Philips HD4747 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD4747. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD4747 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD4747 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD4747, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD4747 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD4747
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD4747
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD4747
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD4747 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD4747 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD4747, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD4747, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD4747. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 MS-MY Manual pengguna 19 TH คู่มือผู้ใช้ 35 ZH-TW  Ԛ͂ʹ˫   51 ZH-CN  Ⴌ߀൱Ҭ   67 HD4747, HD4745[...]

  • Página 2

    Impor tant Read this user manual car efully befor e y ou use the appliance and sa ve it f or future r efer ence. Danger • Ne ver i mme r se t he ma in bo dy of t he r ice coo ker i n wa ter , no r r ins e it u nde r th e ta p. W arning • Ch eck if t he vo lt age i ndi ca ted o n the a ppl ian ce cor re sp onds t o th e loc al powe r vol ta ge b[...]

  • Página 3

    • Do n ot lif t and m ove the r i ce cooke r wh ile i t is o pe r ati ng. • Do n ot excee d th e ma xi mum w ate r lev el in dic ate d in t he in ner p ot to pr eve nt ove r  ow. • Do n ot pla ce the co ok ing u te nsi ls ins id e the p ot wh ile co ok ing , kee pin g wa r m or r ehe at ing r ice . • On ly us e th e cook in g ut ens ils [...]

  • Página 4

    Product Overview Outer lid Heating element Detachable steam vent cap Water level indications Inner pot Mains plug Lid release button Display screen Mounting brackets (left and right) Detachable inner lid Sealing ring Control knob Main body Accessories Mains cord holder Measuring cup Rice scoop Soup ladle Steam basket Scoop holder Heating element Co[...]

  • Página 5

    Control knob Turn the control knob to select menus or adjust cooking time. Turn the control knob and hold to fast forward or backward. cook rice cook rice with shorter time cook rice for sushi make cake make soup steam food stew food make congee Heating element This means number or indication light blinks This means indication light is on Heating e[...]

  • Página 6

    For the first time use 1 Take out all the accessories from inner pot. 2 Wipe the cooker with soft cloth. 3 Clean the inner pot and inner lid with STEAM menu. 4 Wash all the accessories with dish washing liquid and soft sponge. Then use a soft cloth to dry inside and outside of the pot and the accessories. • Fill half pot of water in the inner pot[...]

  • Página 7

    1 Measure the rice with the measuring cup supplied. 2 Rinse rice, put the washed rice in the inner pot, and fill in water. The supplied measuring cup is approx 180ml. You can cook 2 to 10 cups of rice each time. Each cup of uncooked rice normally gives two servings of cooked rice. Do not rinse rice in the inner pot, for that may scratch off the non[...]

  • Página 8

    RICE, QUICK, and SUSHI (2) 6 Press CANCEL to cease warm keeping, and unplug the power. 5 When the cooking is finished, the rice cooker beeps and turns into warm keeping automatically. 4 Select the menu you need and confirm. Turn the knob to the menu you need Press OK to confirm Starts cooking and the time needed is displayed MIN The rice cooker rem[...]

  • Página 9

    SOUP, STEW 5 Press CANCEL to cease warm keeping, and unplug the power. 4 When the cooking is finished, the rice cooker beeps and turns into warm keeping automatically. 3 Select the menu you need and confirm. 1 Put ingredients into the inner pot, add water as needed, and stir a little bit 2 Wipe off the water outside of the inner pot and put it into[...]

  • Página 10

    Heating element CAKE 6 Unplug the power. 5 When the cooking is finished, the rice cooker beeps. 1 Whisk the ingredients for cake well. 2 Coat the inner pot with some butter and then pour the cake mixture into it. 4 Select CAKE and confirm. 3 Wipe off water outside of the inner pot and put it into the main body. Turn the knob to CAKE Press OK to con[...]

  • Página 11

    Heating element CONGEE 5 Press CANCEL to cease warm keeping, and unplug the power. 4 When the cooking is finished, the rice cooker beeps and turns into warm keeping automatically. 1 Put ingredients for the congee into the inner pot and add water according to the scale in the inner pot. 2 Wipe off the water outside of the inner pot and put it into t[...]

  • Página 12

    Heating element STEAM 5 When the cooking is finished, the rice cooker beeps. 4 Select STEAM and confirm. 3 Put the food into the steam basket, and close the outer lid. 1 Put 5 cups of water into the inner pot (you can adjust water level as needed). 2 Put the steam basket into the inner pot. There’s no warm keeping process for STEAM menu. The time[...]

  • Página 13

    Heating element Preset time for delayed cooking You can preset the ready time for RICE, QUICK, SUSHI, SOUP, STEW, STEAM and CONGEE menus. Preset timer is available up to 24 hours. Turn the knob to the menu you need The cooking process starts at preset clock time, and the remaining cooking time is displayed Press PRESET To check the preset ready tim[...]

  • Página 14

    Heating element Reheat 1 Loosen the cooled rice and evenly distribute it in the inner pot. 2 Pour water onto the rice to prevent it from becoming too dry. The quantity of the water depends on the amount of rice. 3 Press and hold REHEAT to start the reheating process. 4 When the reheating process complete, the cooker beeps and turns to warm keeping [...]

  • Página 15

    Cleaning Heating Heating element element Heating element Inside of the outer lid and the main body: Wipe with wrung out and damp cloth. Make sure to remove all the food residues stuck to the rice cooker. Surface of the outer lid and outside of the main body: Wipe with a cloth damped with soap water. ONLY use soft and dry cloth to wipe the control p[...]

  • Página 16

    T r oubleshooting If you encounter prob lems when using this cooker , check the follo wing points before requesting ser vice . If you cannot solv e the problem, contact the Philips Consumer Care Center in your countr y . Problem Pos si bl e c aus e Soluti on Th e lig ht on t he b ut t ons do es not g o on. Th er e is a co nne c ti on pr ob le m. Ch[...]

  • Página 17

    Problem Pos si bl e c aus e Soluti on Th e r ice is s corc hed . Y ou h ave not r in sed t he r ice proper ly . R ins e the r i ce unt il th e wa ter run s c le ar . Wate r spi lls ou t of th e ap pli ance d ur i ng cook i ng. Y ou a dde d too m uch w ate r to th e r ice . Ma ke sur e t hat you a dd w ate r to th e lev el in dic ate d on t he sc al[...]

  • Página 18

    ©2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HD4747_HD4745_Asean_UM_V 2 . 0 3140 035 2513 2 www .philips.com[...]