Philips HD8856/09 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD8856/09. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD8856/09 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD8856/09 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD8856/09, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD8856/09 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD8856/09
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD8856/09
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD8856/09
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD8856/09 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD8856/09 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD8856/09, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD8856/09, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD8856/09. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QUICK ST ART GUIDE - SZYBKI PRZEWODNIK Th e ma nu fa c tu re r re se r ve s th e r ig ht t o ma ke ch an g es w it ho u t pr io r no ti c e. Pro du c en t za st r z eg a so bi e pr aw o do w pr ow ad ze ni a j ak ic hko lw ie k z mi an b e z wc ze śn ie js z ej z ap ow ie d zi . Type HD8 85 4 / HD8 85 6 - Cod . 1 50 02351 - Rev.01 - del 15- 05 - 1[...]

  • Página 2

    AC CESSORIES  AK CESORIA Intenza wa ter  lter Filtr wody „Int enza” Cleaning brush Pędz elek czy szczący Descaling solution Odwapniacz Brew gr oup lubricant Smar do Bloku Kawy P ower cor d Kabel zasilający W ater har dness tester T est na twar dość wody Brew gr oup cleaning tablets Deter gent do Bloku Kawy Pre-ground co ee measuri[...]

  • Página 3

    Inser t the carafe inclined tow ards the fron t. The carafe base should be positioned on the hole (E) located on the drip tra y . Inser t the carafe by turning it tow ards the base through a r ound movemen t (as shown in the  gure), until it is hooked to the hole (E) loca ted in the drip tray . The carafe will be na turally back in place. Poch y[...]

  • Página 4

    Nacisnąć przycisk żądanego pr oduktu. 1 raz dla jednej fi liżanki i 2 r azy dla 2 fi liżanek. Aby zapamiętać wielk ość kawy , należy przytrz ymać go przez 3 sekundy . Mielenie kawy ro zpoc znie jej przygoto w y- wanie . Parz enie kawy można przerwać w jakimkol- wiek momencie przez naciśnięcie przycisku „ST OP ” . W cisnąć ?[...]

  • Página 5

    Ustawić pojemnik i przekr ęcić rączkę w kie- runku z godnym z ruchem wskazów ek zegar a. Nacisnąć przycisk odpowiadający w ybrane- mu napojowi. Urządzenie r ozpocznie przygotowywanie; mieli kaw ę i roz grzewa się, ab y nalać mleko . Rozpoczyna się nalewanie mleka. Nalew anie można przerwać, naciskając „ST OP” . Po z akończeniu[...]

  • Página 6

    Ustawić pojemnik pod rurką wylotu gor ącej wody . N acisnąć pr zycisk „SPECIAL ” . Ustawić pojemnik pod rurką wylotu pary . Nacisnąć przycisk „SPECIAL ” . Wybr ać „GORĄCA WOD A ” , w ciskając przyciski ( ) lub ( ). Nacisnąć przycisk „OK” . Wybr ać „P ARA ” , wciskając przyciski ( ) lub ( ). Nacisnąć przycisk ?[...]

  • Página 7

    MAINTENANCE DURING OPERA TION  KONSER WA C JA PODCZAS FUNKCJONOWANIA Operations to be performed with machine turned on when the following messages are displa yed: “Empty co ee grounds dra wer” and/or “Empty drip tray” . Operacje , jakie należy w ykonać podczas, gdy urządz enie jest włączone, kiedy pojawi się komunik at „opró?[...]

  • Página 8

    MACHINE W ARNINGS  SYGNALIZACJE URZĄDZENIA Message How to R eset the Message Komunik at Jak rozwiązać problem CLOSE HOPPER DOOR Close or correctly place the coee bean hopper inner cov er to be able to prepar e a beverage. ZAMKNĄĆ DRZWICZKI KAWY ZIARNISTEJ Zamknąć lub ustawić pr awidłowo pokrywkę wewnętrzną pojemnika na k awę ziar[...]