Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
DVR
Philips DVR2104
37 páginas 0.61 mb -
DVR
Philips VR1439
2 páginas 1.62 mb -
DVR
Philips DVDR3440H
80 páginas 2.34 mb -
DVR
Philips DVDR9000H
99 páginas 4.55 mb -
DVR
Philips VR 742
2 páginas 0.09 mb -
DVR
Philips VR 739
2 páginas 0.61 mb -
DVR
Philips VR6390
23 páginas 0.98 mb -
DVR
Philips VR130/07
16 páginas 0.2 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HDT 8520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HDT 8520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HDT 8520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HDT 8520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HDT 8520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HDT 8520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HDT 8520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HDT 8520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HDT 8520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HDT 8520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HDT 8520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HDT 8520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HDT 8520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .philips.com/support For support call 0800 331 60 15 EN High-DenitionDigital T err estrialRecorder HDT 8520[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
3 ENGLISH T ab le of contents 1 Important 4 1.1 Safetyinformation 5 1.2 Reducingpow erconsumption 7 2 Y our HD recorder 8 2.1 What’ sinthebox? 8 2.2 Whatyoualsoneed(notsupplied)? 9 2.3 Overview 9 2.4 Howtor eadthismanual? 10 2.5 Howtousethemenus? 10[...]
-
Página 4
Important 4 1 Impor tant Thankyouf orpurchasingaPhilipspr oduct. T aketimetoreadthisuserman ualbefor eusingyour HDrecor der . Itpr ovidesimportantinformationontheinstallation, operationandsaf etyofyourHD recor der . K eepthismanualnextto?[...]
-
Página 5
5 Important ENGLISH 1.1 Safety information Y ourHDrecorderispo wer edusinga12 Vpow ersupplyunit. Y ourHDrecor derhasbeen manufactur edtomeettheappr opriatesafetystandards, butyoumustf ollowthebelowinstructions tooperateitsafely . K eepthese?[...]
-
Página 6
Important 6 W arnings • Befor econnectingthe12 Vpowersuppl yunittothemains, checkthatthemainssupplyvoltage corr espondstothevoltageprintedonit. Ifthemainsvoltageisdiffer ent, consultyourlocaldealer . • The12 Vpow ersupplyunit?[...]
-
Página 7
7 Important ENGLISH 1.2 Reducing po wer consumption Y ourHDrecorderisdesignedtor educeitsimpactontheenvironmentandcomplieswiththe EuropeanDir ective2009/125/EC . Thisispar tofPhilips’ongoingcommitmenttoleadthewa yin envir onmentalresponsibility . It?[...]
-
Página 8
Y ourHDrecorder 8 2.1 What’ s in the bo x? HDrecor der Usermanual Quickstart guide Mainslead 12 Vpow er supplyunit HDMIcable RFcable TEXT RADIO EXIT GUIDE OPTIONS BACK INFO DIGITAL RECORDER MEN U HDD LIB AD Remotecontrol and2x AAA batteries Retuneyer Free viewy er Caution Plasti[...]
-
Página 9
9 Y ourHDrecorder ENGLISH 2.2 What y ou also need (not supplied)? 2.3 Overview Fr ont panel 5 2 3 8 9 1 6 4 7 10 Rear panel 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Remote control TEXT RADIO E XIT GUIDE OPTIONS BACK INFO DIGITAL RECORDER ME NU HDD LIB AD 1 2 6 4 5 3 Fr ont Panel 1 Standbyindicator 2 Standbybutton 3 Programme+/-bu[...]
-
Página 10
Gettingstarted 10 3 Getting star ted 3.1 Preparing y our remote control Remov ethebatter ycoverb ygentlypressing downinthesmallcir cleonthecov erand slidingitdownwards . Insertthetwo AAAbatteriesasshown. Be suretomatchthe+and-marksonthe ba[...]
-
Página 11
11 Gettingstarted ENGLISH 3.2 Connecting your HDTV Danger Riskofelectricshock! Befor emakinganyconnections, ensurethaty our equipmentisdisconnectedfromthemains. HD recorder Aerial wall socket 1 2 Mains wall socket TV HDMI Connecttheaerialcable(notsupplied)from theaerialw[...]
-
Página 12
Gettingstarted 12 Use / tohighlightthenetw orkthatyou wanttoinstallandpressthe gr een button. Apr ogressscreendispla ystoconrmthat thesearchistakingplace. W he nt he s ea r ch is c omp le te, a s cr een d isp la ys th e n um b[...]
-
Página 13
13 Gettingstarted ENGLISH Note Enteringy ourpostalcodeismandatory . Y ouwillnotbeabletocompletetherst installationsetupwithoutenteringyour postalcode. T ochangethedefaultPINcode(0000), press andusethe number buttonsto ent[...]
-
Página 14
UsingyourHDr ecorder 14 4.4 Using the channel banner Channel information Whenyouchangeachannel, thechannelbanner appearsbrieytoshowinf ormationaboutthe curr entprogramme. Bydefault, itappearsfor 5seconds. T osetthelengthoftimethatthe channel[...]
