Español dropdown-ico

Philips HP6360/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HP6360/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HP6360/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HP6360/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP6360/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HP6360/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HP6360/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HP6360/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HP6360/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HP6360/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HP6360/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HP6360/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HP6360/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HP6360/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.philips.com ENGLISH 2 - 3 ČESKY 4 - 5 MAGYAR 6 - 7 HRVATSKI 8 - 9 EESTI 10 - 11 БЪЛГАРСКИ 12 - 13 SRPSKI 14 - 15 2 3 4 5 6 1 2 7 8 9 10 11 12 13 1 14 Bikini Trimmer HP6360[...]

  • Página 2

    HP6360 4203 000 30931 2 ENGLISH General Description (fig. 1) . A Precision cutting element B Comb C Hair length selector D On/off slide E Cleaning brush F Socket for appliance plug G Charging light H Adapter I Appliance plug Important . Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. ◗ Chec[...]

  • Página 3

    HP6360 3 ENGLISH 4203 000 30931 4 Reassemble the cutting element by inserting the hook into the slot in the cavity and pushing the cutting element back onto the appliance until you hear a click (fig. 11). Replacement . A worn or damaged cutting element should only be replaced with an original Philips/Philishave cutting element. 1 Remove the old cut[...]

  • Página 4

    HP6360 4 ČESKY 4203 000 30931 Obecný popis (obr. 1) . A Precizní střihací jednotka B Hřeben C Nastavení délky střihu D Posuvný spínač/vypínač E Čisticí kartáček F Zásuvka pro napájecí konektor G Indikátor nabíjení H Napájecí adaptér I Napájecí konektor Důležité . Před použitím přístroje si pročtěte pečlivě t[...]

  • Página 5

    HP6360 5 ČESKY 4203 000 30931 3 Střihací jednotku, dutinu pod střihací jednotkou a hřeben očistěte pomocí přibaleného kartáčku. 4 Nasaďte zpět střihací jednotku - zasuňte háček do otvoru v dutině a zatlačte střihací jednotku zpět do přístroje, dokud neuslyšíte cvaknutí (obr. 11). Výměna dílů . Opotřebovanou nebo p[...]

  • Página 6

    HP6360 6 MAGYAR 4203 000 30931 Általános leírás (1. ábra) . A Precíziós vágóegység B Fésű C Vágási hossz választó D Be- és kikapcsoló gomb E Tisztító kefe F Vezetékcsatlakozó G Töltésjelző fény H Adapter I Készülék csatlakozó dugó Fontos . A készülék használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót.[...]

  • Página 7

    HP6360 7 MAGYAR 4203 000 30931 Ügyeljen, hogy a vágóegység ne essen le. 3 Tisztítsa meg a vágóegységet, a vágóegység alatti rekeszt és a fésűt a készülékhez mellékelt kefével. 4 Helyezze vissza a vágóegységet, akassza a horgot a rekesz vájatába, és nyomja vissza a vágóegységet a készülékre, kattanásig (ábra 11). Cse[...]

  • Página 8

    HP6360 8 HRVATSKI 4203 000 30931 Opći opis . A Noževi B Nastavak C Selektor dužine dlačica D Isklj./Uklj. klizač E Četkica za čišćenje F Utičnica za kabel G Indikacija punjenja H Adapter/napajač I Utikač Važno . Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih za buduću uporabu. ◗ Provjerite da li napon naznače[...]

  • Página 9

    HP6360 9 HRVATSKI 4203 000 30931 Napomena o okolišu . Ugradjene punjive baterije sadrže sastojke štetne za okoliš i zdravlje. Izvadite baterije prilikom odbacivanja aparata. Ne odbacujte baterije zajedno s normalnim kućnim otpadom, već ih odbacite na za to predvidjena mjesta. 1 Izvucite adapter iz utičnice te ostavite aparata da radi sve dok[...]

  • Página 10

    HP6360 10 EESTI 4203 000 30931 Põhiosad (joon 1) . A Täppisotsik B Kamm C Karvapikkuse valits D Sisse/välja liuglüliti E Hari F Seadme pistikupesa G Laadimistuli H Adapter I Seadme pistik Tähtis! . Lugege kasutusõpetus hoolikalt läbi ja hoidke alles edasiseks kasutamiseks. ◗ Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitu[...]

  • Página 11

    HP6360 11 EESTI 4203 000 30931 Keskkonnakaitse . Sissemonteeritud taaslaetav aku sisaldab ümbritsevat keskkonda saastavaid ained. Eemaldage pardlist akud, kui olete otsustanud seadme kasutusest kõrvaldada. Ärge viske akusid muu olmeprahi hulka, vaid viige need spetsiaalsesse kogumiskohta. Võite akud viia ka Philipsi hoolduskeskusse, sealsed tö[...]

  • Página 12

    HP6360 12 БЪЛГАРСКИ 4203 000 30931 Общо описание (фиг. 1) . A Прецизно режещ елемент B Гребен C Селектор за дължина на косъма D Плъзгач включено/изключено E Четчица за почистване F Гнездо за жака за уреда G Инд[...]

  • Página 13

    HP6360 13 БЪЛГАРСКИ 4203 000 30931 Почистване . Не използвайте абразивни препарати, тел за съдове или течности като спирт, бензин или ацетон за почистване на уреда. Не потапяйте уреда във вода. 1 Изключет[...]

  • Página 14

    HP6360 14 SRPSKI 4203 000 30931 Opšti izgled (sl. 1) . A Element za precizno rezanje B Češalj C Birač dužine dlačica D Klizni prekidač za uklj/isklj E Četka za čišćenje F Utičnica za utikač uređaja G Lampica za punjenje H Adapter I Utikač uređaja Važno . Pre upotrebe uredjaja pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za ka[...]

  • Página 15

    HP6360 15 SRPSKI 4203 000 30931 4 Montirajte rezni element tako što stavite kukicu u žleb šupljine i gurate element nazad na uređaj, sve dok ne čujete klik (sl. 11). Zamena delova . Istrošen ili oštećen rezni element sme da se zameni samo originalnim Philips/Philishave reznim elementom. 1 Uklonite stari rezni element. 2 Gurajte novi rezni e[...]