Philips Harmony MBD7020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Harmony MBD7020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Harmony MBD7020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Harmony MBD7020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Harmony MBD7020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Harmony MBD7020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Harmony MBD7020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Harmony MBD7020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Harmony MBD7020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Harmony MBD7020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Harmony MBD7020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Harmony MBD7020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Harmony MBD7020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Harmony MBD7020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual MBD 7 02 0[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 EN 6 Adjust settings 27 Video setup 27 Audio setup 28 Network setup 29 EasyLink setup 29 Preference setup 30 Advanced setup 31 7 T une to FM radio stations 32 Program r adio stations automatically 32 Program r adio stations manually 33 T une to a preset r adio station 33 Set RDS clock 33 8 Adjust volume le vel and sound effect 34 Adjust volume le[...]

  • Página 4

    4 s t and s on fla t, l evel s ur fa ces tha t ca n su ppo r t th e comb in ed wei ght of t he sp eake r an d st a nd . Ne ver pl ace th e pr odu c t or any o bje c ts • on po wer cords or on o ther elec trical equipment . If t he pr od uc t is t r an spo r ted i n • te mpe r at ur es be low 5°C , un pac k the pr od uc t an d wa it u nti l it[...]

  • Página 5

    5 Y o ur pr od uc t co nt ain s bat t er ie s cover ed by th e Eur op ean D ir ec t ive 20 0 6/66 /E C , wh ich ca nno t be di spo sed w it h no r mal ho use ho ld was te. Pl ea se info r m your s elf a bo ut t he lo ca l r ule s on separate collection of bat teries because cor r ec t d isp osa l he lps to p re ven t neg at ive cons eq ue nces fo r[...]

  • Página 6

    6 T ra demark n otic e ‘ Bl u- r ay D isc’ a nd ‘ B lu -r ay D isc’ l ogo a re trademark s. ‘ BD L I VE ’ is a tr ad em ar k of B lu - r ay Dis c Association. Ma nu fac t ur ed u nde r lice ns e und er U. S . Pat ent #’ s: 5, 45 1 ,94 2; 5, 95 6, 6 7 4; 5, 97 4,38 0; 5, 97 8,7 6 2; 6,22 6,6 1 6; 6, 4 8 7 ,5 3 5 ; 7 ,39 2, 1 9 5; 7 ,2 [...]

  • Página 7

    7 se tup m en u. G o to vod .di v x .com w i th th is cod e to com pl ete t he r eg is tr a ti on pr oce ss a nd le ar n mo re a bo ut D ivX VOD. Div X ® , Div X Cer tified ® an d as soci ate d logo s ar e r egi s ter ed t r ad ema r k s of Di v X , I nc . an d ar e us ed u nde r lice ns e. HD M I, a nd H DM I lo go, an d Hig h- D efi ni tio n [...]

  • Página 8

    8 Playable media Th is pr od uc t c an p lay : BD- Vide o, BD- R/RE2.0 • DV D, DV D -V i de o , DV D+R /+RW, DV D - • R /- RW , DVD+R /-R D L (D ual L aye r) Vi de o CD/S VCD • Au dio C D, CD - R /C D - RW , MP 3 me dia , • WMA media , J PEG files Di v X ( Ul tr a) me dia • USB flash drive • Reg io n c od es Y o u ca n play di scs w i[...]

  • Página 9

    9 e / Search b ack ward or for ward. • T u ne to a r a dio s t at io n. • f Stop play. • (P re ss a nd hol d) E r as e a pr ogr a m. • (Press and h old) Activate / deactivate • demons tr ation mode. g Op en or cl ose t he di sc • comp ar tment . h VO LU M E Adjus t v olume . • Adjust time. • i IR sens or De tec t s ign als f ro m th[...]

  • Página 10

    10 a T u r n on t his p rod uc t o r sw it ch to • Eco Power s t and by mod e . W hen E a sy Li nk is e na ble d, p re ss • an d hol d for at l ea s t th re e se cond s to tu r n al l conn ec te d HD M I CEC compli ant device s to standby . (P re ss a nd hol d) s wi tc h bet w ee n • no r mal s t an dby mo de a nd Eco Power s t and by mod e. [...]

  • Página 11

    11 w Acces s th e hom e me nu of t his • produc t. x DISC/POP-UP/MENU • BD : Acces s or ex i t th e pop - up m enu . • DV D : Acces s or ex i t the d isc m en u. y SLEEP /TIMER Se t th e sle ep t im er . • Se t th e ala r m ti mer. • z TO P M E N U • BD : Dis play t he to p me nu . • DV D : Dis play t he t it le me nu . i / Sk i p to [...]