-
Página 15
15 UsingyourHDr ecorder ENGLISH 4.4.1 More about the channel banner content Multi - channel dig ital audio outp ut Channel num ber Channel n ame C urrent time Subtitle(s) Audio languages Select and watch a program among those broa dcast now • Press / to choose desired program • Press OK to watch the selected pro gram Current ch[...]
-
Página 16
UsingyourHDr ecorder 16 4.6 Using the TV guide The TV guide pro videsyouwithalistingof allprogrammesa vailableonallchannelsfor uptoeightda ys, makingiteasytondthe programmesy ouwanttowatch. Press GUIDE todispla ythe TV guide . Use / to?[...]
-
Página 17
17 UsingyourHDr ecorder ENGLISH 4.7 Using the T ools menu Y ou use the T ools menutodispla ysubtitles, changetheaudiolanguage, contr olaudio descriptionandsynchroniseaudiowithvideo . Press OPTIONS todispla ythe T ools menu. Use / tohighlightthesettingyouwant [...]
-
Página 18
UsingyourHDr ecorder 18 Inthemen uthatpopsup, use / to highlightyourchoiceandpr ess OK to conrm. T opausepla ybackatanymoment, press pause K . T orestartplayback, press pla y . High-speed pla yback T ore windattwicethespeed(x2)[...]
-
Página 19
19 UsingyourHDr ecorder ENGLISH Bydefault, theinstantrecor dingfeatur eis designedtorecor donlythenexttw ohours oftheselectedprogramme. Theendtime isshownafterthepr ogrammenameinthe Record Mana gement pop-upmenu. T oincreaset[...]
-
Página 20
UsingyourHDr ecorder 20 Note Wheny ouselectapr ogrammetorecor d, y ourHDrecor dercheckswhetherthereisenough diskspacetorecor dit. Ifthediskisnearlyfull, y ourHDrecor derwillautomaticallydeletesome ofyouroldandunpr otected?[...]
-
Página 21
21 UsingyourHDr ecorder ENGLISH 4.9.4 Controlling pla yback and recording Instant Replay Commercial skip Pause Open / Close HDD Library In Play mode One Touch Recording In EPG Schedule a recording Stop playback or stop recording or return to live TV on selected program Play In play mode : Fast Rewind (x2, x4, x32, x128) In Pause mode Slow [...]
-
Página 22
UsingyourHDr ecorder 22 4.9.6 W atching recorded pr ogrammes T oviewallther ecordedpr ogrammes, press HDD (LIB) . The Recordings menua ppears. Allrecor dedprogrammesar eprotectedby defaulttopre venty oufromdeletingthem accidentally . T odeleteaprotected?[...]
-
Página 23
23 Usingmoreofy ourHDrecor der ENGLISH 5 Using more of y our HD recorder 5.1 HD recor der Fr ont panel 1 Standby indicator: Red: initialisationmodeandstandby mode Orange: active-standbymode 2 s t a nd b y bu t t o n : Switches your HD recor derintoo[...]
-
Página 24
Usingmoreofy ourHDrecor der 24 5.2 Remote control TE XT RA DIO E XI T GUIDE OPTIONS BACK INFO DIGIT AL RECORDER M E N U HD D LIB AD 1 8 9 10 6 5 7 11 12 13 14 27 26 25 20 18 16 4 15 3 21 22 23 24 17 19 2 1 Switchtostandbyorwak e upfromstandb y 2 RADIO Switchbetweenradioand TVchannels 3[...]
-
Página 25
25 Usingmoreofy ourHDrecor der ENGLISH 5.3 Fr ont-panel display messa ges Y ourHDrecorderisstartingup Y ourHDrecorderistunedto TVchannel1 Y ourHDrecorderistunedtoradiochannel4 Antennasignalisnota vailable Subtitleon Subtitleoff Mainmenuisopen[...]
-
Página 26
Usingmoreofy ourHDrecor der 26 Softwareupdateisstarting Softwareisbeingloaded Softwareisbeingsa ved Successfulupdate Automaticresolutionadjustment(r ecommended) Resolutionissetto576i Resolutionissetto576p Resolutionissetto720p Resolutionissetto1[...]
-
Página 27
27 Usingmoreofy ourHDrecor der ENGLISH 5.4 Using the Main menu Press MENU todispla ythe Main menu. Use / tohighlightasetting. Press or OK toconrmyourchoice. Press BA CK toreturntothe Main menu. Press BA CK again, MENU or EXIT to remo ve the Main menu. Not[...]
-
Página 28
Usingmoreofy ourHDrecor der 28 Renaming fa vourite lists From the F av ourites menu, use / to highlight either TV channels or Radio channels andpress or OK . Themenunowdispla ysthedefaultchannel list( All TV or All Radio )andanyexisting fa vourite lists. U se / to h i g hl ig h t [...]
