت՟ ت੪d Ѯ՝ྟሤ୨බ ĥ༥ ӎ ۄ ĩ ༥СྑഋߧС ࣑Ħ ה 10 ەሴ ࠌ ĩ ӎۄ౸ࣞ ޓ Ҡd[...]

  • Página 10

    10 ZH-CN a / Сበ ķ חঙ / ޓҠӎ ۄ౸ Сྑ ķ ๏ى / क๏ ๐ ᄗ Сை b Сྑ ķ ڴࡏ൪ Ⴄࢋ Сበ ķ ڴࡏቘూ ஀ c MIC ૼ঺ۦ d RESET ״ూ஀ٵഋߧС ࣑ঊཏڳჭ ඪ ඲ ᄊᅗቊ ҕࢷС ྑᇥ ݓ৆ e 3.5 ߚାڛࡱआ ৉ f ྣභూ g / ᄡ࿎ཟਝњഌ ń Сྑ ķ ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤ ݓ ာ ྽ ᄡѰ٦௤ଢഌ [...]

  • Página 11

    11 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ௤ଢऻగ / ܵт ༛ऍක஡ᅙĩూ஀ࣞᅿଢᄗٵ • MIX ሕ࿽࿯ Ԃ኶ ؇ ೈ ৥ྑ ĩ ा޸ᅉ ى ჎؇ඪԫሏࠌ ናِ ޓ Ҡ ĸ ܠሖ সᅿ • > [ ཅ൙ഥ ᇆ ] > [ ௤ଢܵ т ࠽ൌ చ ] ሱာᆖ d ဵ຀ԟࢯୃଊ൘ Сഋ ჋࣑ d •[...]

  • Página 12

    12 ZH-CN 5 ၿ৅ ܹড়׌଻ഌ֩ၿ৅ ᆠড়ၿ৅໗ࡵ σۧ ౻ྔ ༓ᆠড়ၿ ৅໗ ࡵ ത޶༵ ࣓ѩ߅ ݅೙࿲ཱ ĥᅏ෶ ८ࡩ I D 3 ҵ࢜ Ħ ĩ ᆗসᅿ MIX ൪С݅೙ ҵທc Ⴞ෮ࢧࡩቧࢂና ِ ٵ༵ ࣓फ࿽௨ ဟ d ౵ِତ ບ ޗ਺പ࣓ ࣁԒ ࡩ ҫࢂ༵࣓ ࿲ཱ d ੊ തĩ ത Wi ndow s Med ia P laye r 1 1 ሱ๐ භ[...]

  • Página 13

    13 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN Ѱ٦ၿ৅ 1 С ࡩ ာᆖოਣ ༵ ࣓ d 2 С ঙඵ ӎۄ d ָ״ಏ݅೙ঙඵӎۄd » ᅿӎۄూ஀൪ĩிসႽণ؀༵࣓࿲ཱ » ߦӎۄታ๡d 3 ӎۄඪ ĩ С • স Ⴝ ᆂຶߦࢡဥӎۄd ႓ቩ؀ ൪Ⴄ ݓూ஀ ĩ ೊС • d ӎۄూ஀ࣞᅿࢍ୒ሴࠌڴࡏd » ဵᄡѰ٦௤ଢഌ࿎ᄸၿ৅໗ࡵ ڳܑС • ߦ[...]

  • Página 14

    14 ZH-CN 6 FM ൰ၿࠓ ሃ ᅿغ࿠ ؀ ت๝ඪĩ ೊԎߜ฽ܚ؇ڛࡱd ڛࡱ჉ • স኶ ༛ມ ྮ ඲ ᄊ d ༛੶ ࡨ ؆ ݙ ߜ ؇ आ ෎ ࿔ ޶ ĩ ೊ ࿁Ӥ຿ڼ࿁Ⴏِڛࡱ ྮd לྂᇄ׌෿ ስײל ྂ ැֳغ ࿠෎ოࡱ ඪ ĩ ೊ౵ِ qናِ غ ࿠ r ศ๎ت ๝d 1 ָቘూ ஀ቩ؀ > [ ስײל ྂ ] d ክځসࣞ 30 ݓت๝׋և?[...]