  • Página 12

    12 Optional con nections: Rou te a ud io to ot he r dev ice s • HDM I- compliant A V receiver/ • amplifier Multi-channel A V amplifier/ receiver • Digital A V amplifier/ receiver • Analog stereo sys tem • FM ant enna • USB flash drive • iP od/iPhone dock ( compatible doc k : • DCK 3060 ; no t supplied) Wired /W ireless network ?[...]

  • Página 13

    13 Connect video/ audio cables Se le c t the b es t v ide o con nec t io n tha t th e T V can suppor t. • Option 1 : Conn ec t to t he H DM I ja ck (for an H DM I , DVI o r HD CP- comp lia nt T V ). • Option 2: Con nec t t o th e comp osi te vi deo j ack (for a s t and ar d T V ). Opt ion 1 : Connect t o the HD MI jack 1 Connec t an HD MI cable[...]

  • Página 14

    14 Connect to an H DMI - compliant A V receiv er/ amplifier 1 Connec t an HDMI cable ( not supplied) to: the • HDMI ja ck on t his p layer. th e HD MI j ack i npu t ja ck on t he • devic e . Tip The HDMI connection provides best audio quality. • Connect t o a digit al A V ampli fier/ rece iver AUX IN LINE OUT RR LL HDMI IN AUX IN LINE O UT [...]

  • Página 15

    15 Tip Press • MP3 LINK/A UX to s el ec t t he a udi o ou t pu t of your connection. List en to an audio pl a yer Y o u ca n lis te n to an a udi o playe r th ro ugh t his unit . Connect the supplied MP3 Link cable • to t he MP3-LINK so cket a nd to t he headphone sock et on the audio player . AUX IN LINE OUT RR LL LINE OUT AUX IN R R L L MP3-L[...]

  • Página 16

    16 AUX IN LINE OUT RR FM Connec t a US B devic e 1 Co nne c t a US B dev ice to t he ( USB ) jac k on t he fr on t pan el of t his p rod uc t . Note Press • , an d se le c t [Brows e USB] in t he m en u to acc ess t he c ont en t an d pla y th e file s . Co nn ec t a U SB d ev ice on ly t o th e • ja ck on t he fr on t pa ne l of th is p ro du[...]

  • Página 17

    17 4 Get st ar ted Caution Us e of con tr ol s or a dju s tm en ts o r pe r fo r ma nce • of pr oc ed ur es ot he r t han h er e in ma y re su lt i n ha z ar do us r ad ia ti on e xp osu re o r ot he r un saf e operation . Al way s follow t he i ns tr u c tio ns in t his c hapt er in sequenc e. Prepare the remote control 1 Pr es s and p us h th e[...]

  • Página 18

    18 T o deactiv ate the demonstr ation mode: 1 Press on t he ma in un i t aga in . Find the T V input 1 Press to tu r n on t his pl ayer . 2 T u r n on t he T V a nd s wi tch t o th e vid eo in pu t ( r efer t o the T V us er ma nu al on how to s el ec t th e A / V i npu t). Use the Home menu 1 Press to d isp lay th e ho me me nu . T o s t a r t d i[...]

  • Página 19

    19 Se t up a wired ne twork Note En su re t ha t th e ne tw or k c abl es a r e pr ope r ly • connected. 1 Connect a networ k cable ( not supplied) to: the • LA N po r t on t his p ro duc t . th e L A N por t o n a ro ut er w it h • Inter net connection . 2 T u r n on t his p rod uc t a nd t he r ou ter . Tip Th e wi r ed ne t wor k e ns ur e[...]

  • Página 20

    20 6 Fol low th e on -sc re en i ns tr u c tio ns to complete the network ins tallation. Af ter the net work installation » com ple tes , yo u ca n acces s th e se r v ices : BD - L ive a nd s of t wa re updates. Tip Y ou c an c he ck th e s ta tu s of t he wi r ed or w ir e les s • con ne c ti on of t hi s pr od uc t (see “Adj us t s et t ing[...]

  • Página 21

    21 4 Rea d th e on -scr e en in s tr uc t io ns an d press OK to s ele c t [Co n t i nu e] . Th e pr odu c t sc ans a nd di sp lays t he » valid devices. 5 Press OK to sel ec t [C o nt i n ue] . Se le c t a conn ec te d dev ice o n th e lef t of th e me nu , the n pr es s . 6 Se le c t the co nn ec to r tha t is us ed for t he de vice , t he n pr [...]