-
Página 29
29 Usingmoreofy ourHDrecor der ENGLISH Setting your pr eferences From the Settings men u, use / to highlight Pref erences andpr ess or OK . The Pref erences menua ppears. Use / / / / OK tona vigatethrough thesettingsandoptions, andmakechanges. Press or BA CK tosa vey our?[...]
-
Página 30
Usingmoreofy ourHDrecor der 30 Digital output • HDMI output resolution - Use this to settheHDMIvideoresolutionto 576i , 576p , 720p , 1080i , 1080p , Auto (default) or Original . Notethatyoucanalso changethissettingusingthe RES button onthefrontpanel[...]
-
Página 31
31 Usingmoreofy ourHDrecor der ENGLISH locksettings(seebelow)willnotha veany effect. Note When Par ental control limits is set to ON , menuitemslike P arental control and Set-up willbeprotectedb ythePINcode. T ocreateane wchildtimer , use / [...]
-
Página 32
Usingmoreofy ourHDrecor der 32 Updating your HD r ecorder’ s software manually Y oucanmanuallyupdatey ourHDrecor der softwareusingaUSBmemorystick. Downloadthelatestsoftwar elefromthe Philipswebsite(www .philips.com/support), unzipitandtransferi[...]
-
Página 33
33 Maintenance ENGLISH Press tosa vey ourchangesandreturnto thepre viousmenu. T ocheckthesignalqualityofanychannel thatyouar ereceiving, press to highlight Signal quality andpress or OK . Inthe Signal quality test menuthat appears, use / toselec[...]
-
Página 34
Accessoriesandconnections 34 7 Accessor ies and connections 7.1 Connecting your audio equipment HD recorder Audio Equipment L R Digital HDMI IN S/PDIF Analogue Digital A C B D HDMI OUT TV HDMI C Option A – Optical S/PDIF connection (Digital) Connectthe SPDIF audiooutputofyourHD recor dertotherele vanta[...]
-
Página 35
35 Guaranteeandser vice ENGLISH Connecttheaerialcable(notsupplied)from theaerialwallsock ettothe Antenna IN connector ontherearpanelofy ourHD recor der . Us e a SCAR T ca bl e (no t su pp li ed) t o co nne ct th e A UX co nn ec tor o n th e re[...]
-
Página 36
T echnicaldata 36 Rear panel connections • RFin: typeIEC169-2female • RFout: typeIEC169-2male • HDMIoutput • AUXSCAR Tcongurablebymen u -SCAR T VCRconguration(forrecor der) Outputs: CVBS*, x edlev elL/Raudio -SCAR T TVcon?[...]
-
Página 37
37 Frequentl yaskedquestions ENGLISH Accessories • Remotecontrol Protocol: RC6 • Batteries: 2x1.5Vtype AAA/R03 • Usermanual • QSG • Free viewy er • Retuneyer • CoaxialRFcable • HDMIcable • A C/DCconv erterincl. mainscord Miscellaneous •?[...]
-
Página 38
Frequentl yaskedquestions 38 Y our HD recorder seems to be s witching off automatically after some time. IfyourHDr ecorderautomaticall ygoesinto standbymode(standbyindicatoronthefr ont panellightsup), thisisduetotheEcomode . TheEcomodeissetto3hours, [...]
-
Página 39
39 Frequentl yaskedquestions ENGLISH Y ou cannot nd all the channels you think should be a vailable e ven after r etuning your HD r ecorder . • Themissingchannelsma ynotbea vailable inyourar ea. Checkyourcov erageonthe Free vieww ebsite: www .free view .co.uk. • Y ouran ten na[...]
-
Página 40
Glossar y 40 Y ou get a picture or a fr eezed picture, a pro gram number on the fr ont displa y and your r eceiver seems block ed while not responding to the r emote contr ol commands. Y ourHDrecorderhashungup . Y ouha veto resety ourHDrecor der . Pr essthestandby buttononthefrontpanel[...]
-
Página 41
41 Glossar y ENGLISH EPG ElectronicPr ogrammeGuide EasyLink ThePhilipsEasyLink™technologyenablesyou tocontrolm ultipledevices, whichareconnected throughstandar dHDMIcables, usingasingle remote. HDCP High-bandwidthDigitalContentProtection (HDCP)isatypeofdi[...]
-
Página 42
Index 42 12 Index Changechannel, 14-16 Channelbanner , 14, 15 Connect HDMI, 11 SCAR T , 35 Controlv olume , 14 Fa vourite lists Create, 27 Delete, 28 Modify , 28 Rename, 28 Firstinstallation, 11 Frontpanel, 23 Indoorantenna Po wering, 11, 33 Rearpanel, 23 Record Instantly ,[...]
-
Página 43
43 T rademarksandpar tnerlogos ENGLISH T r ademar ks and par tner logos ThePhilipswor dmarkandthePhilipsshieldarer egisteredtrademarksofK oninklijk ePhilips ElectronicsN.V . andareusedbyPaceplcunderlicensefr omK oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . Manufactur ed[...]
-
Página 44
©2010K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . Allrightsreserved. Documentordernumber: 502-1039801[...]