Philips GoGear SA018102VN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGear SA018102VN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGear SA018102VN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGear SA018102VN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGear SA018102VN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGear SA018102VN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGear SA018102VN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGear SA018102VN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGear SA018102VN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGear SA018102VN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGear SA018102VN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGear SA018102VN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGear SA018102VN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGear SA018102VN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA018102 SA018104 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    1 Need help? Please visit www .philips.com/w elcome where you can access a full set of suppor ting materials such as the user manual, the latest software updates, and answers to frequently asked questions. English EN Contents 1 Important safety information 2 General maintenance 2 Recycling the product 3 2 Y our new SA018 5 What’ s in the box 5 3 [...]

  • Página 3

    2 Hearing Safety Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hear ing loss f or a normal per son, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are offered for those that may ha ve already experienced some hearing loss. Sou[...]

  • Página 4

    3 state that no fur ther copies shall be made . Video streams may include cop y protection technology that prohibits fur ther copying. For such situations the recording function will not work and you will be notied with a message . Data logging Philips is committed to improving the quality of your product and enhancing the Philips user experienc[...]

  • Página 5

    4 Notice for the Eur opean Union This product complies with the radio interference requirements of the European Union. Notice for the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful [...]

  • Página 6

    5 2 Y our new SA018 SA018 allows y ou to play M P3 a n d un pr ot ec te d W MA  l es • lis te n to F M r a di o • What’ s in the bo x SA018 comes with a box that y ou can use to store the product or other items. The following accessories are included with SA018: Play er Earphones USB cable Quick star t guide Quick star t guide SA01 8 Phili[...]

  • Página 7

    6 Note W he n S A0 18 is sw i tc h ed of f, i t co ns u me s li t t le • or n o pow e r . A ll co nt r o ls e xce pt t h e on /of f con t ro l a r e di s ab l ed i n ‘of f ’ m od e . Fo r r e a so ns of pow e r con se r v a ti on , i t m ay t a ke a m om e nt to tu r n on S A0 18. Detailed ov er view of the contr ols SA0 18 offe r s th e fol [...]

  • Página 8

    7 Status indicators and their meanings Gre e n LE D li gh t sig na ls i nd ic at e: St at us : fu ll y ch ar ged (wh e n con ne c t ed to a co mp u te r) Co n r m at io n: c ha nge of t r ack / fr e qu e nc y / vo lu m e* ( du r i ng pr e ss b u t ton a c t i on) Co n r m at io n: p lay s t ar ts ( i n mu si c / r ad io m od e) St at us : tu [...]

  • Página 9

    8 Connect and charge W arning Im p or ta n t : SA 018 us es t h e US B co n ne c t i on • wi t h t h e com pu te r to u pd a te i nt e r n al sof t w a r e . T o pr e ve nt d a t a lo ss a n d pr o du c t ma lf u nc ti on , d o n ot d is con n ec t du r i ng t h e up da t e pr o ces s . SA018 has a built-in batter y that can be charged as follows[...]

  • Página 10

    9 If the pop-up window fails to appear on the computer ... 1 Se le c t My Co mp ut e r ( Wi nd ow sX P ® / Wi nd ow s20 0 0 ®) / C omputer ( W i nd owsVi s t a ®). 2 R ig ht cl ic k on P hi lip s Go Ge a r SA0 18 . 3 Se le c t In st a ll P hi lip s Dev ice M a n age r . 4 Fol low t h e on -s cr e e n in s t r u c t io ns t o com pl et e th e in [...]

  • Página 11

    10 Tip T o t r an s fe r mu si c C Ds t o th e p lay er : R i p • ( co nve r t ) t he s o ng s on y ou r mu s ic C Ds to M P3 / W M A  le s w i t h sof t wa r e s uc h a s Wi n dow s ® M e di a Pl aye r . C opy t h e l e s in to S A0 18 wi th W i nd ow s ® E x p lo r e r . Fr e e ve r s i on s of t he se p r og r a m s ca n b e dow n lo a[...]

  • Página 12

    11 Listen to y our music SA018 allows y ou to listen to all your music in a continous loop. SA018 has a shufe feature , so you can listen to y our music in random order . 1 Co nn ec t t he s up pl ie d ea r p ho n es . 2 Se t t he s li de s el e c to r to o ne of t h e foll ow in g mu si c play o pt io ns : • - Rep ea t all m od e ( pl ay al l[...]

  • Página 13

    12 Listen to FM radio SA018 has a built-in FM radio tuner . Here’ s how to listen to FM radio: 1 Co nn ec t t he s up pl ie d ea r p ho n es . 2 Se t t he s li de s el e c to r to p osi t i on FM . 3 Pr e ss a nd h ol d for a pp r oxi ma te ly 4 se cond s to t ur n on S A0 18. Radio star ts automatically . » 4 Pr e ss to st a r t play. 5 Pr e ss[...]

  • Página 14

    13 4 Pr e ss VO L to in cr e a se / d e cr ea s e t he volu me . 5 Pr e ss / to dec r ea s e / in cr e a se t he r ad io f r e qu e nc y. (H ol d bu t to n to s ca n r ad io f r e qu e nci es d ow n / u p.) Note Th e c a bl e of t he e a r p ho n es s e r ve s a s a r a di o • an te n na . En su r e yo u con n ec t t he e a r p ho ne s pr o pe r [...]

  • Página 15

    14 5 Use SA018 to carr y files SA018 allows y ou to car r y les in Windows Explorer . 1 Wi t h S A018 conn ec te d to t he U S B po r t of t h e com pu t er, open W in dows E xp lorer . 2 Cr e at e fol de r s in S A018. 3 Use d r ag a nd d r op a c t io ns t o so r t yo ur l es i nto t h e fol de r s . EN[...]

  • Página 16

    15 6 T r oubleshooting How do I r eset my pla yer? In se r t a pen t i p or ot h er o bj ec t in to • th e r es et h ol e lo c ate d a t th e bo t t om of SA0 18. H old u n ti l th e pl aye r sh u t s d own . If t he r e se t o pti o n is u nsu cces s f ul , fol low • th e s t ep s how to r e cove r SA 018 wi th t h e Ph ili ps D evi ce M an ag[...]

  • Página 17

    16 Suppor tedmusiclef ormats SA018 suppor ts the following music f or mats: MP3 • un pr ot ec te d W MA • 7 T echnical data Powe r Power s up pl y : 90 mA h L i - io n po ly m e r in te r n al r e ch ar g ea b le bat te r y Play t im e (musi c): up to 1 2 hou r s Sys te m re qu ire me nt s Wi nd ow s® 2 0 0 0 , X P , Vi s t a Pent [...]

  • Página 18

    17 sou n ds . I t a ls o pe r ta in s to t he f u nc ti on o n ma ny el ec tr o ni c d ev ices t h at is u se d to co nt r ol th e lo ud n es s . W WM A ( Win dow s Me di a Au dio) An a ud i o for ma t own e d by Mi cr os of t , is a pa r t of M i cr osof t W i nd ows M e di a te ch nol og y. In cl ud es M ic r osof t D ig i t al R ig ht s M a nag [...]

  • Página 19

    SA018_00_UM_V1. 3 wk9 2 52 © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . Alle rettigheder forbeholdes.[...]