  • Página 22

    22 1 Pr ep ar e a US B de vice t ha t cont a ins playable media files. 2 Co nne c t th e US B dev ice to t he ( USB ) socke t on t he fr on t pan el of t his unit . Af t er t he un it r ea ds fil es i n the » US B de vice s ucces s ful ly, play s t ar t s automatically. 3 Press BA CK . A con ten ts m en u is dis playe d. » 4 Se le c t a file t[...]

  • Página 23

    23 Tip If t he P BC s et t ing i s of f, t he VC D/S VC D sk ip s th e • me nu a nd s t ar t s pl ay fr om t he fi r s t ti tl e . T o dis pl ay th e me nu b efo re p lay, tu r n on t he PB C se t ti ng (se e “ A dju s t se t ti ngs ” > [Prefere nce] > [VCD PBC] ). Sele ct a ti tle/chapte r 1 Du r ing p lay , p re ss MODE / OPTIONS . T[...]

  • Página 24

    24 3 Pr es s th e Navigation buttons ( ) to sh if t t he s ubt it le , an d pr ess OK . Tip Su bt it le s hi f t is n ot su pp or te d for D ivX v ide o wi t h • ex ternal subtitles. Play BD -video A B lu -r ay v ide o dis c ha s a la rg er c apa cit y and suppor t s features such as high-defini tion videos, multi- channel sur round sounds, in t[...]

  • Página 25

    25 4 Press to s t a r t sli de show p lay. Note I t may r eq ui re l ong er t im e to di sp lay t he d isc c ont en t • on t he T V i f th er e a re a l ar ge n um be r of so ng s/ photos compiled onto one disc. Th is p ro du c t ca n on ly di sp lay d igi t al c am er a p ic tu r es • acc or di ng to t he J PE G - E XI F fo rm at , t y pic al [...]

  • Página 26

    26 Play MP3/ WMA music MP 3/ W MA is a t y pe of co mpr es sed a udi o fil e (files w i th . mp3, .wm a ex t ens ion s ). 1 In se r t a d isc o r US B de vice t ha t cont a ins th e MP3/ WM A mu sic . Pla y st ar ts automaticall y . » 2 Press BA CK . A con ten ts m en u is dis playe d. » 3 Se lec t a m us ic fold er, and pr es s OK . 4 Se le c [...]

  • Página 27

    27 • [4:3 Let t erb ox ] – Fo r 4:3 s cre en T V: wi de -sc re en d isp lay wi t h blac k bar s o n th e top a nd bo t tom of t he s cre en . • [4:3 Pa nsc an] – For 4:3 s cr ee n T V: ful l- he igh t dis play w it h th e tr im me d sid es . • [1 6:9 W idesc reen] – For w id e- scr ee n T V: dis pl ay pic tu re a t r at io 1 6 :9 . • [...]

  • Página 28

    28 Note Ap pl ic ab le o nly t o Do lby e nco de d DVD - vi de o or • BD-vi deo. [HDMI Audio ] Se lec t a n H DM I aud io ou t pu t whe n you con nec t t hi s pr odu c t an d the T V/audi o de vice with an HD MI cable. • [Bitstream] – I f th e conn ec te d HD M I device suppor t s the appropr iate HD audio dec oder , the or iginal audio forma[...]

  • Página 29

    29 Ea syLink setup 1 Press . 2 Select [Setup ] , an d pr ess OK . 3 Select [EasyLink Setup] , and p re ss . 4 Se le c t an op tio n, a nd pr es s OK . 5 Se le c t a set t ing , an d pr ess OK . T o r et ur n to t he p rev iou s me nu , • press BA CK . T o e xi t th e me nu , pr ess • . [EasyLink] This produc t suppor ts Philips EasyL ink which [...]

  • Página 30

    30 [M enu L an gua ge] Se le c t an on -s cre en m en u lan gua ge . Note If t hi s pr od uc t is co nn ec t ed to a n HD M I CE C • com pl ia nt T V u sin g an H D MI c ab le , it s w it ch es au to ma ti cal ly t o th e sa me m en u dis pl ay la ng uag e a s pe r you r T V se t ti ng ( if t he la ng uag e se t on T V i s suppor ted by this prod[...]

  • Página 31

    31 4 Se le c t an op tio n, a nd pr es s OK . 5 Se le c t a set t ing , an d pr ess OK . T o r et ur n to t he p rev iou s me nu , • press BA CK . T o e xi t th e me nu , pr ess • . [BD -Live Sec urit y ] Res t r ic t s or a llow s acces s to B D - Li ve ( on ly for no n- com me rc ial , us er - cr eat ed B D - Li ve di scs). [Software Update ][...]

