Philips HP4680/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HP4680/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HP4680/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HP4680/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP4680/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HP4680/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HP4680/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HP4680/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HP4680/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HP4680/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HP4680/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HP4680/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HP4680/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HP4680/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome Styler HP4680/00 RO Manual de utilizare[...]

  • Página 2

    g l m n o p i r q s e f h d k j a b c[...]

  • Página 3

    Română Felicitări pentr u achiziţie şi bun venit la Philips! P entr u a benecia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www .philips.com/welcome. 1 Impor tant Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare înainte de a utiliza aparatul şi păstraţi-l pentr u consultare ulter ioară. A VERTISMENT : Nu ut[...]

  • Página 4

    Acest aparat nu trebuie utilizat de către per soane (inclusiv copii) • care au capacităţi zice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe , cu excepţia cazului în care sunt supravegheaţi sau instruiţi cu pr ivire la utilizarea aparatului de către o per soană responsabilă pentru sigur anţa lor . [...]

  • Página 5

    Coafură Accesoriu şi ondulator Bucle rotunde mari Accesoriu mare pentr u ondulare ( ) Bucle triunghiulare Accesoriu pentr u bucle triunghiulare ( ) Câr lionţi mari Accesoriu mare pentr u ondulare ( ) şi modelator în spirală ( ) Păr creţ Accesoriu pentr u încreţire/îndreptare ( ) şi plăci pentr u încreţire/îndreptare ( ) cu laturi c[...]

  • Página 6

    2 Eliberaţi pâr ghia şi glisaţi bara până la vârful păr ului. 3 Ţineţi capătul rece ( ) şi mâner ul, apoi înfăşur aţi şuviţa de păr în jur ul barei, de la vârf spre rădăcină. Dacă utilizaţi accesoriul cu spir ala, înfăşur aţi şuviţa de păr în jurul • barei urmând prolul spir alei. 4 Ţineţi bara în aceast?[...]

  • Página 7

    4 Curăţaţi aparatul, plăcile şi dispozitivul de ondulare cu o câr pă umedă. 5 Depozitaţi aparatul într -un loc sigur şi uscat, fără praf. De asemenea, puteţi depozita aparatul în geanta de depozitare fur nizată. 3 Garanţie şi ser vice Dacă av eţi nevoie de informaţii sau întâmpinaţi probleme , vizitaţi site-ul W eb Philips [...]

  • Página 8

    © Royal Philips Electronics N.V . 2009 All rights reser v ed. Specications are subject to change without notice. T rademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owner s. PDCC-2009 3140 035 20651[...]