  • Página 15

    15 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 7 ੧ၿ ੧ᇉၿ௘ / იၿ 1 ָቘూ ஀ሱ ာ ᆖ > [ ऻൗ ი ၿ੧ ၿ ] d ૅოూ஀սྥd » 2 ೴Ѯૼ঺ ۦম यעૅ ო؇ო ᅙd MIC 3 С ᅿᆂຶߦૅო ሏࢹಯ࠲d С ຶ ሚd 4 С Ѯ׋ૅო ĩ ࡩС ೞ࿊d ૅოࣞѮ׋ᅿӎۄ౸൪d ĥ༵࣓ୢ » ݎබķ V OICEXXX.W A V ĩ౥ሱ XXX ༛ና?[...]

  • Página 16

    16 ZH-CN 8 ഥᇆ ᅿ ሱĩာᆖӎۄ౸؇ာ྽d 1 С / ာᆖ๐ပ ာ྽d 2 С ೴ഌd Ѱ٦ଊ൘ ᅿ [ Ѱ٦ଊ൘ ] ሱĩာᆖოਣ / ૅოӎۄ؇ӎۄ ୨බd [ ᇛڳѰ٦ ] [ ֊౻ᇛ ڳ ] ሹܑӎۄ״ ಏ݅ ೙ / ૅო d [ ಊҊ ᇛڳ ] ሹܑӎۄ״ ಏ༵࣓ࢥ ሱ ؇ ๐ᄗ݅ ೙ / ૅო d [ ෟࠓѰ٦ ] [ ಊҊෟ ࠓѰ٦ ] Ⴝ฽ ࡱช[...]

  • Página 17

    17 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ྔ༓ ᅿ [ ྔ༓ ] ሱ੶क؀Ⴝྑᄗޓඃ҃؇࿲ཱķ [ ಼਌ń ] ட׋ച੪ [ ग़Ⴌ ० ࡛ń ] সᄊৄ ࢹ [ ܩࡵϵ Ыń ] ״ಏއ ࣓ ѓ҉ d ָለ ՝ ་ᇁ ݙ ࿯އ࣓ඪ ĩ ࣁԒއ࣓ ѓ ҉d [ ྜހń ] ໽ᇾԣస ୢՍ d ָለ՝ ་ᇁ ݙ࿯އ࣓ඪ ĩ ࣁԒ໽ᇾԣస ୢՍd [ ᆪӿᅣ׈ ń ] ຖݤ ඃ ҃ ?[...]

  • Página 18

    18 ZH-CN 9 ۻྑ MIX MIX ᄐႤሷՍ༛އ࣓؇டӨՓဟেሧd ᅿி ݵૻ MIX ሏࠌĩস஡ڡӥ੶࿯ѓ҉؇އ࣓d Ս༛ Philips ഥХܹড়చ (Philips Device Manager) ؇പ࣓Փဟসົ޸تஙࣁԒࠜ੕་ ൪সᄊ؇އ࣓ݙ࿯d ᅿتங൪ĩָ MIX Пቯ Philips ഥХܹ ড়చ (Philips Device Manager) ĩࡩָ www . p h i l i p s. c om / su pp[...]

  • Página 19

    19 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 10 ܧᅴᇙ৏ވԭড় ٞى ത޶ MIX ཏڧሀԪݟ኶ࡩᇢྣභూٔऔĩস ٵ౥फ࿽ሹሤڙӤࡘًච෶८ķ ೆމᇛᇆ MIX ʼn ࣞҕࢷࡩ౥ ๓འບ Ԏന MIX ؚӨ؇ ሹ ሤ • ৆d Сበሒ؀ ӎۄࡱ ޓ Ҡd ത޶ሕ࿽ ሹ ሤ؇ ڼڧӤ౱ ኶ᄊ ĩ ೊኰးޓ • ᄡ඲ᄊ Philips Device Manager ࡍܑ M I X ؇ฌ[...]

  • Página 20

    20 ZH-CN 11 ࠳ඐ඘ऐ ׌჻ تᅙ ķ 15 0 ߚПඪᬽ६ߨའடሤ իت ت՟ MP3 ӎۄඪ ࢹ ¹ ķ সה 13 ࿎ඪ ෎ოࡱ ӎۄ ඪࢹ ¹ ķ সה 7 ࿎ඪ ೌࡵ Philips Device Manager ৹๝ ྣ 3.5 ߚାڛࡱԎ ৆ US B 2. 0 ܼะ ശၿ ඔ؃ݑਸ ķ 40 dB శ૓ྻჭķ 45 - 16 ,0 0 0 ߮ኇ ෝսݡ૓ ķ 10 . 0 ߚ໲ ࿲ᆐ ғ ķ > 75 [...]

  • Página 21

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . АੁෲႹಇ৪ SA3MXX_02 55 93 97_UM_ZH-CN_V1.1 wk11094[...]