  • Página 32

    32 7 T une to FM r a dio st ati ons 1 Ens ur e th at you h ave conn ec te d an d ful ly ex tended the supplied FM antenna. 2 Press RA D IO . 3 Press / or . 4 W hen t he f re qu enc y i ndi cat io n st a r t s to cha nge , r ele as e th e bu t ton . Th e FM t une r tu nes t o a st a tio n wi th » s trong re ception automati cally . 5 Re pea t s tep[...]

  • Página 33

    33 Set R DS clock Y o u ca n use t ime s ign al b roa dca s t tog et her wi th t he R DS s ign al to se t th e cloc k of the u ni t automatically. 1 T u ne to a R DS r a dio s t at io n tha t transmit s time signals. 2 Pr es s and h old RDS / INFO . Th e un it r ea ds th e R DS ti me an d set s » th e clock a ut omat ic ally. Note Th e ac cur a cy[...]

  • Página 34

    34 Mute sound 1 Du r ing p lay , p re ss to mute/resume sound. Listen through headphone 1 Plug a headphone into the so cket o n th e uni t . 8 Adj ust v olume le v e l and s ound ef fect Adjust volume lev el 1 Du r ing p lay , p re ss VO L +/- to incr ease / decrea se the volume level. Sele ct a sound ef fect Note Y ou c an not u se d if fe r en t [...]

  • Página 35

    35 7 Press SLEEP / TI MER to co nfi r m. Th e volu me le vel in dic ato r beg ins to » blink . 8 Press VO L +/- to s et th e volu me le vel , th en p re ss SLEEP / TIMER to co nfi r m. An alarm icon is displayed. » Note In s t a nd by mod e , pr es s • SLEEP / TIMER re pe ate dl y to activate/deactivate the alarm timer . W he n th e ala r m s[...]

  • Página 36

    36 Car e Caution Ne ve r use s ol ve nt s su ch a s be nze ne , th in ne r , • cleaners available commercially , or anti-static sprays intended for discs. Cle an d isc s Wi pe th e dis c wi th a m icr o fibr e cle ani ng clot h fr om t he ce nt re to t he e dge i n a s tr ai ght l ine movement. Spec ifica ti on s Note Sp ec ifi ca tio ns a re [...]

  • Página 37

    37 Laser Specifica tion L as er T yp e: • BD Laser Di ode: InGaN/ AIGaN • D VD Laser Di ode: InGaAIP • CD L a se r Dio de :A I Ga A s • Wave leng th : • B D: 4 05 + 7 n m/-7 nm • D VD: 655 + 1 0nm/- 10nm • CD : 790 + 10 nm /- 20 nm • Output po wer: • B D: Ma x . r at ing s: 20 mW • DVD : Ma x . r at ings : 7 mW • CD : Ma x . [...]

  • Página 38

    38 No p ict ure on H DM I conne ct ion . If t his p ro du c t is con nec ted t o an • unauthorized di splay device with an HD M I ca ble , th e au dio /vi deo s ig nal may not be output . Check if the HDMI cable is faulty. Replace • wi th a n ew H DM I ca bl e. On t he r e mote co nt ro l, pr e ss • an d the n pr es s “731” ( nu me r ic b[...]

  • Página 39

    39 Ma ke su re t hat t he B D dis c su ppo r t s B D - • Live feat ure. Poor radio reception In cr ea se t he di s ta nce be t wee n th e • ap par a tus a nd you r T V o r VCR . Ful ly ex te nd t he F M ant enn a . • Co nne c t an ou td oo r FM an te nna i ns tea d. • Network Wireless net work is not found or distort ed. Microwav e ov ens ,[...]

  • Página 40

    40 Div X Video-O n-De mand This Div X Cer tified ® de vice m us t be r egis t er ed i n or de r to play D ivX Vi deo - on - De ma nd ( VO D ) con te nt . T o g en er at e th e r egi st r at io n code , lo ca te th e Di v X VOD se c tio n in you r dev ice se tu p me nu. G o to vod .d iv x .co m wi th t hi s code t o com ple te th e r egis t r at i[...]

  • Página 41

    41 R Reg ion c ode A sy s te m tha t all ows di scs t o be pl ayed on ly in t he r egi on d esi gna ted . T his u ni t onl y play s di scs t hat h ave com pat ibl e re gi on cod es . Y o u ca n fin d the r e gio n code of yo ur un it o n th e pr od uc t la be l. S ome d isc s ar e co mpa tib le w it h mo re t han o ne r eg ion (or AL L re gio ns .[...]

  • Página 42

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. MBD7020_12_UM_V1.0[...]