Español dropdown-ico

Philips HP4990 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HP4990. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HP4990 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HP4990 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP4990, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HP4990 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HP4990
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HP4990
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HP4990
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HP4990 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HP4990 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HP4990, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HP4990, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HP4990. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP4990 A B C D E F G H I 2 3 1 Get Protected There’ s one r ule when you expose y our hair to heat- the hair must be protected. This product guards against heat and friction to keep your hair shiny and incredibly soft. It’ s a fantastic tool for instantly transforming all hair textures, enhancing strands’ flexibility to reform and hold shape.[...]

  • Página 2

    ENGLISH IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using electrical appliances, especiall y when children are present, basic safety precautions should always be f ollow ed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. KEEP A W A Y FROM W A TER D ANGER As with most electrical appliances, electrical par ts are electrically l[...]

  • Página 3

    Using the appliance Dr ying 1 Plug the appliance into an electrical outlet. 2  Settheairowswitchtothegentleorhigh setting to turn on the appliance. 3 Set the temperature s witch to the cool, warm or hot setting. 4 T urn the ion function on or off with the ion slide switch. The ion function reduces frizz and static e[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURID AD Cuando utilice aparatos eléctr icos, especialmente cuando haya niños, debe seguir siempre las medidas de seguridad básicas, entre las que se incluyen: LEA T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL AP ARA T O . MANTÉNGALO ALEJADO DEL A GU A PELIGR O Como en la may oría de los aparatos el[...]

  • Página 5

    Descripción general (fig. 2) A Elemento cerámico de diamantes diminutos B Botón de aire frío C Botón de temper atura 6 = P osición de aire caliente 5 = P osición de aire templado 4 = P osición de aire frío D Botón de ujo de aire F AST = Flujo de aire intenso para un secado ultra rápido ON = Flujo de aire suav e, especialmente indicado[...]

  • Página 6

    A CABO POR UN SER VICIO DE REP ARA CIÓN NO AUT ORIZADO . NO SE ASUME RESPONSABILID AD ALGUNA POR D AÑOS ESPECIALES, A CCIDENT ALES O DIRECT OS. Para disfr utar del ser vicio de gar antía, sólo tiene que visitar www .philips.com o llamar al 1-800- 243-7884 para obtener ayuda. P or su seguridad, recomendamos realizar la devolución de productos p[...]

  • Página 7

    FRANÇAIS (CANAD A) IMPOR T ANTES INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Quand vous utilisez un produit électrique , sur tout en présence d’enfants, suivez toujour s les mesures de sécurité fondamentales, notamment : LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET APP AREIL. GARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU D ANGER Comme c’est le cas av [...]

  • Página 8

    l’électricité statique et les cheveux rebelles. V os cheveux sont donc brillants et faciles à coiffer . En outre , ce sèche-cheveux est équipé d’un élément en céramique Nano-diamond qui émet une chaleur plus douce que les éléments de chauffage traditionnels, ceci pour protéger v os cheveux de la désh ydr atation. Description gén?[...]

  • Página 9

    UN CENTRE DE RÉP ARA TION NON AUT ORISÉ ET NE REMBOURSERA P AS LE CLIENT POUR LES DOMMA GES RÉSUL T ANT D’UN TRA V AIL EFFECTUÉ P AR UN CENTRE DE RÉP ARA TION NON AUT ORISÉ. PHILIPPS NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMA GES SPÉCIFIQUES, A CCESSOIRES OU CORRÉLA TIFS. P our obtenir du ser vice dans le cadre de la gar anti[...]