Español dropdown-ico

Philips HD4676 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD4676. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD4676 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD4676 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD4676, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD4676 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD4676
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD4676
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD4676
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD4676 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD4676 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD4676, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD4676, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD4676. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD4679, HD4677, HD4676 2 3 4 5 6 7 HD4676 HD4676 A B D C E G I J L K F H 1[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) A Lid (HD4679/HD4677) B Lid with lid latch (HD4676) C Lid release button (HD4679/HD4677) D On/off switch with po wer -on light (HD46[...]

  • Página 3

    ESP AÑOL Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www .philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A T apa (HD4679/HD4677) B T apa con pestillo (HD4676) C Botón de aper tur a de la tapa (HD4679/HD4677) D Int[...]

  • Página 4

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr Produkt bitte unter www . philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Deckel (HD4679/HD4677) B Deckel mit Deckelv er schluss (HD4676) C Entr iegelungstaste (HD4679/HD4677) D [...]

  • Página 5

    Tipp: Sie können auch einen anderen geeigneten Entkalk er verwenden. Halten Sie sich dann an die Anweisungen auf der V erpac kung des Entkalk ers . Aufbewahrung 1  SiekönnenüberüssigesNetzkabelumdie KabelaufwicklungimSockellegen(Abb . 2). Ersatz W ennder W asserkocher , der Aufheizsockeloder[...]

  • Página 6

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) A Couvercle (HD4679/HD4677) B Couvercle a vec loquet (HD4676) C Bouton de dév[...]

  • Página 7

    Remplacement Silabouilloire, lesocleoulecordond’alimentation del’appareilestendommagé, conezlematérielà unCentreService AgrééPhilipspourréparationou remplacementand’évitertoutaccident. V ous pouvez vous procurer un nouveau ltre anticalcaire [...]

  • Página 8

    IT ALIANO Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome . Descrizione generale (fig. 1) A Coperchio (HD4679/HD4677) B Coperchio con cernier a (HD4676) C Pulsante di aper tur a del coperchio (HD4679/ HD4677) [...]

  • Página 9

    Sostituzione Nelcasoincuiilbollitore, labaseoilca vodi alimentazionefosser odanneggiati, consegnatelabase oilbollitoreauncentr oassistenzaautorizzatoper l’ev entualeriparazioneosostituzionedelcav oalnedi evitar esituazionipericolos[...]

  • Página 10

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/ welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Deksel (HD4679/HD4677) B Deksel met dekselgrendel (HD4676) C Dekselontgrendelknop (HD4679/HD4677) D Aan/uitknop met[...]

  • Página 11

    Tip U kunt ook een hiervoor gesc hikte ontkalk er gebruik en. V olg in dat geval de instructies op de verpakking van de ontkalk er . Opbergen 1  Ukunthetsnoeropbergendoorhetrondde haspelindevoettewikk elen(g. 2). V ervangen Indiendewaterkok er , dev oetofhetnetsnoer besch[...]

  • Página 12

    POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) A T ampa (HD4679/HD4677) B T ampa com fecho (HD4676) C Botão de liber tação da tampa (HD4679/HD4677) D Inter ruptor par a ligar[...]

  • Página 13

    Meio ambiente - Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no nal da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha ocial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preser var o ambiente (g. 7). Garantia e assistência Se necessitar de assistência ou informações ou se tiver problemas, visite o W eb site da Philips em www .[...]